84/2003/QĐ-BTC號決定關於發行酒標及印製、管理使用進口酒標的事宜

財政部長根據84/2003/QĐ-BTC號決定頒布新的酒標樣式並規定從2003年7月15日起實施印製、發行、管理和使用進口酒標。新酒標將取代之前頒布的舊酒標樣式。

Document No.84/2003/QĐ-BTC
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byTrương Chí Trung — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Sector재정
Field세무 관리요금 및 수수료
Issued date18/06/2003
Effective date17/07/2003
Expiry date11/11/2009
Status만료됨
✦ Smart summary

財政部長根據84/2003/QĐ-BTC號決定頒布新的酒標樣式並規定從2003年7月15日起實施印製、發行、管理和使用進口酒標。新酒標將取代之前頒布的舊酒標樣式。

Key points

  • 財政部頒布了兩種進口酒標樣式並規定印製、發行、管理和使用進口酒標的相關規定
  • 相關組織和個人自2003年7月15日起須執行該決定

🌐 Social impact of this document

  • 調整進口酒標管理流程,增強打擊走私和商業欺詐的有效性
  • 通過使用正式酒標降低進口酒企業的風險

❓ Frequently asked questions

新的進口酒標從何時開始生效?

新的進口酒標自2003年7月15日起生效。

前期頒布的舊酒標樣式會如何處理?

根據財政部長於1997年12月26日頒布的第1066/1997/QĐ-BTC號決定頒布的舊酒標樣式將自2003年7月15日起被取代。

與印製、發行酒標相關的組織和個人負有何種責任?

與印製、發行酒標相關的組織和個人須自2003年7月15日起執行該決定。

新的進口酒標包括哪些樣式?

84/2003/QĐ-BTC號決定未詳細說明兩種新的進口酒標樣式的具體內容,僅規定頒布兩種酒標樣式並規定印製、發行、管理和使用的相關規定。

實施該決定對進口酒企業有何影響?

自2003年7月15日起,進口酒企業需遵守新的酒標樣式,這有助於加強管理並降低打擊走私和商業欺詐的風險。

Full text

부총리 겸 재무부 장관 결정

템 발행 및 수입 와인 템 인쇄, 관리 및 사용에 관한 사항

 

재무부 장관

 

1998년 5월 20일 통계회계 법령에 의거함

 

2002년 11월 5일 정부가 제정한 2002년 제86호 정부령(부, 기관 간 부처의 국가 관리 임무, 권한 및 책임에 관한 규정)에 의거함  법전;

 

1994년 10월 28일 정부가 제정한 178/CP호 정부령(재무부 임무, 권한 및 조직 기구에 관한 규정)에 의거함

 

1997년 10월 11일 총리가 제정한 853/1997/CT-TTg호 지시(새 상황에서의 반부정부 활동에 관한 규정)에 의거함

 

총리실이 2003년 4월 18일 발행한 1862/VPCP-V.I호 공문(상업 무역 부정 행위 근절 방안에 대한 지시사항)을 이행함  제 1862/VPCP -V.I 호 2003년 4월 18일 중앙정부 비서실 발행의 무역 불법수입 및 거래 부정행위 대책에 관한 사항;

 

세제총국장의 제안에 따라

 

 

결정함

조 1: 두 가지 모델의 수입 와인 템과 "수입 와인 템 인쇄, 발행, 관리 및 사용 규정"을 발행함       

 

조항 2: 본 결정에 따라 부착되는 두 가지 모델의 수입 와인 템은 1997년 12월 26일 재무부 장관이 제정한 1066/1997/QĐ-BTC호 결정에 따른 기존의 수입 와인 템을 대체하여 2003년 7월 15일부터 효력을 가짐

 

조항 3: 제1조에서 언급된 템 인쇄, 발행, 관리 및 사용과 관련된 모든 단체와 개인은 본 결정을 준수해야 함./.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

84/2003/QĐ-BTC
84/2003/QĐ-BTC號決定關於發行酒標及印製、管理使用進口酒標的事宜
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.