✦ Smart summary
시행규칙 제 89/2022/TT-BQP는 이전 규범을 대체하여 수감자 보호시설에 대한 새로운 내규를 제정하며, 본 규정은 2023년 1월 25일부터 적용되며, 수감자의 관리, 교육 및 보호에 관한 세부 사항을 규정함
Scope of application
국방총참모장, 총정치국 주임, 국방부 소속 각 기관 및 단체의 책임자, 관련 기관, 단체, 조직 및 개인
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
국방부
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
제 89/2022/TT-BQP 호
하노이, 2022년 12월 6일
시행규칙
수용시설 내규 발포에 관한 규정
형사집행법(2019. 6. 14)을 근거로 함;
정부가 제정한 2022년 제1호 국방부 조직령(2022. 11. 30)에 의거함;
국방부 수사국장의 건의에 따라;
국방부 장관은 본 시행규칙을 발포함으로써 수용시설 내규를 제정한다.
조 1. 본 시행규칙 부록으로 "수용시설 내규"를 공포한다.
조 2. 본 시행규칙은 2023년 1월 25일부터 효력을 발생하며, 국방부 장관이 제정한 2012년 제132호 군사수용소 내규 발포에 관한 규정(2012. 12. 7)을 대체한다.
조 3. 총참모장, 정치총국장 및 국방부 소속 각 기관 단위의 장, 관련 기관 단위, 조직 및 개인은 본 시행규칙의 집행에 대한 책임을 진다.
수사국장은 본 시행규칙의 집행을 위한 구체적인 계획을 세우고 이행 상황을 점검할 책임이 있다./.
국무총리 직인
부총리 직인
부총리 직인
(서명)
상장 복명량
Original document (PDF)
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
89/2022/TT-BQP
시행규칙 제 89/2022/TT-BQP은 수감자 보호시설 내규를 제정함
발효 중
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: