결정 번호 927 TC/QÐ/TCNH에 따른 보험 규칙, 조항, 요금표 적용 범위 수정 사항에 관한 결정

결정 번호 927 TC/QĐ/TCNH은 이전에 재무부가 발행한 보험 규칙, 조항 및 요금표 적용 범위를 수정하여 베트남에서 운영하는 보험 기업들이 사용할 수 있도록 했다. 이 문서는 '보 hiểm 법인 보 hiểm 총 공 사'라는 용어를 '보험 기업들'이라는 용어로 대체한다.

Document No.927 TC/QÐ/TCNH
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byNguyễn Sinh Hùng
Updated16/06/2026
Sector분류되지 않음
Field금융서비스 및 기금 관리
Issued date15/08/1995
Effective date18/08/1995
Expiry date01/01/2001
Status만료됨
✦ Smart summary

결정 번호 927 TC/QĐ/TCNH은 이전에 재무부가 발행한 보험 규칙, 조항 및 요금표 적용 범위를 수정하여 베트남에서 운영하는 보험 기업들이 사용할 수 있도록 했다. 이 문서는 '보 hiểm 법인 보 hiểm 총 공 사'라는 용어를 '보험 기업들'이라는 용어로 대체한다.

Scope of application

베트남에서 영업 허가를 받은 보험 기업들.

Key points

  • 이전에 발행된 보험 규칙, 조항 및 요금표를 적용할 수 있다 (조 1).
  • 관련 문서에서 '보 hiểm 법인 보 hiểm 총 공 사'라는 용어는 '보험 기업들'이라는 용어로 대체된다 (조 2).
  • 규칙, 조항 및 요금표의 적용은 각 기업이 허가받은 보험 업무 목록과 일치해야 한다 (조 3).
  • 위의 규칙, 조항 및 요금표를 사용하지 않는 경우, 기업은 실행 전에 재무부의 승인을 받아야 한다 (조 3).

🌐 Social impact of this document

  • 보험이 보험이 보험 법인 보험 총 공 사 외의 다른 보험 기업들에게 더 넓은 영역에서 활동할 수 있는 기회를 제공한다.
  • 많은 기업들이 보험 시장에 참여하고 경쟁을 증가시키며 서비스 품질을 높일 수 있는 기회를 제공한다.
  • 재무부가 새로운 보험 기업들의 활동을 감독하는 관리 및 검사 비용을 증가시킬 수 있다.
  • 시민들과 기업들은 다양한 회사에서 보험 상품을 선택할 수 있는 추가적인 옵션이 생긴다.

❓ Frequently asked questions

보험 기업들은 어떤 규칙, 조항들을 적용받는가?

이전에 발행된 보험 규칙, 조항 및 요금표를 적용할 수 있다 (조 1).

관련 문서에서 '보험이 보험 법인 보험 총 공 사'라는 용어는 무엇으로 대체되는가?

'보험이 보험 법인 보험 총 공 사'는 '보험 기업들'이라는 용어로 대체된다.

위의 규칙, 조항 및 요금표를 사용하지 않는다면 어떻게 해야 하는가?

실행 전에 재무부의 승인을 받아야 한다 (조 3).

Full text

재무부
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 927TC/QĐ/TCNH

하노이, 1995년 8월 18일

 

결정

보험 규칙, 조항, 요율에 대한 적용 범위 변경에 관한 사항 

재무부 장관

정부가 1994년 10월 28일 제정한 178/cp 호에 의거하여 재정부의 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 규정;
정부가 1993년 12월 28일 제정한 100/cp 호에 의거하여 보험 비용에 관한 규정;
은행 재정과 및 금융 기관과의 과장의 제안에 따라

결정

조 1. 이제까지 재정부에서 발행하고 현재 유효한 보험 규칙, 조항, 요율(부록 참조)을 베트남 내에서 사업을 운영하는 보험 회사들이 적용할 수 있도록 허가한다.

조 2. "베트남 보험총회사(Bảo Việt) 또는 "Bảo Việt"라는 표현은 보험 제공자로서 "보험 회사들"로 수정된다.
조 3. 위에서 언급된 보험 규칙, 조항, 요율의 적용은 재정부에서 발행한 보험 사업 인가 목록에 명시된 보험 업무와 일치해야 한다. 필수적인 보험 업무를 제외하고, 다른 보험 업무는 위 규칙, 조항, 요율을 적용하지 않는 경우, 해당 보험 회사는 이를 적용하기 전에 재정부의 승인을 받아야 한다.
조 4. 본 결정은 서명 날짜부터 효력을 발생하며, 은행 재정과 및 금융 기관과 과장, 재정부 사무실 장, 관련 단위 책임자가 본 결정의 시행을 감독하고 검사하도록 책임을 진다.

 

Nguyễn Sinh Hùng

(인)

 

목록

재정부가 발행한 보험 규칙, 조항, 요율
(2023년 8월 18일 재무부 통합결정 제927 TC/QĐ/TCNH호에 첨부됨)

1. 재무부 장관이 1986년 7월 8일 제179 TC/QĐ/BH 호에 의거한 어선 물적 손해 및 선주의 민사책임 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

2. 재무부 장관이 1987년 10월 27일 제325 TC/QĐ/BH 호에 의거한 가축 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

3. 재정부 장관이 1990년 5월 25일 제정한 254 TC/QĐ/BH 호에 의거하여 베트남 내 강과 호수, 내수 및 해안 지역에서 운행하는 선박에 대한 선박 보험 규칙, 조항, 요율을 발행함.

4. 재무부 장관이 1990년 8월 9일 제305 TC/QĐ/BH 호에 의거한 해상 운송 화물 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

5. 재무부 장관이 1991년 5월 2일 제142 TC/QĐ/BH 호에 의거한 화재 및 특별 위험 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

6. 재무부 장관이 1991년 7월 22일 제256 TC/QĐ/BH 호에 의거한 학생 신체 사고 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

7. 재무부 장관이 1991년 9월 20일 제391 TC/QĐ/BH 호에 의거한 인명 사고 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

8. 재무부 장관이 1991년 11월 20일 제504 TC/QĐ/BH 호에 의거한 자동차 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

9. 재무부 장관이 1992년 1월 9일 제9 TC/QĐ/BH 호에 의거한 국내 화물 운송 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

10. 재무부 장관이 1993년 1월 2일 제6 TC/QĐ/BH 호에 의거한 여행 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

11. 재무부 장관이 1993년 7월 2일 제466 TC/QĐ/BH 호에 의거한 입원 및 수술 보험금 보험 규칙, 조항, 보험료 표를 발행함

12. 재정부 장관이 1994년 2월 1일 제정한 101 TC/QĐ/BH 호에 의거하여 인민 신용금고의 예금에 대한 책임 보험 규칙, 조항, 요율을 발행함.

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

927 TC/QÐ/TCNH
결정 번호 927 TC/QÐ/TCNH에 따른 보험 규칙, 조항, 요금표 적용 범위 수정 사항에 관한 결정
만료됨
↓ Documents affected by this document
Amends 12

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.