결정 번호 921/2005/QĐ-NHNN 은 통고 번호 337/1998/QĐ-NHNN7 의 1 조 a 호와 b 호를 수정함으로써 외화 현금과 베트남 동 현금을 출입국 시 소지하는 것에 관한 1998년 10월 10일 은행공사 총재의 결정을 수정하기 위한 것임

결정 번호 921/2005/QĐ-NHNN 은 출입국 시 외화와 베트남 동의 소지 한도를 수정하고, 허용되는 소지 금액을 7,000 달러에서 7,000 달러(동등한 가치) 및 15백만 VND에서 15백만 VND로 상향 조정함

Đối tượng áp dụng

시민들과 기업인들이 출입국 시

Các điểm cốt lõi

• 시민들/기업인들 → 출입국 시 7,000 달러(동등한 가치) 또는 15백만 VND를 소지할 수 있음 → 구체적인 조건, 한도, 기간 없음
• 시민들/기업인들 → 허용된 한도를 초과하여 외화와 베트남 동을 소지할 수 없음 → 구체적인 제재 없음
• 본 결정은 공보 게재 후 15일 경과 시 효력 발생함 → 구체적인 조건, 한도, 기간 없음
• 은행공사 관련 부서의 책임자, 각 지방 은행공사 지점장, 허가받은 은행의 총경리(경리)는 본 결정의 집행을 책임짐 → 구체적인 조건, 한도, 기간 없음
• 본 결정은 통고 번호 337/1998/QĐ-NHNN7 의 1 조 a 호와 b 호를 수정함 → 구체적인 조건, 한도, 기간 없음