시설령 제9-CP에 따른 출입국 고객의 면세 수하물 기준

시설령 제9-CP는 출입국 고객의 면세 수하물 기준을 규정하며, 이 기준은 1992년 12월 1일부터 적용됩니다. 이 기준을 초과하는 물품은 세금이 부과되는 재화로 간주됩니다.

Document No.9-CP
Document type시행령
Issuing authority재정부
Signed byPhan Văn Khải — Phó Thủ tướng
Updated02/07/2026
Field미분류
Issued date14/11/1992
Effective date01/12/1992
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

시설령 제9-CP는 출입국 고객의 면세 수하물 기준을 규정하며, 이 기준은 1992년 12월 1일부터 적용됩니다. 이 기준을 초과하는 물품은 세금이 부과되는 재화로 간주됩니다.

Scope of application

출입국 고객

Key points

  • 출입국 고객은 관세청이 공표한 면세 수하물 기준을 적용받으며, 이 기준은 1992년 12월 1일부터 적용됩니다.
  • 면세 수하물 기준을 초과하는 물품은 세금이 부과되는 재화로 간주되며, 현재 법률에 따라 세금을 납부해야 합니다.
  • 관세 절차를 위반하면 현재 법률에 따라 처벌됩니다.

🌐 Social impact of this document

  • 면세 기준 내의 수하물을 가진 출입국 고객에게 부과되는 세금 부담을 줄입니다.
  • 면세 수하물 기준을 초과하는 물품에 대한 관리와 감독을 강화하여 상업 활동의 공정성을 보장합니다.

❓ Frequently asked questions

면세 수하물 기준은 어떻게 정해집니까?

관세청이 공표하고 1992년 12월 1일부터 적용되는 면세 수하물 기준이 있습니다. 이 기준을 초과하는 물품은 세금이 부과되는 재화로 간주됩니다.

면세 수하물 기준을 초과하는 물품은 벌금을 받습니까?

면세 수하물 기준을 초과하는 물품은 세금이 부과되는 재화로 간주되며, 법률에 따라 수출 또는 수입 세금을 납부해야 합니다. 또한, 관세 절차를 위반하면 현재 법률에 따라 처벌됩니다.

이 시설령은 누구를 대상으로 합니까?

이 시설령은 모든 출입국 고객에게 적용됩니다.

이 시설령은 언제 효력을 발휘합니까?

이 시설령은 1992년 12월 1일부터 효력을 발휘하며, 이 전의 관련 규정 중 이 시설령과 충돌하는 것은 모두 폐기됩니다.

이 시설령의 시행을 지도하고 조직하는 책임은 누가 집니다?

관세청 총장은 이 시설령의 시행을 지도하고 조직하는 책임을 집니다.

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 9-CP
하노이, 1992년 11월 14일

처분령

1992년 11월 14일 정부령 제 9-CP 호 관세 면제 휴대품 기준에 관한 규정

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

1991년 12월 26일 제정된 수출세 및 수입세 법률에 의함

관세법령 1990년 2월 20일;

재경부 관세총국과 무역부의 건의에 따라 

명 정

조 1.- 본 조치는 이 시행령에 첨부된 관세 면제 휴대품 기준(목록 및 양도량)을 적용받는 출입국자에게 적용되며, 이를 관세총국이 공표한다.

조 2.- 제1조에서 언급한 휴대품 기준 외의 물품은 모든 검사 절차를 거친 후에도 관련 법령에 의해 규제를 받으며, 법률에 따라 수출세 또는 수입세를 부담한다.

조 3.- 관세 절차를 위반하는 모든 행위는 현행 법률에 따라 처벌된다.

조 4.- 본 조치는 1992년 12월 1일부터 효력이 발생하며, 이 조치와 상충되는 이전의 모든 규정은 폐지된다.

조 5.- 관세총국 총국장은 본 조치의 시행을 지휘하고 감독할 책임이 있다.

정부총리 인준
부총리 겸 국무총리
(인)
판 반 칸ハイ

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.