지시 제88/SL 범죄 현장 발각 시 집을 수색할 수 있는 권한과 절차에 관한 지시 제134호를 수정함

1949년 8월 2일 제88/SL은 1946년 7월 20일 제131호 지시를 수정하며, 사회 법정 위원회의 권한과 집 수색 절차에 관한 규정을 추가하고, 사회 법정 위원회 위원이 범죄 현장 발각 시 집을 수색할 수 있는 권한을 부여함

문서 번호88/SL
문서 유형법령
발행 기관중앙 계정
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
업데이트18. 06. 2026
분야미분류
발행02. 08. 1949
발효02. 08. 1949
발효일01. 01. 1960
상태Expired
✦ 스마트 요약

1949년 8월 2일 제88/SL은 1946년 7월 20일 제131호 지시를 수정하며, 사회 법정 위원회의 권한과 집 수색 절차에 관한 규정을 추가하고, 사회 법정 위원회 위원이 범죄 현장 발각 시 집을 수색할 수 있는 권한을 부여함

적용 범위

사회 법정

핵심 사항

  • 사회 법정 위원 → 범죄 현장 발각 시 개인의 주택을 수색할 수 있음 → 제13호 지시 1946년 1월 24일 (수정 후) 조문 6항
  • 사회 법정 → 필요하다면 개인의 주택에서 증거물을 압수할 수 있음 → 제13호 지시 1946년 1월 24일 (수정 후) 조문 6항
  • 사회 법정 위원이 두 명의 시민과 함께 동행하면 범죄 현장 발각 시 증거 수집을 위한 기록을 작성할 수 있음 → 제13호 지시 1946년 1월 24일 (수정 후) 조문 2항 호 2

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 사회 법정은 범죄 현장 발각 시 집을 수색할 권한이 추가되어 법률 집행의 효율성이 강화됨
  • 사회 법정이 규정에 따라 집을 수색하지 않을 경우 주민에게 영향을 미칠 수 있음

❓ 자주 묻는 질문

사회 법정은 범죄 현장 발각 시 어떤 권한이 있습니까?

사회 법정은 필요하다면 개인의 주택에서 증거물을 압수할 수 있으며, 사회 법정 위원이 두 명의 시민과 함께 동행하면 기록을 작성할 수 있음

범죄 현장 발각 시 집을 수색할 권한이 있는 대상은 누구입니까?

사회 법정 위원이 두 명의 시민과 함께 동행하면 개인의 주택에서 증거물을 압수하고 기록을 작성할 수 있음

전문

sắc령

제 88/SL 1949년 8월 2일

국무총리

베트남 민주공화국

법률령 제13호 1946년 1월 24일 및 법률령 제254호 1948년 11월 19일에 따라 사회인민위원회 상무부의 사법권한을 정함,

법률령 제131호 1946년 7월 20일에 따라 사회사법부의 주택검색 권한 및 절차를 정함,

내무부장관과 사법부장관의 건의에 따라,

중앙정부회의의 결의에 따라 국회의 상임위원회와 협의 후,

법률령을 선포함.

조 1

법률령 제131호 1946년 7월 20일 조 8 항 e에 다음과 같이 추가한다:

"특히 현장에서 범죄를 목격한 경우 사회사법부 위원은 두 명의 시민(위 법률령 조 8 항 c 참조)과 함께 주택을 검색할 수 있다."

조 2

법률령 제13호 1946년 1월 24일 조 2항을 다음과 같이 수정한다:

"... 기록 보관 및 공문서 관리, 각종 문서 작성 업무를 수행하며, 특히 현장에서 범죄가 발생한 경우 사회사법부 위원은 두 명의 시민과 함께 주택을 검색하여 증거물을 수집할 수 있다."

법률령 제13호 1946년 1월 24일 조 6항을 다음과 같이 수정한다:

"필요한 경우 사회사법부는 개인의 주택을 검색할 수 있으며, 특히 현장에서 범죄가 발생한 경우에는 사회사법부 위원이 두 명의 시민과 함께 증거물을 수집하기 위해 주택을 검색하고, 이에 대한 기록을 작성해야 한다."

조 3

내무부장관 및 사법부장관은 위 법률령을 시행함.

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.