통지 제 85/2024/TT-BTC 법률 시행 규칙을 개정하고 보완하여 생명보험 중개인 자격증, 생명보험 대리점 자격증, 손해보험 중개인 자격증, 보험 부속 업무 자격증에 대한 세부 규정을 명시한 2022년 11월 16일 제정된 통지 제 69/2022/TT-BTC를 수정 및 보완함

시행규칙

금번 고시는 2022년 11월 16일 제정된 재무부 고시 제69/2022/TT-BTC에 따른 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증에 대한 세부 규정을 수정 및 보완함을 목적으로 함.
                                      

금고시는 2022년 6월 16일 제정된 보험 사업법을 근거로 함.

정부가 2023년 4월 20일 제정한 14/2023/NĐ-CP 호에 따른 재무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 규정;

보험 관리 감독국 국장의 건의에 따라

재무부장관은 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증에 대한 세부 규정을 수정 및 보완하기 위한 고시를 제정함. (이하 "고시 제69/2022/TT-BTC"라 함)

조 1. 고시 제69/2022/TT-BTC 일부 개정 및 보완

1. 다음과 같이 제3조를 개정하고 보충함:

"조 3. 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증 시험 실시; 자격증 발급, 회수, 교체, 전환

1. 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증 시험 응시 신청, 시험 결과 승인, 재심사 절차; 보험 중개인 자격증 발급, 회수, 교체, 전환 절차는 https://vidi-e.mof.gov.vn 사이트를 통한 자격증 시험 관리 시스템을 통해 이루어짐 (이하 "시험 관리 시스템"이라 함).

2. 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증 시험은 컴퓨터 기반 또는 종이 기반 형태로 진행되며, 컴퓨터 기반 시험의 경우 컴퓨터는 시험 관리 시스템과 연결되어야 함.

3. 베트남 보험 발전원(보험 감독국 산하 공영기관)은 보험 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증 시험을 실시하고, 보험 중개인 자격증 발급, 회수, 교체, 전환을 수행함. (본 고시에서 정한 바에 따름)"

2. 조 4의 개요 부분을 다음과 같이 수정 및 보완함:

"조 4. 보험 자격증

보험 사업법 제81조 제3항 제2호, 제4항 제2호 및 제138조 제2항에서 규정된 보험 자격증은 다음 각 호의 자격증 중 하나임:"

3. 조 8의 일부 항목을 다음과 같이 수정 및 보완함:

가) 제1항을 다음과 같이 개정 보충한다.

"1. 해외 보험 감독기관 소속 또는 직속 기관에 속하는 교육 기관; 또는 해외 보험 감독기관이 교육 및 자격증 발급을 위탁하거나 해당 국가 법률이 이를 규정한 교육 기관;"

나) 조 28항 제4호를 다음과 같이 개정 보완함

"4. 해외 보험 그룹, 재보험 그룹, 보험 중개 그룹 소속 교육 기관. 이러한 교육 기관은 그룹 본사 또는 그룹 소속 보험 교육 기관 소재지의 법률에 따라 보험 교육 기능을 수행해야 함;"

c) 제5항을 다음과 같이 개정 및 보충한다:

"5. 기타 국제 교육 기관: 호주 및 뉴질랜드 보험 재정 연구소(ANZIIF), 영국 보험 왕립 연구소(CII), 캐나다 보험 교육 연구소(IIC), 영국 리스크 관리 연구소(IRM), 미국 재산 손해 보험 연구소(The Institutes), 영국 리스크 관리 연구소(IRMA), 호주 리스크 관리 왕립 연구소(RMIA), 영국 감정 왕립 연구소(CILA), 호주 감정 왕립 연구소(AICLA), 러프트드 학교, 생명보험 관리 협회(Life Office Management Association - LOMA), 생명보험 마케팅 연구 협회(Life Insurance Marketing and Research Association - LIMRA) 등 국제 교육 기관은 본 고시에서 정한 보험 자격증, 보험 중개 자격증, 보험 부속업 자격증 프로그램과 동일한 프로그램을 제공하는 해외 보험 교육 기관임."

4. 제12조를 다음과 같이 수정하고 보완한다.

"조 12. 보험 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증 시험 실시

1. 시험은 시험 조직 기관이 통보한 집중 시험 장소에서 실시됨.

