917/1997/QĐ-TTg號決定關於成立國家交通安全委員會

총리 결정

국가 교통안전위원회 설립에 관하여

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

교통질서와 안전을 보장하기 위한 업무 요구사항을 검토함에 있어

교통부 장관, 내무부 장관 및 중앙인사혁신처 장관의 제안을 검토함에 있어

결정함에 있어서:

조 1. 국가 교통안전위원회를 설립하여 각 부처와 지방자치단체가 교통질서와 안전을 보장하는 업무를 잘 수행하도록 협력하게 함

국가 교통안전위원회는 별도의 인장을 사용하며, 정부 재정국에 계좌를 두게 됨. 위원회의 운영 비용은 정부 예산으로 지원되며, 승인된 계획에 따라 제공됨

조 2. 국가 교통안전위원회는 다음 사항을 담당하고 권한을 행사함

1. 정부 총리에게 교통질서와 안전을 보장하기 위한 방침, 정책, 각 부처와 지방자치단체가 정부 또는 총리에게 제출한 관련 법규에 대한 자문을 제공함

2. 정부 총리에게 교통질서와 안전을 보장하기 위한 다부처 조치를 제안하고, 승인된 조치를 실행하기 위해 관련 부처와 지방자치단체 간의 협력을 조직함

3. 중앙 기관과 관련 조직, 중앙에 직속되는 시·도 인민위원회 간의 협력을 조직하여 도로, 철도, 해상, 내수 및 항공 교통 질서와 안전에 관한 법률 규정의 이행을 돕음

4. 관련 기관과 조직과 함께 교통질서와 안전에 관한 법률 규정을 널리 홍보하고 교육하여 모든 사회계층이 이를 엄격히 준수하도록 함

5. 관련 정부 기관과 중앙에 직속되는 시·도 인민위원회와 협력하여 교통질서와 안전에 관한 규정의 이행을 점검함

6. 복잡한 교통 지역에서 교통 안전을 보장하기 위한 조치를 시행하도록 각 부처와 지방을 격려함

7. 중대 교통사고의 결과를 급속히 해결하기 위해 관련 부처와 단위 간의 협력을 조직함

8. 중앙과 지방의 교통감독기관과 경찰력 사이의 활동 협력을 조직하여 전국적으로 교통질서와 안전을 보장하기 위한 규정의 이행을 감독함

9. 전국의 교통질서와 안전 상황을 종합하고 정부 총리에게 정기적으로 보고함

10. 외국과 국제기구와의 관계를 설정하고 협력하여 교통질서와 안전 분야에서 과학기술 협력을 위한 경험 교환을 허용함

조 3. 국가 교통안전위원회의 구성원은 다음과 같음

위원회 의장: 교통부 차관

부의장: 내무부 차관

위원: 국방부 차관

재무부 차관

법무부 차관

교육부 차관

인민경찰총 cục 부총장

민간항공청 차장

교통부 차장

중앙인사혁신처는 관련 기관과 협력하여 정부 총리에게 위원회 의장과 부의장의 임명을 결정하도록 제출하며, 제3조에 명시된 각 기관의 책임자는 위원회 위원으로 임명됨

조 4. 국가 교통안전위원회의 상설 기관은 교통부임

위원회 상설 사무실은 교통부에 위치하며, 3~5명의 전담 공무원과 전문가가 배치되며, 위원회 의장이 결정함

위원회 의장은 교통부 장관 및 중앙인사혁신처 장관과 협력하여 위원회 임기제 위원의 업무, 권한, 책임 제도를 규정함

조 5. 내무부와 교통부는 1991년 5월 28일 제44/2025/QĐ-LB 결정에 따라 설립된 중앙 교통안전지도부를 해체함

조 6. 본 결정은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생하며, 본 결정과 충돌하는 이전의 규정들은 모두 폐지됨

조 7. 국가 교통안전위원회 의장, 제3조에 명시된 각 기관의 책임자, 각 장관, 장관급 기관의 책임자, 중앙에 직속되는 시·도 인민위원회 의장은 본 결정을 집행하는 데 책임을 지음./.