결정 제 82/2004/QĐ-BNV에 의한 지시사항: 지방인민위원회 소속 시국 및 동등한 직위의 시국장 기준 공포

본 결정은 지방인민위원회 소속 시국장 및 동등한 직위에 대한 기준을 공포한다. 기준은 위치, 임무, 품질, 능력, 이해도, 수준 및 기타 조건을 포함한다.

문서 번호82/2004/QĐ-BNV
문서 유형결정
발행 기관내무부
서명자Đỗ Quang Trung — Bộ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업내무
분야미분류
발행일17. 11. 2004
발효일14. 12. 2004
효력 만료일20. 12. 2021
상태만료됨
✦ 스마트 요약

본 결정은 지방인민위원회 소속 시국장 및 동등한 직위에 대한 기준을 공포한다. 기준은 위치, 임무, 품질, 능력, 이해도, 수준 및 기타 조건을 포함한다.

적용 범위

지방인민위원회 소속 시국장 및 동등한 직위.

핵심 사항

  • 시국장은 주석과 해당 부처 장관에게 전문 분야에 대한 국가 관리 업무를 수행하는 책임이 있으며, 이는 지방 정부 내에서의 업무이다 (조 2.1).
  • 애국심, 혁신 방침에 대한 확고한 신념, 독립 민족주의와 사회주의 당의 길, 인민을 위해 헌신하는 품질 (호 3).
  • 당과 정부의 주요 정책과 법률에 대한 참모 역량, 전문 분야에 대한 정책 실현 조직화 능력 (호 4.1), 법규 제정 연구 능력 (호 4.2) 및 효과적인 관리 능력 (호 4.3).
  • 당과 정부의 주요 정책과 법률, 관련 법규, 전문 분야의 관리 업무에 대한 깊은 이해 (호 5), 지역 경제-사회 상황 (호 5.4).
  • 전문 분야와 업무에 대한 전문가 이상의 자격, 해당 분야에 적합한 대학 졸업 및 고급 정치 이론 교육 (호 6), 외국어와 컴퓨터 사용 능력 (호 6.5).
  • 5년 이상의 업무 경력 중 전문 분야 관리 업무를 최소 3년 이상 수행해야 하며, 첫 임용 연령은 남성은 55세 이하, 여성은 50세 이하로 제한된다 (호 7.1, 호 7.2).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적 영향: 이러한 기준은 국가 관리의 질을 높이고, 시국장의 전문성을 보장한다.
  • 부정적 영향: 첫 임용 연령 제한 (호 7.2)으로 인해 임명자에게 시간과 건강에 대한 압박이 발생할 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

시국장은 어떤 자격을 가져야 하는가?

시국장은 해당 분야 전문가 이상의 자격을 가져야 하며, 해당 분야에 적합한 대학 졸업 및 고급 정치 이론 교육을 받아야 한다 (조 6).

시국장의 첫 임용 연령은 몇 세인가?

첫 임용 연령은 남성은 55세 이하, 여성은 50세 이하로 제한된다 (호 7.2).

시국장은 무엇을 알아야 하는가?

시국장은 해당 분야에 대한 당과 정부의 주요 정책과 법률, 관련 법규, 관리 업무에 대한 깊은 이해를 가져야 한다 (조 5).

시국장은 어떤 능력을 가져야 하는가?

시국장은 당과 정부의 주요 정책과 법률에 대한 참모 역량, 전문 분야에 대한 정책 실현 조직화 능력 (호 4.1), 법규 제정 연구 능력 (호 4.2) 및 효과적인 관리 능력 (호 4.3)을 가져야 한다.

시국장은 외국어 능력이 요구되는가?

시국장은 일반적으로 통용되는 외국어를 C 수준 이상으로 숙달해야 하며, 특히 소수민족이 많은 지방에서는 해당 소수민족 언어를 숙달해야 한다 (조 6.5).

전문

내무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 82/2004/QĐ-BNV
2004년 11월 17일

결정

지방인민위원회 소속 지방소장 및 동등한 직위에 대한 기준을 제정함에 관한 것

||| 지방인민위원회 소속 지방소와 동등한 직위

내무부 장관

1998년 2월 26일 제정된 공무원법 및 2003년 4월 29일 제정된 공무원법 일부 조항 개정 법률을 근거로 함

2003년 5월 9일 정부가 제정한 내무부의 기능, 임무, 권한 및 조직기구에 관한 규정(제45/2003/NĐ-CP 호)을 근거로 함

공직자국과의 국장이 제안한 바를 검토함

결정

조 1. 본 결정에 부록으로 첨부된 "지방인민위원회 소속 지방소장 및 동등한 직위에 대한 기준"을 발포함

조 2. 중앙부처, 정부 직속기관은 본 기준을 지방인민위원회 소속 지방소장 및 동등한 직위에 대한 기준으로 구체적으로 적용함

조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

조 4. 부총리, 정부 직속기관 총리, 지방인민위원회 주석은 본 결정의 집행에 대해 책임을 진다

기준

지방인민위원회 소속 지방소장 및 동등한 직위

(2004년 11월 17일 내무부 장관이 발포한 제82/2004/QĐ-BNV 호에 부록으로 첨부됨)

1. 위치, 직책

지방인민위원회 소속 지방소장 및 동등한 직위(이하 "지방소장"이라 함)는 지방인민위원회(이하 "지방인민위원회"라 함)의 최고 공무원으로서 지방소의 운영을 지휘하고 관리하며, 지방인민위원회 주석에게 국가 행정에 대한 전문 분야의 업무를 보좌한다.

2. 임무

2. 1. 지방소장은 지방인민위원회 주석에게 책임을 지며, 동시에 해당 전문 분야의 중앙부처 총리와 법에 따라 전문 분야의 국가 행정에 대한 업무를 수행하는 데 책임을 진다.

2. 1.1. 지방 전문 분야의 발전 계획을 수립하고 지방인민위원회 주석에게 승인을 요청한다.

2. 1.2. 지방 전문 분야에 대한 규범법률 문서를 작성하여 관련 권한을 가진 단체에 제출한다. 또한 지방 전문 분야에 대한 규범법률 문서의 수정을 건의한다.

2. 1.3. 지방 전문 분야에 대한 규범법률 문서의 이행을 감독하고 검사하며, 필요한 경우 통제한다.

2. 1.4. 지방 전문 분야의 활동 결과를 평가하고 종합한다.

2. 1.5. 지방 전문 분야에 대한 정보 수집, 통계, 보고, 문서 보관을 조직한다.

2. 2. 지방 전문 분야에 대한 업무 지침을 제공하고 지방 기관을 관리한다.

2. 3. 지방 전문 분야에 대한 건의나 항의를 처리하거나 협력한다.

2. 4. 지방 전문 분야에 대한 연구 과제를 주도하거나 참여한다.

2. 5. 소속 공무원 및 직원을 관리하고 배정받은 재정과 재산을 효과적으로 사용한다.

2. 6. 지방인민위원회 주석이 지시한 다른 업무를 수행한다.

3. 덕목

애국심을 지니고 혁신의 길을 고수하며 독립 민족주의와 사회주의를 지향한다. 인민을 위해 헌신적으로 봉사한다. 높은 책임감과 효율성을 가지고 일한다. 절약하고 청렴하며 공정하게 일하며 솔직하고 강인하다. 비판과 자기비판의 정신을 지닌다. 동료와 친밀하게 협력하며 신뢰받는다. 인민과 밀접히 연결되어 있으며 거주지에서 인민의 신뢰를 받는다. 조직 규율 의식을 가지고 법과 국가의 규정을 준수하며 기관의 내규를 준수한다. 부정부패와 싸우며 부정부패하지 않는다.