2. 매년 12월 31일 이전까지, 시험 조직 기관은 다음 연도의 보험 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증 시험 일정 및 장소를 시험 관리 시스템을 통해 통보함."

5. 다음과 같이 제13조를 수정하고 보완한다.

"조 13. 응시 신청 서류 및 절차

1. 응시자는 교육 기관을 통해 또는 직접 시험 관리 시스템을 통해 응시 신청 및 시험 비용 납부를 진행함. 교육 기관 및 응시자는 시험일로부터 최소 10일 전까지 시험 관리 시스템을 통해 응시 신청을 진행함.

2. 응시 신청 서류는 본 고시 부록 1a에 따른 응시 신청서임.

3. 시험일로부터 3일 전까지, 시험 조직 기관은 시험 관리 시스템을 통해 응시자 명단을 통보함 (신청서 및 시험 비용을 모두 제출한 경우)."

제15조 소방장비 검사 라벨

"조 15. 시험 결과 승인 및 통보

시험 조직 기관은 시험 결과 승인 결정을 내리고, 응시자 및 교육 기관(시험 관리 시스템을 통해)에게 시험 결과를 통보함. 종이 기반 시험의 경우 시험일로부터 5일 이내, 컴퓨터 기반 시험의 경우 시험일로부터 3일 이내에 통보함."

7. 조 16 제1항을 다음과 같이 수정 및 보완함:

"1. 시험 결과 승인 결정에 따라, 국내 보험 교육 기관은 교육 기관을 통해 응시 신청을 한 응시자에게 보험 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증을 발급하며, 시험 관리 시스템을 통해 직접 응시 신청을 한 응시자에게는 시험 조직 기관이 보험 자격증, 보험 중개업 자격증, 보험 부속업 자격증을 발급함."

8. 조항 17을 다음과 같이 개정·보충한다.

"조 17. 재심사 및 재심사 결과 처리

1. 복고는 종이 시험에만 적용된다. 응시자는 교육 기관을 통해 교육 기관이 시험 주관 기관(시험 인증 관리 시스템을 통해) 또는 직접 시험 인증 관리 시스템(응시자가 직접 시험 인증 관리 시스템을 통해 시험을 신청한 경우)을 통해 시험 결과를 재검토하기 위한 청원서를 제출해야 하며, 이는 시험 주관 기관이 시험 결과를 승인한 날로부터 20일 이내에 이루어져야 한다. 복고 청원서 양식은 부록 5 및 부록 5a에 규정되어 있다.

통지에서 정한 바에 따라 채무 자주 분류 결과를 통보해야 한다.

2. 시험 주관 기관은 응시자의 복고 청원서를 접수한 날로부터 5일 이내에 시험 인증 관리 시스템을 통해 복고 점수를 재검토하고 복고 결과를 통보한다.

3. 복고 결과에 따라 시험 주관 기관은 필요한 경우 시험 결과 조정 결정을 내리고, 시험 인증 관리 시스템을 통해 직접 시험을 신청한 응시자에게 자격 증명을 발급하거나, 교육 기관에 자격 증명 발급을 통지하여 이 법 시행규칙 제16조에 따라 자격 증명을 발급하도록 한다.

9. 제18조 제4항을 다음과 같이 개정한다.

"4. 자격 증명 회수 및 교체 후 3일 이내에 자격 증명 발급 기관은 보험 중개 자격 증명, 보험 중개 자격 증명, 보험 지원 자격 증명 등 회수 및 교체된 자격 증명 목록을 시험 주관 기관에 통보하며, 회수된 자격 증명 목록을 자격 증명 발급 기관의 웹사이트에 게시한다. 시험 주관 기관은 자격 증명 발급 기관으로부터 통보를 받은 날로부터 3일 이내에 시험 인증 관리 시스템을 통해 회수된 자격 증명 정보를 공개한다."

10. 제21조를 다음과 같이 개정한다:

조항 21. 보험 중개인 자격 시험 실시

1. 시험 장소

보험 중개인 자격 시험은 다음 장소에서 실시된다.

