88/2004/QĐ-BTC號決定關於頒布海事費率和手續費率

財政部88/2004/QĐ-BTC號決定規定自2005年1月1日起海事費率和手續費率。港口企業和專用航線管理企業將收取包括增值稅的費用。

문서 번호88/2004/QĐ-BTC
문서 유형결정
발행 기관재정부
서명자Trần Văn Tá — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업재정
분야세무 관리요금 및 수수료
발행일19. 11. 2004
발효일01. 01. 2005
효력 만료일07. 12. 2008
상태만료됨
✦ 스마트 요약

財政部88/2004/QĐ-BTC號決定規定自2005年1月1日起海事費率和手續費率。港口企業和專用航線管理企業將收取包括增值稅的費用。

적용 범위

港口企業;專用航線管理企業;被賦予組織收取海事費率和手續費率任務的機關。

핵심 사항

  • 被賦予組織收取海事費率和手續費率任務的機關在向國家預算繳納前按總金額的百分比提取(第2條)。
  • 港口企業和專用航線管理企業收取的海事費率已包括增值稅(第3條)。
  • 本決定自2005年1月1日起生效,廢除舊的海事費率和手續費率規定(第4條)。
  • 相關機關負責執行本決定(第5條)。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:确保统一、透明地收取海事费和手续费用。
  • 消极影响:给港口企业和航道管理企业带来成本负担。

❓ 자주 묻는 질문

哪個機關負責組織收取海事費率和手續費率?

被賦予組織收取海事費率和手續費率任務的機關負責實施此項工作並按總金額的百分比提取(第2條)。

本決定規定的海事費率和手續費率是否包括增值稅?

是的,港口企業和專用航線管理企業收取的海事費率已包括增值稅(第3條)。

本決定從何時開始生效?

本決定自2005年1月1日起生效(第4條)。

在本決定生效後,舊的海事費率和手續費率規定會如何處理?

自2003年4月25日頒布的61/2003/QĐ-BTC號決定;2003年4月25日頒布的62/2003/QĐ-BTC號決定以及其他與本決定規定相違背的規定均被廢除(第4條)。

哪個機關負責執行本決定?

屬於必須繳納海事費率和手續費率的組織和個人;被賦予組織收取海事費率和手續費率任務的機關以及相關單位負責執行本決定(第5條)。

전문

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 88/2004/QĐ-BTC
하노이, 2004년 11월 19일

부총리 겸 재무부 장관 결정

해상 수수료 및 등록료 징수 금액에 관한 사항

재무부 장관

베트남 해상법에 근거한다;

2001년 8월 28일 제38/2001/PL-UBTVQH10 호 "수수료 및 면허 수수료 법령"에 근거한다;

정부가 2003년 7월 1일 제정한 「재정부의 직능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 시행령」 제77호를 근거로 함

||| 2002년 6월 3일 제 57/2002/NĐ-CP 호 정부 결정에 근거한 비용 및 수수료 시행 세부사항 규정에 근거함

교통통신부에서 제출한 2004년 10월 6일자 통보 제5411/GTVT-VT 호에 따라,

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정 부속으로 해상 수수료 및 등록료 징수 금액 표를 공포한다.

조 2. 해상 수수료 및 등록료 징수를 담당하는 기관은 해상 수수료 및 등록료 징수를 조직하고, 징수된 총 수수료 및 등록료 금액에서 국가예산에 납부하기 전에 재정부 규정에 따라 일정 비율(%)을 추징할 수 있는 책임이 있다.

조 3. 본 결정에서 규정된 해상 수수료 징수 금액은 항만기업과 전용 해상 운송로 관리기업이 징수하며, 부가가치세가 포함되어 있다.

조 4. 본 결정은 2005년 1월 1일부터 효력이 발생한다; 재정부령 제61/2003/QĐ-BTC 호 2003년 4월 25일, 재정부령 제62/2003/QĐ-BTC 호 2003년 4월 25일 및 본 결정과 다른 모든 규정들은 모두 폐지된다.

조 5. 해상 수수료 및 등록료를 납부해야 하는 단체와 개인; 해상 수수료 및 등록료 징수를 담당하는 기관 및 관련 단위는 본 결정을 준수해야 한다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
검사시험 및 회계 실무 자격증 발급에 관한 규정
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

88/2004/QĐ-BTC
88/2004/QĐ-BTC號決定關於頒布海事費率和手續費率
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.