법률 제86号 2009년 제정령은 베트남 해경력량 법령의 일부 조항에 대한 구체적인 세부사항과 이행 지침을 규정함

처분령

법률상세 규정 및 시행에 관한 세부사항과 지침

베트남 해경력량 법령

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

베트남 사회주의 공화국 해경력량 법령 2008에 근거함;

국방부 장관의 제안을 검토함에 있어,

명 정

장 1
총칙

조 1. 적용범위

이 시행령은 베트남 해경력량 법령의 조직, 활동, 일부 장비 및 베트남 해경력량에 대한 특별한 제도와 정책을 세부적으로 규정하고 지시함.

조 2. 적용대상

이 시행령은 베트남 해경력량, 베트남의 조직과 개인, 그리고 외국의 조직과 개인에게 적용되며, 베트남 사회주의 공화국이 당사자인 국제 조약이 다른 규정을 정하는 경우에는 해당 국제 조약을 적용함.

조 3. 베트남 해경력량의 조직과 활동

1. 베트남 해경력량은 베트남 해경력량 법령, 이 시행령 및 관련 법률에 따라 조직됨.

베트남 해경력량의 국제거래명칭은 영어로 Vietnam Marine Police임.

장 II
베트남 해경력량의 조직

조 5. 베트남 해경력량의 조직 체계

1. 해경국 기관.

a) 해양경찰 구역. 해양경찰 구역의 조직에는 해양경찰 부대, 해양경찰 대대, 해양경찰 탐지 집단 및 해양경찰 업무 집단이 포함된다;

b) 해양경찰 부대;

c) 탐지 집단;

d) 마약 범죄 방지 특임 집단;

đ) 해양경찰 정보 센터;

e) 해양경찰 교육 센터.

3. 국방부 장관은 경찰 부대의 각 기관과 단위의 인원 배치, 장비 및 구체적인 임무를 규정한다.

해경국은 법적 인격과 도장을 가지고 있으며, 조직, 건설 및 운영 비용은 국가 예산으로부터 지원받으며, 국가 금고에서 계좌를 개설할 수 있고, 주소지는 하노이이며 호치민 시에 대표 사무소가 있음.

조 7. 해역 해경

1. 해양경찰 구역 1은 광닌성 북루안강 입구부터 춘코 섬까지의 해상과 대륙붕을 관리하며, 주소는 하이퐁 시에 있다.

2. 해양경찰 구역 2는 춘코 섬(광_TRI_성)부터 베ือง 디 섬(빈딩성)까지의 해상과 대륙붕을 관리하며, 주소는 광남성에 있다.

3. 제3 해역 해경은 빈딩성 쿠라오 샤인 북단부터 트라빈성 디엔안 북측까지의 해역과 대륙붕을 관리하며, 본부는 바리아-빈따우 성에 위치함.

4. 해양경찰 구역 4는 정아 씨( trà_vinh_성) 북쪽 끝부터 하.tieン( kiên_giang_성)까지의 해상과 대륙붕을 관리하며, 주소는 카마우 성에 있다.

조 8. 경찰관, 탐사원

1. 경찰관과 수사관은 베트남 해양경찰의 법적 직위로 행정 위반 처리와 범죄 예방 및 타격 임무를 수행한다.

2. 국방부 장관은 베트남 해양경찰의 법적 직위에 대한 기준과 임명, 해임 절차를 규정한다.

장 III
베트남 해경력량의 깃발, 부호, 복장

조 9. 신호 깃발

1. 명령 깃발

베트남 해경력량의 명령 깃발은 삼각형 모양, 파란 바탕, 높이 1.5m, 밑변 1.0m이며, 가운데에는 국기와 노란색 화살표가 나란히 배치되어 있음.

명령 깃발은 선미에 2.5m 높이의 깃대에 달려 있음(구조선은 상부 선미에 달림).

2. 부호

부호는 연속된 오렌지색과 흰색 두 줄로 구성되며, 줄의 길이는 선체의 건조선폭과 같음.