가) 각 지방자치단체의 시험 주관 기관이 통보하는 집중 시험 장소

나) 보험 중개업을 수행하는 보험사, 보험 중개업을 수행하는 사회 정치 단체, 외국 손해보험사 지점, 마이크로 보험 제공 조직과 협약을 맺은 장소

2. 제1항 제2호에서 정한 시험 장소에서 시험이 실시되는 경우, 다음 사항을 준수하여 시험을 실시한다.

가) 각 분기별로 시험을 실시하며, 각 지방자치단체에서는 한 분기당 최대 1회 시험을 실시할 수 있으며, 각 시험에는 최소 70명 이상의 응시자가 참가해야 함

나) 보험사, 외국 손해보험사 지점, 마이크로 보험 제공 조직은 시험실을 위한 물리적 및 기술적 조건을 확보하고, 컴퓨터 시험의 경우 시험 인증 관리 시스템과 연결되도록 컴퓨터를 최소 응시자 수의 25%만큼 준비해야 함

3. 매년 10월 31일까지, 시험 주관 기관은 집중 시험 장소(제1항 제1호에서 정한 장소)에서 다음 해에 실시될 시험 일정 및 장소를 시험 인증 관리 시스템을 통해 공지한다.

11. 다음과 같이 제22조를 수정 및 보완한다:

조항 22. 보험 중개인 자격 시험 신청 절차 및 방법

1. 시험 신청

가) 제21조 제1항 제1호에서 정한 장소에서 실시되는 시험의 경우, 각 달의 마지막 날 전까지 보험사, 외국 손해보험사 지점, 마이크로 보험 제공 조직은 다음 달에 실시될 보험 중개인 자격 시험 신청을 시험 인증 관리 시스템을 통해 제출해야 한다. 시험 주관 기관은 해당 달의 마지막 날로부터 2일 이내에 시험 일정을 공지한다.

나) 제21조 제1항 제2호에서 정한 장소에서 실시되는 시험의 경우, 각 분기의 마지막 날 전 15일 이내에 보험사, 외국 손해보험사 지점, 마이크로 보험 제공 조직은 다음 분기에 실시될 보험 중개인 자격 시험 신청을 시험 인증 관리 시스템을 통해 제출해야 한다. 시험 주관 기관은 해당 분기의 마지막 날로부터 10일 이내에 시험 일정을 공지한다.

다) 시험 신청 서류는 이 법 시행규칙 부록 6a, 부록 6b, 부록 6c에 규정된 양식을 사용한다.

2. 제1항 제2호에서 정한 장소에서 실시되는 시험의 경우, 보험사, 외국 손해보험사 지점, 마이크로 보험 제공 조직이 시험 주관 기관의 공지를 받은 후 시험 장소, 시간, 시험 취소 등의 정보를 변경하려는 경우, 시험 당일 전 최소 5일 이내에 시험 주관 기관(시험 인증 관리 시스템을 통해)에 통보해야 한다. 위 규정을 준수하지 않을 경우, 처음 위반 시 1분기 동안, 재위반 시 2분기 동안 해당 장소에서 시험이 실시되지 않음

3. 시험 당일 전 최소 1일 이내에 보험사, 외국 손해보험사 지점, 마이크로 보험 제공 조직은 각 시험 당 응시자 명단을 시험 인증 관리 시스템에 업데이트해야 한다. 이 법 시행규칙 부록 7에 규정된 양식을 사용한다.

4. 보험사, 외국 손해보험사 지점, 마이크로 보험 제공 조직은 응시자 명단에 등록된 응시자들에게 시험 참가 비용을 납부해야 한다. 시험 참가 비용을 납부하지 않은 경우, 다음 달(제1항 제1호에서 정한 장소에서 시험이 실시되는 경우) 또는 다음 분기(제1항 제2호에서 정한 장소에서 시험이 실시되는 경우)에 보험 중개인 자격 시험 신청이 불가능하다.

12. 조항 24을 다음과 같이 개정·보완한다.

조항 24. 보험 중개인 자격증 시험 결과 승인 및 통보

시험 주관 기관은 보험 중개인 자격증 시험 결과를 승인하고, 그 결과를 보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합에 통보하며(시험 자격증 관리 시스템을 통해), 컴퓨터로 실시된 시험의 경우 시험일로부터 3영업일 이내, 종이로 실시된 시험의 경우 시험일로부터 5영업일 이내에 이를 수행한다.

13. 조항 25을 다음과 같이 개정·보완한다.

