Home › 결정 › 930/2002/QĐ-TTg

930/2002/QĐ-TTg號決定任命政府行政改革指導委員會成員

任命同志汪 chu 流為政府行政改革指導委員會委員，取代同志阮廷祿。本決定自簽署之日起生效，適用於指導委員會的所有成員以及相關部和機關。

Document No.930/2002/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority내무부
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng Chính phủ
Updated12/06/2026
Sector내무
Field미분류
Issued date11/10/2002
Effective date11/10/2002
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

任命同志汪 chu 流為政府行政改革指導委員會委員，取代同志阮廷祿。本決定自簽署之日起生效，適用於指導委員會的所有成員以及相關部和機關。

Scope of application

["법무부 장관", "중앙행정개혁추진위원회 위원들"]

Key points

  • 同志汪 chu 流，法務部長官 → 被任命為政府行政改革指導委員會委員，取代同志阮廷祿（第1條）"

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

국무총리
******

 사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 930/2002/QĐ-TTG

하노이, 2002년 10월 11일

 

결정

정부 행정개혁 지도위원회 위원 임명에 관한 사항 

국무총리 

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
정부 총리가 1998년 10월 14일 제200/1998/QĐ-TTg 호에 의하여 정부 행정개혁 지도위원회 설립에 관한 결정을 근거로 함;
내무부 장관의 제안에 따라, 정부 행정개혁 지도위원회 상임위원으로부터;

결정함에 있어서:

조 1. 우옹 주류 법무부 장관을 정부 행정개혁 지도위원회 위원으로 임명함으로써, 다른 임무를 수행하기 위해 응우옌 딛 록을 대체함.

조 2. 본 결정은 발효일로부터 효력이 발생한다. 정부 행정개혁 지도위원회 위원들과 우옹 주류, 각 부 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙 직할 시·도의 인민위원회 주석은 본 결정을 이행할 책임이 있다. /./

 

국무총리



 
판 반 칸ハイ

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired
200/1998/QĐ-TT Quyết định số 200/1998/QĐ-TTg về việc thành lập Ban Chỉ đạo cải cách hành chính của Chính phủ Not in the system
930/2002/QĐ-TTg
930/2002/QĐ-TTg號決定任命政府行政改革指導委員會成員
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.