1번 줄은 오렌지색으로 선미에서 선체 앞쪽으로 30도 각도로 뻗어 있으며, 너비는 0.5m - 1.0m(선박 크기에 따라 다름)이고, 그 다음으로 2번 줄은 흰색으로 너비는 1번 줄의 1/4임.⁰ - 40⁰, 너비 0,5m - 1,0m (항공기의 크기에 따라 다름) 다음으로 번호 2 색인 흰색 줄, 번호 1 줄의 넓이의 1/4과 같은 너비로 그린다.

부호는 선체 양쪽에 표시됨.

베트남 해경력량 선박의 선체 색상은 다음과 같음:

a) 순찰선과 환경선의 선체는 파란색, 함교는 흰색으로 칠함;

선체에:

선두에서 부호 두 줄 위에 선박 번호를 흰색으로 적음;

선미에서 부호 두 줄 위에 "VIETNAM MARINE POLICE"를 대문자 흰색으로 적음:

VIỆT NAM COAST GUARD (상단)

(아래 줄)

b) 구조-구급선의 선체는 오렌지색, 함교는 흰색으로 칠하며, 함교 위쪽 라인은 오렌지색으로 칠함.

선체에:

선두에서 부호 두 줄 위에 선박 번호를 흰색으로 적음;

선미에서 부호 두 줄 위에 "VIETNAM MARINE POLICE"를 대문자 흰색으로 적음:

VIỆT NAM COAST GUARD (상단)

(아래 줄)

항공기 아래 부분은 파란 바탕으로, 창문 아래 라인부터 항공기 배рю까지 칠해진다.

항공기 위 부분은 흰색으로, 창문 아래 라인부터 항공기 뒷부분과 날개까지 칠해진다.

b) 항공기 전면

항공기 전면은 파란 바탕 위에 오렌지색과 흰색의 두 줄로 표시되며, 첫 번째 줄은 오렌지색으로 조종석 아래 라인부터 항공기 배рю까지 15도에서 20도 각도로 칠해진다. 첫 번째 줄의 너비는 0.5m에서 1.0m 사이이며, 항공기 크기에 따라 다르다. 가운데에는 업종 배지가 칠해지고, 그 다음으로 두 번째 줄은 흰색으로 첫 번째 줄의 1/4 너비로 칠해진다.

비행기 전면에는 아래 선체 색상에 오렌지색과 흰색 두 줄이 칠되어 있으며, 1번 줄은 오렌지색으로 칠되며, 조종석 아래에서 비행기 배 부분 아래쪽으로 15도 각도로 뻗어 있으며, 너비는 0.5m - 1.0m(비행기 크기에 따라 다름). 중앙에는 업계 부호가 칠해지고, 그 다음으로 2번 줄은 흰색으로 칠되며, 1번 줄의 1/4 너비로 평행하게 칠함.⁰ 에서 20⁰, 너비 0,5m - 1,0m (비행기의 크기에 따라 다름). 가운데에는 업종 표시를 칠한다. 그 다음으로 번호 2 흰색 줄을 그어, 번호 1 줄의 넓이의 1/4과 같은 너비로 평행하게 그린다.

비행기 번호 표시선 앞부분은 흰색으로 번호를 쓴다;

비행기 번호 표시선 뒷부분은 청록색 비행기 몸체에 흰색으로 대문자를 쓴다:

VIỆT NAM COAST GUARD (상단)

(아래 줄)

비행기 전면부는 청록색으로 칠한다.

c) 항공기 날개

주익: 윗면과 아랫면은 흰색으로 칠함.

횡익: 윗면과 아랫면은 흰색으로 칠함.

직익: 윗면과 아랫면의 양쪽 끝에는 국기, 아래쪽에는 업계 부호가 칠되고, 나머지 부분은 흰색으로 칠함.

d) 항공기 엔진과 프로펠러

두 개의 엔진 외부는 흰색으로 칠한다.

조항 10. 업계 부호

베트남 해경력량의 업계 부호는 검은색 배경에 검은색 원형 판 위에 검은색 칼 두 자루가 교차되어 있으며, 크기는 높이 x 넓이: 105 x 80mm, 둘레는 빨간색 2mm, 가운데에는 흰색 고정용 못, 양 옆에는 노란색 보리알, 아래쪽에는 빨간색 "CSB", 위쪽에는 노란색 다섯 방울 별이 있음.