조항 25. 시험 결과 재심사 및 재심사 결과 처리

1. 재심사는 종이로 실시된 시험에만 적용된다. 응시자는 재심사 신청서를 보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합을 통해 제출하며, 해당 기관은 시험 주관 기관(시험 자격증 관리 시스템을 통해)에 재심사 신청서를 전달해야 한다. 시험 주관 기관이 시험 결과를 승인한 날로부터 20일 이내에 재심사 신청서를 제출해야 하며, 재심사 신청서 양식은 본 고시 부록 5와 부록 5a에 규정되어 있다.

2. 시험 주관 기관은 응시자의 복고 청원서를 접수한 날로부터 5일 이내에 시험 인증 관리 시스템을 통해 복고 점수를 재검토하고 복고 결과를 통보한다.

3. 재심사 결과에 따라 시험 주관 기관은 필요한 경우 시험 결과를 조정하고, 보험 중개인 자격증을 발급한다(본 고시 조항 26 참조).

14. 조항 26 제1항을 다음과 같이 개정·보완한다.

"1. 시험 결과 승인일로부터 3영업일 이내에 시험 주관 기관은 시험에 합격한 응시자에게 보험 중개인 자격증을 발급한다."

15. 조항 27을 다음과 같이 개정·보완한다.

조항 27. 보험 중개인 자격증 회수 및 교체

시험 주관 기관은 다음의 규정에 따라 보험 중개인 자격증을 회수하거나 교체한다.

1. 자격증이 다음의 경우에 회수된다.

가) 응시자가 시험에 참가할 때 신분 증명서(신분증/주민등록증/여권)를 위조하거나 변조하였음.

나) 개인이 다른 사람을 대리하여 시험에 참가하였음.

다) 보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합과 개인이 자격증 교체 과정에서 사기를 행하였음.

라) 법령에 따라 정부 기관의 요청으로 자격증이 회수됨.

2. 자격증이 다음의 경우에 교체된다(본 고시 조항 18 제2항 참조).

3. 시험 주관 기관이 제1항 또는 제2항의 규정에 따라 자격증이 회수되거나 교체되어야 함을 입증하는 증거를 확보한 날로부터 3영업일 이내에, 시험 자격증 관리 시스템을 통해 자격증의 전자 정보를 삭제하거나 수정한다(회수의 경우 삭제, 교체의 경우 수정).

4. 자격증 회수일로부터 3영업일 이내에, 시험 주관 기관은 시험 자격증 관리 시스템을 통해 회수된 자격증의 명단과 정보를 공개한다.

제1항의 규정에 따라 자격증이 회수된 개인은 회수일로부터 12개월 동안 보험 중개인 자격증 시험에 응시할 수 없다.

16. 조항 29를 다음과 같이 개정·보완한다.

조항 29. 자격증 교체 신청 서류 및 절차

1. 2025년 9월 30일 이전까지, 2023년 1월 1일 이전에 발급된 보험 중개인 자격증을 본 고시에 따른 자격증으로 교체하기 위해, 보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합은 교체를 요청하는 서류를 교체를 담당하는 기관에 제출해야 한다.

2. 제1항의 규정에 따른 자격증 교체 신청서는 다음과 같이 구성된다.

가) 본 고시 부록 10a와 부록 10b에 규정된 양식에 따라 작성된 자격증 교체 신청서(교체를 요청하는 보험 중개인 명단 포함)

나) 2023년 1월 1일 이전에 발급된 보험 중개인 자격증의 공증 사본 또는 전자 사본(전자 서명이 포함된 경우) 또는 원본 사본(원본 사본은 보험 중개인 자격증을 발급한 교육 기관의 대표자의 서명과 교육 기관의 인장이 있는 사본)

다) 보험 중개인의 신분증(신분증/주민등록증/여권)의 공증 사본. 금융부의 행정 절차 정보 시스템이 국가 인구 데이터베이스와 연계되어 있고 정보 확인이 가능하다면, 교체를 담당하는 기관은 법령에 따라 국가 인구 데이터베이스에서 정보를 활용할 수 있다.

3. 교체를 담당하는 기관은 자격증 교체 신청서를 접수한 날로부터 15일 이내에, 서류가 미비하거나 적합하지 않은 경우 교육 기관에 보완을 요구한다.

