83/2005/QĐ-BQP號決定關於授予完成鄉、鎮、城市武裝部隊指揮長培訓學員准尉預備軍官軍銜的事宜

결정

군衔士官预备役授予事项关于结业的指挥员培训学员

 乡、镇、市镇军事指挥员培训结业学员

______________________ 

국방부 장관

2001년 12월 25일 정부조직법에 의거,

법률 제1996년 11월 12일 제정, 2002년 12월 18일 일부 개정된 「법규 제정 법률」에 의거;

법률 제1999년 12월 21일 제정된 「인민군 사관 법」에 의거;

법률 제2004년 4월 29일 제정된 「민방위 법률」에 의거;

정부가 2004년 1월 16일 제30/2004/NĐ-CP 호에 의거한 국방부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정;

법률 제2002년 3월 21일 제정된 「정부령 제2002년 제26호」에 의거;

법률 제2004년 11월 2일 제정된 「정부령 제2004년 제184호」에 의거;

총참모장과 총정치국장의 건의를 검토함에 있어,

결정함에 있어서:

조 1.

1. 이제부터 이 결정에 따라 군사 지휘관 교육을 마친 시, 읍, 면의 학생들에게 사관 예비역 군衔을 부여하며, 이는 1999년 「인민군 사관 법」과 정부령 제2002년 제26호에 따른 공무원 및 공기업 직원들이 사관 예비역 교육을 마친 후 받는 군衔과 동일하다.

2. 시, 읍, 면의 군사 지휘관 교육을 마친 학생들은 교육을 마친 후 사관 예비역 군衔 중 소위를 받으며, 이는 정부령 제2002년 제170호에 따른 사관 예비역 교육을 마친 학생들과 동일한 월급을 받게 되며, 예비역 사관으로 등록할 때 현재 적용되는 규정에 따라 제도와 정책을 받게 된다.

3. 시, 읍, 면의 군사 지휘관 교육 기관은 예비역 사관을 군사 행정기관(거주지가 있는 현)에 등록하도록 소개해야 한다.

조 2.

1. 총참모부는 국방부 장관에게 이 결정에 따라 교육을 마친 후 사관 예비역 군衔을 받기 위해 시, 읍, 면의 군사 지휘관 교육 프로그램에 사관 기본 지식 내용을 추가하도록 제출해야 한다.

2. 매년 총정치국은 재정국과 관련 기관과 협력하여 예산안을 작성하여 보고하여 이 결정에 따른 대상자에게 현재 적용되는 제도와 정책을 보장하기 위해 예산을 확보해야 한다.

조 3. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

각 지방자치단체의 주민위원회 주석은 그 임무와 권한 범위 내에서 이 결정의 시행을 조직적으로 담당해야 한다. 총참모장, 총정치국장, 각 군구 사령관 및 관련 기관, 단체의 지휘관은 이 결정의 집행에 대한 책임을 진다.

총참모장, 총정치국장, 각 군구 사령관 및 관련 기관, 단체의 지휘관은 이 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.