베트남 해경력량의 구역 부호, 등급 부호, 업계 부호, 군복 및 의식 복은 베트남 인민군에 대한 정부 총리의 일반적인 규정에 따름.

조 12. 국기, 깃발, 부호, 복장 사용에 관한 규정

임무 수행 중 베트남 해경력량의 선박, 보트 및 기타 수단은 국기와 해경 깃발을 게양해야 하며, 해경 간부와 병사는 규정에 따라 베트남 해경력량의 복장과 부호를 착용해야 함.

장 IV
베트남 해경력량의 활동

조 13. 베트남 해경력량의 활동 범위

베트남 해경력량은 베트남 사회주의 공화국의 해역과 대륙붕에서 활동한다.

조 14. 해상 법 집행 활동

1. 베트남 해경력량은 베트남 법률 및 베트남 사회주의 공화국이 당사자인 관련 국제 조약에 따라 베트남 해역과 대륙붕에서 검사, 감독, 발견, 차단 및 처벌 활동을 수행함.

2. 베트남 사회주의 공화국의 해역과 대륙붕에서 활동하는 개인, 조직 및 수단은 베트남의 안보, 질서, 안전 및 베트남 법률 및 베트남 사회주의 공화국이 당사자인 관련 국제 조약 준수를 위해 베트남 해경력량의 검사와 감독을 받아야 함.

3. 국방부 장관은 베트남 해경력량의 검사, 감독 절차를 규정한다.

조 15. 국제 협력 활동.

1. 교육, 훈련, 업무 능력 향상을 위한 교육.

2. 아시아 지역에서 해상 강도 사건 및 무장 강도 사건 예방.

3. 해상 불법 출입 및 입국 활동의 통제, 예방 및 대응.

4. 해상 자원 보존 및 관리에 대한 순찰, 검사, 감독 협력.

5. 해양 환경 오염 방지 및 해양 환경 사고 대응.

6. 해상 마약 범죄의 통제, 예방 및 대응.

7. 다른 관련 국제 협력 활동.

조 제16조. 무기, 지원 도구 및 업무 장비 및 기술 장비 사용

베트남 해양경찰의 임무를 수행하면서 법령에 따라 베트남 해양경찰이 무기를 사용하고 지원 도구를 사용하며, 베트남 해양경찰의 활동에서 기술 장비와 업무 도구를 사용하는 사항은 국방부 장관이 정한다.

조 17. 업무 수단

1. 베트남 해양경찰은 국가안보법과 관련 법률에 따라 업무 방법을 적용할 수 있다.

2. 베트남 해양경찰의 업무 단위와 전문 직원들이 해상에서 범죄와 법률 위반 행위를 방지하고 대응하기 위해 필요한 업무 수단을 적용할 수 있으며, 그들의 활동에 대해 책임을 진다.

3. 총리가 이 조 제2항에 따른 베트남 해양경찰의 업무 활동 규칙을 발령한다.

장 V
특별 혜택 제도

조 18. 우대 수당 제도

베트남 해양경찰의 해외 및 섬 지역 근무 경력 보조금 제도와 구조 구조 임무 수행 보조금 제도는 총리가 규정한다.

조 19. 해상 임무 중인 간부와 병사에 대한 국가유공자 및 순직자 정책

베트남 해양경찰의 간부와 병사들이 해상 임무 중 질병이나 사고로 인해 사망하거나 부상을 입으면 관련 권한 기관이 법령에 따라 국가유공자, 상이자 또는 상이자와 같은 혜택을 받는 사람으로 인정하도록 검토한다.

장 6
시행규정

조 20. 효력 발생

본 시행령은 2009년 12월 4일부터 효력을 발생하며, 1998년 7월 21일 정부가 발령한 제53/1998/NĐ-CP 호에 따른 베트남 해양경찰 조직과 활동에 관한 시행령을 대체한다.

조 21. 집행

2. 국방부는 내무부, 재정부, 노동부-상이자 및 사회부와 협력하여 베트남 해양경찰에 대한 제도와 우대 정책에 관한 구체적인 내용을 지시한다.

3. 국방부 장관은 본 시행령의 지시와 실행에 대한 책임을 진다.

각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 중앙 직할 시·도 인민위원회 의장 및 해양경찰국 국장은 본 시행령을 집행하는 데 책임을 진다./.