교체를 담당하는 기관은 자격증 교체 신청서를 접수한 날로부터 90일 이내에, 2023년 1월 1일 이전에 발급된 자격증을 본 고시에 따른 자격증으로 교체한다. 교체된 자격증의 양식은 본 고시 부록 9에 규정되어 있다.

17. 조항 30을 다음과 같이 개정·보완한다.

조항 30. 보험 관리 감독국의 책임

1. 본 고시에 따른 각 자격증(보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 보조 자격증)의 교육 내용에 따라 시험 문제를 제작한다(직무 수행 능력 및 실제 업무 수행 과정은 제외).

2. 조치, 감독 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업자 자격증, 보험 지원업자 자격증의 발급, 회수, 교체 및 보험 중개인 자격증의 전환 업무를 관리한다.

18. 제30조아항을 제30조 다음에 다음과 같이 신설한다.

"제30조아항. 베트남 보험발전원의 책임

1. 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업자 자격증, 보험 지원업자 자격증 시험 규정을 제정한다.

2. 국내 보험 교육 기관, 보험 기업, 외국 손해보험 기업 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합에게 시험 일정, 장소, 시험 목록을 통보한다.

3. 문제를 출제하고 시험을 실시하며, 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업자 자격증, 보험 지원업자 자격증 시험 결과를 승인하고 통보한다.

4. 종이 시험의 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업자 자격증, 보험 지원업자 자격증 시험 결과 재심사를 조직한다.

5. 시험에 합격한 응시자가 직접 시험 등록 시스템을 통해 신청한 경우 보험 자격증, 보험 중개업자 자격증, 보험 지원업자 자격증을 발급하며, 보험 중개인 자격증은 발급 후 회수하거나 교체하며, 2023년 1월 1일 이전에 발급된 보험 중개인 자격증을 본 시행규칙에 따른 보험 중개인 자격증으로 전환한다.

6. 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업자 자격증, 보험 지원업자 자격증 회수 대상 개인 명단을 시험 등록 시스템에 공고한다.

7. 시험 등록 시스템의 설립, 관리, 운영, 유지보수, 개선을 담당한다.

8. 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 보험 중개업자 자격증, 보험 지원업자 자격증 시험 비용의 징수, 관리, 사용을 법령에 따라 공공기관에서 수행한다."

19. 제31조를 다음과 같이 개정한다.

"제31조. 보험 기업, 외국 손해보험 기업 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합의 책임

1. 본 시행규칙 제20조에서 정한 내용에 따라 보험 중개인 교육을 실시한다.

2. 시험 등록을 하고, 응시자 명단을 업데이트하며, 보험 중개인 자격증 시험 비용을 납부한다."

20. 제32조의 일부 항을 다음과 같이 개정한다.

가) 조 28항 제2호를 다음과 같이 개정 보완함

"2. 교육 기관을 통해 시험에 참가하는 응시자의 명단과 시험 비용을 등록하고 납부한다."

나) 조 28항 제4호를 다음과 같이 개정 보완함

"4. 교육 기관이 발급, 교체, 회수한 보험 자격증, 보험 중개업자 자격증, 보험 지원업자 자격증 소유자 명단을 시험 기관에 통보하며, 교육 기관 웹사이트에 보험 자격증, 보험 중개업자 자격증, 보험 지원업자 자격증 회수 대상 개인 명단을 공고한다."

제2조. 2022년 통보 제69/2022/TT-BTC의 일부 규정을 보완, 변경, 폐지한다.

1. 다음 조항, 항, 호에서 일부 용어를 변경한다.

가) 제19조 제2항 각 호와 제28조 제1항, 제2항, 제3항의 "보험 교육 기관"을 "보험 중개인 교육 기관"으로 변경한다.

나) 제16조 제3항 각 호와 제18조 제1항 각 호, 제2항 각 호, 제26조 제4항의 "신분증/주민등록증/여권"을 "신분증/신분증/여권"으로 변경한다.

2. 다음 부록을 보완, 변경, 폐지한다.

가) 부록 1아를 부록 1 앞에, 부록 5아를 부록 5 뒤에 추가한다.

