✦ Smart summary
결정 번호 813/2000/QĐ-BGTVT는 국토교통부에서 발행한 88개의 법률 문서를 폐지함으로써 교통 부문 내의 법규 규정을 종합적으로 검토하고 체계화하기 위함이다.
Key points
- 국토교통부 장관은 이 결정에 첨부된 목록에 따라 88개의 법률 문서를 폐지한다 → 조 1
- 이 결정은 서명 날짜로부터 15일 후부터 효력을 발생한다 → 조 2
- 관련 기관 및 단위는 이 결정을 시행해야 한다 → 조 3
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
교통부
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 813/2000/QĐ-BGTVT
하노이, 2000년 4월 5일
결정
교통운수부 장관 813/2000/QĐ-BGTVT 호 2000년 4월 5일 발행 법률규범 문서 폐기에 관한 사항
교통부 장관
법령 제정 법률에 따라 1996년 11월 12일;
정부 총리 355/TTg 호 1997년 5월 28일 발행 정부 지도부 설립 및 법률규범 문서 종합 검토, 체계화 계획 관련 결정을 근거로 함
정부 22/CP 호 1994년 3월 22일 발행 교통운수부 국가 관리 임무, 권한, 책임 및 조직 기구 관련 결의를 근거로 함
교통운수부 법률규범 문서 종합 검토, 체계화 지도부 장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 본 결정 부록에 명시된 바와 같이 88개 법률 문서를 폐기함
조 2. 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생한다.
조 3. 교통운수부 비서장, 법제운수과 과장, 관련 기관 및 단위 책임자 본 결정 집행에 대한 책임을 지음
국무총리 인준
부총리
부총리
(인)
라 응옥 쿤(iOS 오류로 인해 정확한 이름 표기 불가)
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
Luat ban_hanh_van_ban_quy_pham_phap_luat_1996
Not in the system
355_Ttg_1997
Not in the system
22_Cp_1994
Not in the system
813/2000/QĐ-BGTVT
국토교통부 장관 결정 번호 813/2000/QĐ-BGTVT 2000년 4월 5일자로 법규 규정 법률 폐지에 관한 결정
발효 중
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định Của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải số 813/2000/QĐ-BGTVT ngày 5 tháng 4 năm 2000 về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật
English
Decision of the Minister of Transport No. 813/2000/QĐ-BGTVT dated April 5, 2000 on the abolition of normative legal documents
中文
决定 交通运输部部长第813/2000/QĐ-BGTVT号令，于2000年4月5日关于废止规范性法律文件