법률 제83/2003/대통령령 번호에 의한 베트남 국가라디오 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 규정

처분령

조건, 임무, 권한 및

 조직 체제에 대한 규정

________________

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

정부가 2003년 4월 1일 제30/2003/NĐ-CP 호에 의거한 정부조직의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정하는 정부결정에 근거함

방송국 국장과 내무부 장관의 제안에 따라

명 정

조 1. 위치와 기능

방송국은 정부 소속 국가 라디오 방송국으로 당과 국가의 정책 및 법률을 정보화하고 선전하며 교육을 증진하고 민중의 정신생활을 향상시키는 라디오 프로그램을 통해 그 역할을 수행하며, 국가 자본이 포함된 방송국 소유 기업의 주주 대표로서 법에 따른 특정 임무와 권한을 행사한다.

방송국은 문화체육관광부의 관리 아래 신문 출판 활동을 수행하고 우정통신부의 관리 아래 라디오 송출 주파수를 관리한다.

조 2. 임무와 권한

방송국은 다음과 같은 특정 임무와 권한을 수행하는 책임이 있으며, 정부가 정한 공공기관의 임무와 권한을 준수해야 한다: 정부 및 총리에게 방송국의 전략, 계획, 중장기 및 연간 계획, 중요한 프로젝트를 제출하고 승인 후 이들을 실행한다.

1. 방송국의 전략, 계획, 중장기 및 연간 계획, 중요한 프로젝트를 정부 및 총리에게 제출하고 승인 후 이를 실행한다.

2. 방송국의 재정 자율성 및 책임성을 총리에게 제출하여 승인받는다.

3. 라디오 시스템의 발전 전략 및 계획을 수립한다.

4. 전국 라디오 방송 프로그램 생산 계획을 주도하고 지방 라디오 방송국과 협력한다.

5. 방송국의 일일 방송 프로그램 및 시간을 결정한다.

6. 지방 방송국에 방송 업무와 기술을 지도한다.

7. 방송국의 프로그램 제작, 신호 송출 및 국내외 라디오 방송을 위한 전문 기술 시스템을 직접 관리한다.

8. 총리가 지정한 장관에게 방송 관련 표준, 절차, 전문 기술 규범 및 경제-기술 정량을 승인받아 전국적으로 적용되는 법규를 제출한다.

9. 법에 따른 권한 내에서 투자 및 건설 프로젝트를 관리하고, 정부 및 총리가 요청한 중요 프로젝트를 검토한다.

10. 방송국의 행정 개혁 프로그램을 결정하고 실행한다.

11. 방송 전문 직무 교육 및 훈련을 실시한다.

12. 과학 연구 및 방송 기술의 진보적 활용을 조직하고 지도한다.

13. 법에 따른 국제 방송 협력을 수행한다.

14. 법에 따른 사업 및 서비스 활동을 조직한다.

15. 방송국 소유의 국가 자본이 포함된 기업의 주주 대표로서 법에 따른 특정 임무와 권한을 행사한다.

16. 조직 체제, 정원, 급여를 관리하고, 방송국 관할 범위 내의 공무원, 공무직원, 비정규직원 및 근로자의 보상, 포상, 징계 제도를 시행한다.

17. 방송국의 재정, 설비, 물자, 기반 시설을 관리하고, 국가가 부여한 재산을 효과적으로 관리하고 사용한다.

18. Implementing reporting systems to the Government, the Prime Minister, and competent authorities as prescribed by law.

조 3. 조직 체계 구조

a) Organizations assisting the General Director:

1. Editorial Board;

2. Organization and Personnel Board;

3. 예산 및 재무부

4. 국제협력국;

5. 감사국;

6. 비서실.

b) 프로그램 내용 제작 조직:

1. News Department;

2. 문화 및 사회부

3. 음악부

4. 민족 방송부

5. 외교 편집부

6. 경제, 과학 및 기술부

7. 문학 및 예술부

8. 방송청취자부

9. 방송 기술부

10. 사운드 센터

11. 호치민시 상주기관

12. 중부고원 지역 상주기관

13. 동남부 강 하구 지역 상주기관

14. 서북 지역 상주기관

15. 중부 지역 상주기관

c) Other Organizations:

1. 정보기술 및 방송 기술 개발 센터

2. 광고 및 방송 서비스 센터

3. VOV 뉴스 전자신문

4. 방송국 소식지

해외 상주기관은 방송국 국장이 총리의 승인을 받아 설립할 수 있다.

기타 공공기관은 방송국 국장이 법에 따라 조직하고 배치한다.

조 4. 효력 발생

본 고시는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 1993년 8월 16일에 총리령으로 제정된 "방송국의 조건, 임무, 권한 및 조직 체제"를 대체한다.

조 5. 집행 책임

방송국 국장, 각 장관, 정부 기관의 장, 정부 소속 기관의 장, 중앙 직할 도시의 인민위원회 위원장은 본 고시를 집행해야 한다./.