나) 부록 1, 부록 2, 부록 3, 부록 4, 부록 5, 부록 6아, 부록 6나, 부록 6다, 부록 7, 부록 9, 부록 10아, 부록 10나를 본 통고에 따라 부록 1, 부록 2, 부록 3, 부록 4, 부록 5, 부록 6아, 부록 6나, 부록 6다, 부록 7, 부록 9, 부록 10아, 부록 10나로 변경한다.

다) 부록 8을 폐지한다.

3. 제4조 제3항을 폐지한다.

조 3. 고시의 효력

1. 본 고시는 2025년 1월 15일부터 효력이 발생한다.

2. 시행 중 문제가 발생하면 해당 기관 및 단위는 재무부에 신고하여 즉시 해결하도록 요청한다./.

시험 자격증 등록 신청서 양식 (1)

(통지 제 85/2024 TT-BTC 2024년 11월 29일 재무부 장관)

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------

자격증 시험 신청서... (2)

敬启者：越南保险发展研究院

我保证上述申报内容真实，并对已申报内容承担法律责任。/

提交人/培训机构代表

(签署并清晰注明姓名)"明确是保险资格证书、中介资格证书或辅助资格证书，

참고:

对于保险资格证书，明确是人寿保险资格证书、非人寿保险资格证书或健康保险资格证书，

对于中介资格证书，不注明具体类型。

对于辅助资格证书，明确是人寿保险顾问资格证书、非人寿保险顾问资格证书、健康保险顾问资格证书、人寿保险风险评估资格证书、非人寿保险风险评估资格证书、健康保险风险评估资格证书、海上保险损失鉴定资格证书、航空保险损失鉴定资格证书、非海上和航空非人寿保险损失鉴定资格证书、人寿保险赔偿支持资格证书、非人寿保险赔偿支持资格证书或健康保险赔偿支持资格证书。

如果由国内保险培训机构进行注册，则由培训机构代表签署并注明姓名，并加盖培训机构印章。

부록 1
保险资格证书样本

(通令第85/2024/TT-BTC 2024年11月29日财政部部长)

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------

培训机构名称

保险资格证书... (1)

培训机构名称
发放保险资格证书给：
 先生/女士：……出生日期：……/……/……国籍：……身份证号码：(2) ……

根据越南保险发展研究院决定号……日期……月……年……关于批准/调整（3）考试结果的决定。

…일…월…년…

참고:

明确是批准还是调整考试结果。

부록 2
保险中介资格证书样本

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------

培训机构名称

保险中介资格证书

培训机构名称
发放保险中介资格证书给：

根据越南保险发展研究院决定号……日期……月……年……关于批准/调整（2）考试结果的决定。二维码

..., 날짜...월...년...

资格证书代码：……编号：……

培训机构代表（签字，注明姓名并盖章）(*) 注明身份证、居民身份证或护照号码。

注明：

（2）明确是批准还是调整考试结果。

부록 3
辅助保险资格证书样本

(通令第85/2024/TT-BTC 2024年11月29日财政部部长)

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------

培训机构名称

辅助保险资格证书

资格证书类型

보험 유형

培训机构名称
发放辅助保险资格证书给：

先生/女士：……

出生日期：……/……/……国籍：……身份证号码：(3) ……根据越南保险发展研究院决定号……日期……月……年……关于批准/调整（4）考试结果的决定。二维码

..., 날짜...월...년...

资格证书代码：……编号：……

培训机构代表（签字，注明姓名并盖章）（1）明确是赔偿支持资格证书、损失鉴定资格证书、风险评估资格证书或咨询资格证书。

참고:

（2）明确是非人寿保险、人寿保险或健康保险。如果是损失鉴定资格证书，则明确是海上保险、航空保险或非人寿保险（不包括海上保险、航空保险）。

注明身份证、居民身份证或护照号码。

明确是批准还是调整考试结果。

부록 4
资格证书信息报告表样本

(通令第85/2024/TT-BTC 2024年11月29日财政部部长)

资格证书信息报告表

…，……月……日……年……

培训机构代表

（签字，注明姓名并盖章）"明确是保险资格证书、中介资格证书或辅助资格证书。

참고:

