결정 번호 894/1999/QĐ-TTg에 따라 주민시장 평화구역 민가 구역 조성, 개선 및 확장을 위해 천Thành현 프우하오 읍 빈하오 사회 천Thành 현 안Giang 성 지역에 천Th성현 투자 및 건설 프로젝트 관리처에게 토지를 할당함.

결정

주택구역 개발 및 확장 사업을 위한 체우 현 프로젝트 투자 건설관리위원회에 토지를 할당함에 관한 사항

||비ình 화오 시장 인근 주거구역 개발 및 확장 사업

압 후화, 비ình 화오 현, 체우 현, 안 기앙 성

_______________________________________________________________ 

국무총리

1993년 7월 14일 농지법 및 1998년 12월 2일 농지법 일부 조항 개정 법률에 근거한다;

청원에 대한 심의; 으안 기앙 성 인민위원회(공문 제1099/TT-UB 호, 1999년 8월 12일), 지정국(청원 제1355/TT-TCDC 호, 1999년 9월 9일)의 요청에 따라 

결정함에 있어서:

조 1. 안 기앙 성 압 후화, 비ình 화오 현, 체우 현에서 50,199제곱미터의 토지를 수거하고 체우 현 프로젝트 투자 건설관리위원회에 위 토지 전체 면적을 사용하도록 할당하여 비ình 화오 시장 인근 주거구역 개발 및 확장을 완료한다.

비ình 화오 시장 인근 주거구역 개발 및 확장을 완료한 후 체우 현 프로젝트 투자 건설관리위원회는 위 토지 전체 면적을 안 기앙 성 인민위원회에 이관하여 인민위원회가 법령에 따라 조직, 가정 및 개인에게 토지를 할당하거나 임대하는 것을 검토하도록 한다.

토지 위치와 경계는 안 기앙 성 지정국이 1999년 7월 28일에 작성한 토지 할당 도면 제04/TCCT99/BĐGĐ(비율 1/1,000)에 따라 결정된다.

조 2. 본 결정 조항 1에 근거하여 안 기앙 성 인민위원회는 다음과 같은 책임을 진다:

1. 토지 경계를 도면과 실제 현장에 표시하고 국가 토지 등록부에 등록하며, 주택 구입자 또는 주택 건설용 토지를 받은 사람에게 토지 사용권 증명서를 발급한다.

2. 토지 사용료, 임대료 및 기타 수입금을 국가 예산에 납부하도록 지시한다.

3. 수거된 토지 소유자에게 보상금을 지급하도록 안내한다.

4. 법령에 따른 토지 사용, 건축물 건설 및 환경 보호를 철저히 감독한다.

조 3. 건설부 장관, 재정부 장관, 지정국 총국장, 안 기앙 성 인민위원회 주석, 체우 현 프로젝트 투자 건설관리위원회 위원장, 관련 부서 책임자가 본 결정을 집행한다./.