82/2004/QĐ-TTg號決定批准在胡志明市工業區開發公司試點建立母子公司模式的方案。該決定規定了母公司和子公司的組織和運作，同時將責任交給胡志明市人民委員會主席和財政部長執行具體內容。
适用范围
胡志明市工業區開發公司（SAIGON IPD）及其子公司根據此模式成立，由胡志明市人民委員會主席和財政部長批准。
要点
- 母公司：SAIGON IPD負責保值和發展母公司國有資本以及對子公司投資的資本。
- 子公司：具有獨立法人地位，在其財產範圍內承擔民事責任；根據相應法律形式規定組織。
- 委任胡志明市人民委員會主席指導實施方案並決定成立母公司和子公司。
- 財政部長批准母公司試點財務制度。
- 自公報登載之日起十五日後生效。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：为子公司提供独立发展的机会，增强管理和经营的灵活性。
- 消极影响：可能在母公司与子公司之间组织和管理上造成困难。
❓ 常见问题
母公司SAIGON IPD负有何种责任？
SAIGON IPD负责保值和发展母公司国有资本以及对子公司投资的资本。
子公司可以按照何种法律形式组织？
子公司可以是有限责任公司、股份有限公司或有限责任公司。
谁负责实施试点方案？
胡志明市人民委员会主席将指导并协调相关机构实施该方案。
决定何时生效？
自公報登載之日起十五日後生效。
财政部负有何种责任？
财政部部长将根据胡志明市人民委员会的建议批准母公司试点财务制度。
全文
결정
모회사-자회사 체제의 조직 및 운영에 대한 시범 실시 호치민시 인민위원회 소속 사igon ipd 산업단지 개발 회사에서
_____________________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
국가기업법(2004. 4. 20)
기업법 1999년 6월 12일;
호치민 성 인민위원회의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 호치민시 인민위원회 소속 사igon ipd 산업단지 개발 회사에서 모회사-자회사 체제 조직 모델에 대한 시범 실시 계획을 승인하며, 다음 내용으로 구성됨:
1. 모회사: 사igon ipd 산업단지 개발 회사는 국가 기업으로, 직접 생산 및 영업 활동을 수행하고 다른 회사에 투자 자금을 제공하며, 모회사와 다른 회사에 투자한 국가 자본의 보존과 확대를 책임진다.
2. 자회사는 독립된 법적 지위, 재산, 이름, 관리 조직을 가지고 있으며, 해당 기업의 재산 범위 내에서 민사 책임을 부담한다. 자회사는 한 사람 주식 회사, 주식 회사, 다수인 주식 회사로 구성되며, 각각 다음과 같다:
a) 한 사람 주식 회사: - 항만 서비스 공급 한 사람 주식 회사, - 카트라이 항만 생산 및 수리 한 사람 주식 회사.
주식회사:
- 태양 주식 회사,
- 주거 서비스 생산 및 판매 주식 회사.
3. 모회사가 투자하는 회사들:
사igon linh trung 경제특구 개발 합자회사.
4. 모회사와 자회사의 자본 조성 구조, 사업 분야; 모회사의 조직 및 관리; 모회사와 국가 소유주 및 자회사, 모회사가 출자한 회사 간의 관계; 모회사에서 국가 자본 대표를 지정하는 기관의 이름은 모회사의 조직 및 운영 규약에 규정된다.
제2조
1. 호치민 성 인민위원회 의장에게 위임한다.
a) 이 계획의 시행을 지도한다. 관련 기관들과 협력하여 다음과 같은 작업을 주도한다.
- 사igon ipd 산업단지 개발 회사를 모회사-자회사 체제로 전환할 때 자본, 재산, 재정 및 노동력 처리 원칙을 규정한다.
- 이 체제의 운영 상황을 모니터링하여 시범 실시 과정에서 즉시 수정하고 경험을 얻으며 보고하도록 한다.
b) 본 결정 제1조 제1항과 제2항에서 언급한 모회사와 자회사 설립에 대한 결정은 현행 규정에 따라 이루어진다.
c) 총리에게 모회사의 조직 및 운영 규약 승인을 요청한다.
2. 재무부 장관에게 호치민 성 인민위원회의 제안을 바탕으로 모회사의 시범 재정 규칙을 승인하도록 위임한다.
조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.
호치민시 인민위원회 의장, 재정부 장관, 계획투자부 장관, 내무부 장관, 노동-사회부 장관, 건설부 장관 및 관련 기관의 책임자가 본 결정을 집행한다./.
부총리 겸 국무총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：