2) 明确是赔偿支持资格证书、损失鉴定资格证书、风险评估资格证书或咨询资格证书。

（3）明确是非人寿保险、人寿保险或健康保险。如果是损失鉴定资格证书，则明确是海上保险、航空保险或非人寿保险（不包括海上保险、航空保险）。

注明身份证、居民身份证或护照号码（通令第85/2024/TT-BTC 2024年11月29日财政部部长）

부록 5

申请复核试卷样本

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------

复核试卷申请书

敬启者：越南保险发展研究院

深表感谢。

…，……月……日……年

신청인

(서명 및 성명 기재)

참고:

注明身份证、居民身份证或护照号码

（2）明确是代理保险资格证书、保险资格证书、保险中介资格证书、咨询资格证书、风险评估资格证书、损失鉴定资格证书或赔偿支持资格证书。

（3）对于保险资格证书、咨询资格证书、风险评估资格证书或赔偿支持资格证书，注明人寿保险、非人寿保险或健康保险。

对于损失鉴定资格证书，明确是海上保险、航空保险或非人寿保险（不包括海上保险、航空保险）。

对于代理保险资格证书，明确是人寿保险基本代理资格证书、联结单位代理资格证书、非人寿保险基本代理资格证书、海上保险代理资格证书、航空保险代理资格证书或健康保险代理资格证书。

（4）注明根据（2）和（3）信息申报的资格证书名称。例如：人寿保险资格证书。

附件5a
复核试卷考生名单样本

(通令第85/2024/TT-BTC 2024年11月29日财政部部长)

复核试卷考生名单

培训机构保险公司：

…，……月……日……年

培训机构保险公司代表

(서명, 성명 기재 및 인감 날인) (1) 교육 기관/보험 회사/외국 손해보험 회사 지점/마이크로 보험 제공 협동조합의 명칭을 기재한다.

참고:

연락 가능한 이메일 주소와 전화번호를 기재한다.

"주민등록증 또는 여권을 기재한다.

(*) 보험 중개인 자격증, 보험 자격증, 보험 중개인 자격증, 컨설팅 자격증, 보험 리스크 평가 자격증, 보험 손해 감정 자격증, 보험 배상 지원 자격증 중 하나를 명확히 기재한다.

(1) 보험 자격증/컨설팅 자격증/보험 리스크 평가 자격증/보험 배상 지원 자격증의 경우 생명보험/연금보험/건강보험 중 하나를 명확히 기재한다.

보험 손해 감정 자격증의 경우 해상보험/항공보험/손해보험(해상보험과 항공보험 제외) 중 하나를 명확히 기재한다.

对于代理保险资格证书，明确是人寿保险基本代理资格证书、联结单位代理资格证书、非人寿保险基本代理资格证书、海上保险代理资格证书、航空保险代理资格证书或健康保险代理资格证书。

부록 6a

보험 중개인 자격증 시험 신청 양식

(통지 제 85/2024/TT-BTC 2024년 11월 29일)

재무부 장관

번호: ...보험 중개인 자격증 시험 신청 ...월/분기 ...년 ...

..., ...월 ...일 ...년 ...

보험 중개인 자격증 시험 신청

敬启者：越南保险发展研究院

...보험 회사 (2) ...는 다음과 같이 보험 중개인 자격증 시험에 신청한다.

(부록 첨부)

...보험 회사 (3) ...은 보험 중개인 자격증 시험 관련 현행 규정을 준수할 것을 약속한다.

감사합니다!

(서명, 성명 기재 및 직위 및 인장 날인)
보험 (4) ...

(서명, 성명 기재 및 인감 날인) (1), (2), (3), (4) 보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합의 명칭을 명확히 기재한다.

참고:

부록 6b
보험 중개인 자격증 월별 시험 신청 양식

(통지 제 85/2024/TT-BTC 2024년 1월 29일 재무부 장관)

보험 중개인 자격증 시험 신청
...월 ...년 ...

(검은 선)는 날짜와 연도를 기재한다.

참고:

부록 6a에 따른 보험 중개인 자격증 시험 신청 양식에 첨부한다.

(*) 보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합의 명칭을 명확히 기재한다.

(3) 생명보험 중개인 기본 자격증, 연금보험 연계 중개인 자격증, 손해보험 중개인 기본 자격증, 해상보험 중개인 자격증, 항공보험 중개인 자격증, 건강보험 중개인 자격증 중 하나를 명확히 기재한다.

