93/2008/QĐ-BNN號決定關於將某些植物保護藥物添加到獲准在越南使用的植物保護藥物目錄中

93/2008/QĐ-BNN號決定將29種植物保護藥物添加到獲准在越南使用的目錄中,包括12種殺蟲劑、15種殺菌劑和2種除草劑。該決定自登報之日起15天後生效。

Document No.93/2008/QĐ-BNN
Document type결정
Issuing authority농업환경부
Signed byBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Updated28/06/2026
Sector농업농촌개발
Field미분류
Issued date18/09/2008
Effective date17/10/2008
Expiry date20/03/2009
Status만료됨
✦ Smart summary

93/2008/QĐ-BNN號決定將29種植物保護藥物添加到獲准在越南使用的目錄中,包括12種殺蟲劑、15種殺菌劑和2種除草劑。該決定自登報之日起15天後生效。

Key points

  • 農林農村發展部→將29種植物保護藥物(12種殺蟲劑、15種殺菌劑、02種除草劑)添加到獲准在越南使用的目錄中。
  • 植物保護局→負責新藥品的注冊。
  • 部長辦公室主任和部屬單位負責人→負責執行該決定。
  • 植物保護藥物的進出口應按照貨物進出口規定進行。
  • 本決定自登報之日起15天後生效。

🌐 Social impact of this document

  • 群眾和農民將有更多的植物保護藥物選擇,以提高農業生產的產量和質量。
  • 貿易植物保護藥物的企業可以進口新增加到目錄中的藥物。

❓ Frequently asked questions

本決定適用於哪些對象?

93/2008/QĐ-BNN號決定適用於農林農村發展部、植物保護局、部長辦公室主任、部屬單位負責人以及相關組織和個人。

增加了多少種植物保護藥物到目錄中?

本決定將29種植物保護藥物(12種殺蟲劑、15種殺菌劑、02種除草劑)添加到獲准在越南使用的目錄中。

本決定何時生效?

本決定自登報之日起15天後生效。

企業需要做什麼才能進口新增加的藥物?

企業需遵守根據政府2006年1月23日第12/2006/NĐ-CP號議定頒布的貨物進出口規定。

新增加的植物保護藥物具體包括哪些類型?

本決定將12種殺蟲劑、15種殺菌劑和02種除草劑添加到獲准在越南使用的目錄中。

Full text

농림축산식품부
농촌 및 농촌 발전에 관한 것

_________

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

____________

번호: 93/2008/QĐ-BNN

하노이, 2008년 9월 18일

 

결정

농업용 보호제 추가 허용 목록에 대한 사항

____________

농림수산부 장관

정부가 2008년 1월 3일 제정한 2008년 제1호 정령(농림수산부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정)을 근거로 함

2001년 8월 8일 공포된 식물보호 및 검역령을 근거로 함

농림수산부가 2006년 10월 2일 제정한 2006년 제89호 결정(농업용 보호제 관리 규정)을 근거로 함

식물보호국장의 건의에 따라

결정함에 있어서:

조 1: 등록 추가: 29개 사례(살충제 12종, 병원제 15종, 잡초제 2종)를 농업용 보호제 허용 목록에 포함함(목록 첨부)

조항 2: 본 결정에 따른 농업용 보호제의 수출입은 정부가 2006년 1월 23일 제정한 2006년 제12호 정령(수출입 상품 관리 규정)에 따라 이루어짐

조항 3: 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생

조 4: 식물보호국장, 부 장관 비서실장, 부 소속 단위 책임자 및 관련 기관, 개인은 본 결정의 집행에 책임을 지고 이를 준수함./.

 

국무총리 인준
부총리

(인)

위 Bá Bổng

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.