4. 능력

4. 1. 당과 국가의 전문 분야에 대한 정책과 방침을 참모하고 실행할 수 있는 능력을 갖추고 있다.

4. 2. 전문 분야에 대한 규범법률 문서를 작성하고 관리 방법을 제안할 수 있는 능력을 갖추고 있다.

4. 3. 직원들을 조직하고 단결시키며 지시한 업무를 수행하도록 할 수 있는 능력을 갖추고 있다.

5. 이해

5. 1. 당과 국가의 전문 분야에 대한 정책과 방침을 잘 알고 있다.

5. 2. 전문 분야에 대한 규범법률 문서와 지방에서 제정한 법규를 잘 알고 있다.

5. 3. 전문 분야에 대한 관리 업무를 깊이 이해하고 있으며, 조직, 관리, 지휘 경험이 있다.

5. 4. 지방, 국가, 지역, 세계의 정치, 경제, 사회 상황을 잘 이해하고 있다.

6. 학력

6. 1. 전문 직급 이상의 전문 직무 기준을 충족해야 한다.

6. 2. 해당 분야에 적합한 대학 학위를 취득해야 한다.

6. 3. 고급 정치 이론 학위를 취득해야 한다.

6. 4. 전문 직급 이상의 행정 관리 학위를 취득해야 한다.

6. 5. 일반적인 외국어를 C 수준으로 숙달해야 하며, 소수민족이 많은 지방에서는 해당 소수민족 언어를 배우고 사용할 것을 권장한다.

6. 6. 공무를 수행하기 위한 컴퓨터와 사무실 장비를 숙달해야 한다.

7. 기타 조건

7. 1. 해당 분야의 관리 업무를 수행한 경력이 5년 이상이며 그 중 3년 이상은 관리 업무를 수행한 경력이 있어야 한다.

7. 2. 처음 임용 시 남자는 55세, 여자는 50세를 넘지 않아야 한다.

7. 3. 업무 수행에 필요한 건강 상태를 유지해야 한다.

장관

도 꽝 트룽

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 11
45/2003/NĐ-CP Nghị định số 45/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ 만료됨 01/1998/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 01/1998/PL-UBTVQH10 Cán bộ, công chức 만료됨 11/2003/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 11/2003/PL-UBTVQH11 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Cán bộ, công chức 만료됨 04/2009/TT-BGTVT Thông tư số 04/2009/TT-BGTVT Quy định tiêu chuẩn Giám đốc Sở Giao thông vận tải thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương 만료됨 11/2008/QĐ-BTTTT Quyết định số 11/2008/QĐ-BTTTT Ban hành tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ Giám đốc và Phó Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông 발효 중 01/2009/TT-BNG Thông tư số 01/2009/TT-BNG Quy định về Tiêu chuẩn Giám đốc Sở Ngoại vụ 만료됨 04/2008/QĐ-BCT Quyết định số 04/2008/QĐ-BCT Về việc ban hành Tiêu chuẩn Giám đốc Sở Công thương 만료됨 07/2006/QĐ-BTP Quyết định số 07/2006/QĐ-BTP Về việc ban hành Tiêu chuẩn Giám đốc Sở Tư pháp 만료됨 09/2011/TT-TTCP Thông tư số 09/2011/TT-TTCP Quy định tiêu chuẩn chánh thanh tra tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương 발효 중 23/2009/QĐ-UBND Quyết định số 23/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định tiêu chuẩn chức danh cán bộ lãnh đạo quản lý và tiêu chuẩn cán bộ, công chức, viên chức nhà nước của tỉnh 만료됨 83/2005/QĐ-BTC Quyết định số 83/2005/QĐ-BTC Ban hành Tiêu chuẩn Giám đốc Sở Tài chính thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương 만료됨
82/2004/QĐ-BNV
결정 제 82/2004/QĐ-BNV에 의한 지시사항: 지방인민위원회 소속 시국 및 동등한 직위의 시국장 기준 공포
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1
관련 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.