보험 중개인 분기별 시험 신청 양식
부록 6c

(통지 제 85/2024/TT-BTC 2024년 11월 29일 재무부 장관)

보험 중개인 자격증 시험 신청
...분기 ...년 ...

(월 수량 확인) "부록 6a에 따른 보험 중개인 자격증 시험 신청 양식에 첨부한다.

참고:

(2) 보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합의 명칭을 명확히 기재한다. (3) 생명보험 중개인 기본 자격증, 연금보험 연계 중개인 자격증, 손해보험 중개인 기본 자격증, 해상보험 중개인 자격증, 항공보험 중개인 자격증, 건강보험 중개인 자격증 중 하나를 명확히 기재한다.

(통지 제 85/2024/TT-BTC 2024년 11월 29일 재무부 장관)

시험 참가자 명단...

보험 회사:

참고:

(*) 생명보험 중개인 기본 자격증, 연금보험 연계 중개인 자격증, 손해보험 중개인 기본 자격증, 해상보험 중개인 자격증, 항공보험 중개인 자격증, 건강보험 중개인 자격증 중 하나를 명확히 기재한다.

보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합의 명칭을 명확히 기재한다. (통지 제 85/2024/TT-BTC 2024년 11월 29일 재무부 장관)

부록 9
보험 중개인 전자 자격증 양식

다음에 보험 중개인 자격증을 발급한다:

씨

신분 증명서 번호: 21 ...

보험 발전원의 결정 제 ...호 ...월 ...일 ...년 ...에 따른 시험 결과 승인/시험 결과 조정/자격증 변경(3)에 대한 내용이다.

QR코드 ..., ...월 ...일 ...년 ...

자격증 발급 기관

전자 서명

资格证书代码：……编号：……

참고:

(1) 생명보험 중개인 기본 자격증, 연금보험 연계 중개인 자격증, 손해보험 중개인 기본 자격증, 해상보험 중개인 자격증, 항공보험 중개인 자격증, 건강보험 중개인 자격증 중 하나를 명확히 기재한다. (2) 주민등록증/주민등록증/여권의 번호를 기재한다.

시험 결과 승인, 시험 결과 조정, 자격증 변경에 대한 내용을 기재한다.

부록 10a
자격증 변경 신청 양식
보험 중개인 자격증

(通令第85/2024/TT-BTC 2024年11月29日财政部部长)

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------

자격증 변경 신청
보험 중개인 자격증

敬启者：越南保险发展研究院

보험 회사 (1)는 다음과 같이 현재 활동 중인 중개인들의 자격증 변경을 신청한다.

자격증 변경 신청 중개인 수: ...

본 문서에 첨부된 자료는 다음과 같습니다:

보험 회사 (2)의 확인이 있는 자격증 변경 신청 중개인 명단 (부록 첨부);

보험 중개인 자격증 (공증된 사본 또는 전자 사본 또는 원본에서 발급된 사본);

신분 증명서 (공증된 사본)

보험 회사 (4)는 위에서 언급한 ...보험 회사 (5)에서 활동하는 보험 중개인의 정보가 정확하고 사실이며, 자격증 시험, 발급, 회수, 변경 등 관련 현행 규정에 따라 모든 책임을 진다는 것을 약속한다.

감사합니다!

(서명, 성명 기재 및 직위 및 인장 날인)

(서명, 성명 기재 및 인감 날인) (1), (2), (4), (5) 보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합의 명칭을 명확히 기재한다.

참고:

(*) 주민등록증/주민등록증/여권의 번호를 기재한다.

부록 10b
자격증 변경 신청 중개인 명단 양식

(통지 제 85/2024/TT-BTC 2024년 1월 29일 재무부 장관)

자격증 변경 신청 중개인 명단

보험 회사

..., ...월 ...일 ...년 ...

(검) (서명, 성명 기재 및 인감 날인)

주석

(1) 보험 회사, 외국 손해보험 회사 지점, 마이크로 보험 제공 협동조합의 명칭을 명확히 기재한다.
(2) 보험 중개인 자격증은 생명보험 중개인 교육 기관이 발급한 생명보험 중개인 자격증 또는 연금보험 중개인 자격증이며, 비생명보험 중개인 자격증은 비생명보험 중개인 교육 기관이 발급한 것으로 명시한다.