农业与农村发展部頒布84/2007/QĐ-BNN號決定，關於頒布允許在越南生產、經營和使用的化肥補充目錄。該決定取代了先前頒布的化肥目錄的一些決定。
Scope of application
與在越南生產、經營和使用化肥相關的組織和個人。
Key points
- 根據第113/2003/NĐ-CP號議定規定條件，組織和個人被允許生產、經營和使用本補充目錄中的化肥類型。
- 补充目录包括95种化肥，分为8组：有机肥、有机矿物肥、生物有机肥、微生物有机肥、微生物肥料、叶面肥、混合肥和微量元素肥。
- 本決定自登載於公報之日起十五日後生效，並取代先前頒布的化肥目錄的決定。
- 在本新決定生效時，先前決定中規定的化肥將不再具有法律效力。
- 农业与农村发展部、种植局、科技司、各省及直辖市农业与农村发展厅厅长，以及中央直属单位、组织和个人的负责人負責執行本決定。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：提供明確的信息，使企業和農民能夠正確選擇化肥類型。
- 消極影響：需要時間讓組織和個人適應新的規定。
❓ Frequently asked questions
哪些化肥被允許生產、經營和使用？
补充目录包括95种化肥，分为8组：有机肥、有机矿物肥、生物有机肥、微生物有机肥、微生物肥料、叶面肥、混合肥和微量元素肥。（第一条）
哪些組織和個人被允許生產、經營化肥？
根據第113/2003/NĐ-CP號議定規定條件，組織和個人被允許生產、經營和使用本補充目錄中的化肥類型。（第二条）
本決定從何時開始生效？
本決定自登載於公報之日起十五日後生效。先前決定中規定的化肥將在本新決定生效時不再具有法律效力。（第三条）
哪些先前決定的化肥目錄被本決定取代？
农业与农村发展部頒布的84/2007/QĐ-BNN號決定取代了以下決定：40/2004/QĐ-BNN號決定、77/2005/QĐ-BNN號決定、55/2006/QĐ-BNN號決定和67/2007/QĐ-BNN號決定。（第三条）
哪些組織負責執行本決定？
农业与农村发展部、种植局、科技司、各省及直辖市农业与农村发展厅厅长，以及中央直属单位、组织和个人的负责人負責執行本決定。（第四条）
Full text
결정
"농작물 비료 허가 생산, 판매 및 사용 목록 추가 발포에 관하여"
_________________________________
농림수산부 장관
정부가 2003년 7월 18일 제정한 제86호 정부령(농림수산부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정)을 근거로 함
정부가 2003년 10월 7일 제정한 제113호 정부령(비료 생산, 판매 관리에 관한 규정)을 근거로 함
정부가 2004년 10월 21일 제정한 제179호 정부령(제품 및 상품의 품질 국가 관리에 관한 규정)을 근거로 함
농림수산부 장관이 2007년 4월 24일 제정한 제36호 결정(비료 생산, 판매 및 사용 규정 발포에 관한 규정)을 근거로 함
종자국장의 제안에 따라,
결정함에 있어서:
조 1. 이 결정 부속으로 발포하는 "농작물 비료 허가 생산, 판매 및 사용 목록 추가"는 총 95종으로 구분되어 있으며 다음과 같이 구성됨
1. 유기 비료 2종
2. 유기 광물 비료 8종
3. 유기 생물 비료 7종
4. 유기 미생물 비료 1종
5. 미생물 비료 1종
6. 잎 비료 73종
7. 혼합 광물 비료 1종
8. 중微量元素 비료 2종
조 2. 비료 생산, 판매 및 사용에 대한 정부령 제113호 2003년 10월 7일 제정(정부가 제정한 비료 생산, 판매 관리에 관한 규정) 제5조에서 정한 조건을 충족하는 개인 또는 단체는 이 추가 목록에 포함된 비료를 생산, 판매 및 사용할 수 있다.
조 3. 정 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다. 이 결정의 효력 발생일로부터 다음 결정에서 규정된 비료들은 법률 효력을 상실한다.
1. 농림수산부 장관이 2004년 8월 19일 제정한 제40호 결정(농작물 비료 허가 생산, 판매 및 사용 목록 공표)
a) 유기 생물 비료: 23번, 23쪽
b) 잎 비료: 260, 261, 262, 263, 268번, 50쪽
2. 농림수산부 장관이 2005년 11월 23일 제정한 제77호 결정(농작물 비료 허가 생산, 판매 및 사용 목록 발포)
a) 광물 비료: 6번, 1쪽
b) 유기 광물 비료: 7번, 16쪽; 69번, 20쪽; 105, 106번, 22쪽
c) 잎 비료: 1, 2, 3, 4, 5, 6번, 31쪽; 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175번, 44쪽; 176, 177, 178번, 45쪽; 308, 309, 310번, 53쪽; 311, 312, 313번, 54쪽
3. 농림수산부 장관이 2006년 7월 7일 제정한 제55호 결정(농작물 비료 허가 생산, 판매 및 사용 목록 추가 발포)
a) 유기 생물 비료: 6, 7번, 5쪽; 34번, 7쪽
b) 유기 광물 비료: 6, 7번, 8쪽; 47번, 11쪽
c) 잎 비료: 14, 15, 16, 17, 18번, 14쪽; 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27번, 15쪽. 54, 55, 56, 57번, 17쪽. 82, 83, 84, 85번, 19쪽. 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120번, 21쪽
4. 농림수산부 장관이 2007년 7월 10일 제정한 제67호 결정(농작물 비료 허가 생산, 판매 및 사용 목록 추가 발포)
a) 유기 비료: 1, 2, 3, 4, 9번, 2쪽
b) 유기 광물 비료: 4번, 3쪽; 10, 11번, 4쪽
c) 미생물 비료: 1번, 5쪽
d) 유기 미생물 비료: 7번, 6쪽
e) 잎 비료: 10, 11, 12, 13번, 8쪽; 40번, 10쪽
조 4. 농림수산부 사무총장, 종자국장, 과학기술국장, 각 지방 농업청장, 중앙 직속 도시 농업청장, 비료 생산, 판매 및 사용과 관련된 모든 단체, 조직 및 개인은 이 결정을 준수해야 한다./.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: