961/2002/QĐ-NHNN號決定關於修改和補充國家銀行會計科目系統中的若干科目，附屬於1998年12月17日由國家銀行總裁發佈的第425/1998/QĐ-NHNN2號決定。

국립 은행 총재의 결정

일부 계정에 대한 수정 및 보충에 관한 것회계 계정 체계 내의 일부 계정에 관하여

은행_of_국가는 1998년도 제425/1998/QĐ-NHNN2 결정에 부속하여 발표함은행_of_국가 총재가 1998년 12월 17일에 발표한 제425/1998/QĐ-NHNN2 결정에 관한

은행총재의

_______________________

 

국립 은행 총재

은행법 제1호 1997년 제10기 회기 법률 제01호 1997년 12월 12일을 근거로 함

정부령 제15/CP 호 1993년 3월 2일에 정부가 부여한 각 부처와 기관의 국가 관리 임무, 권한 및 책임을 규정함

회계 재정 부국장의 건의에 따라

 

결정함에 있어서:

조 제1항. 이제 은행_of_국가가 1998년 12월 17일에 은행_of_국가 총재가 발표한 제425/1998/QĐ-NHNN2 결정에 부속하여 발표한 회계 체계 내의 일부 계정을 수정 및 보충함

1- 다음과 같이 계정 481을 수정함

481 외환준비금

4811 외환준비금

4812 외환준비금 내에서의 외환 매매 및 결제

이 계정의 회계 처리는 다음과 같은 규정을 따라야 함

||| a-매월 정기적으로(월말일), 외환준비금 내의 외환 가치 차이를 확인해야하며, 이는 계정 4811 "외환준비금" (외환평가 재평가를 통해 은행_of_국가가 월말일에 공표한 환율 또는 은행_of_국가가 결정한 재평가 가격을 기준으로 계정 4811의 잔액을 비교하여 이루어짐) .

b-만약 차이가 있다면, 계정 4812의 잔액을 계정 4811의 잔액(동화로 환산)과 일치시키고, 이 차이는 계정 631 "환율 차익" (계정 4812와 대응)으로 이동시켜야 함

c-외환준비금에서 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금으로 외환을 이동하거나, 또는 외환준비금에서 외환을 임시 사용하기 위해서는 총리의 결정 원본과 은행_of_국가 총재의 결정 원본을 근거로 해야하며, 은행_of_국가 회계-재정 부서는 총리의 결정 원본을 보관해야 함

이 계정들의 회계 처리 내용은 다음과 같음

계정 4811 "외환준비금" 은행_of_국가 거래소에서만 개설되어 외환준비금 내의 외환 가치를 회계 처리함

- 미수금 회수 어려움에 대한 준비금을 비용으로 반영: - 외환준비금으로 외환이 입력됨:

+ 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금으로부터 이동됨

+ 외환 구입

+ 국가 예산에 대한 임시 사용금 회수

채권자 쪽 기록: - 외환준비금으로부터 외환이 출력됨:

+ 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금으로 이동됨

+ 외환 판매

+ 국가 예산에 대한 임시 사용금

잔액 있음:          

- 외환준비금 내의 외환 가치를 반영하며, 은행_of_국가가 관리 중인 것을 나타냄

세부 회계 처리:

- 세부 계정 3개를 개설함:

+ 4811.1- 외화

+ 4812.2- 금

+ 4811.3- 외화로 표시된 가치 증권 및 결제 수단

계정 4812 "외환준비금 내의 외환 매매 및 결제"은행_of_국가 회계-재정 부서에서만 개설되어 외환준비금 내의 외환 매매 및 결제를 회계 처리함 - 동화로 표시된 실제 지출 금액 (

대차대조표의 채권 쪽에 기록:    

외화에 대한 실제 환율 또는 금, 가치 증권 및 외화로 표시된 결제 수단 구입 시의 실제 가격을 기준으로 계산됨동화로 표시된 실제 지급 금액 ().

-) 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금으로부터 외환을 이동하거나 임시 사용금을 반환할 때 (증외화에 대한 실제 환율 또는 금, 가치 증권 및 외화로 표시된 결제 수단 이동 또는 임시 사용금 회수 시의 실제 가격을 기준으로 계산됨- 외환준비금 내의 외환 가치 증가 차이를 반영하는 경우:).

+ 은행_of_국가가 월말일에 공표한 환율을 기준으로 외화를 재평가하고, 이는 계정 631 - "환율 차익"과 대응됨

+ 은행_of_국가가 결정한 재평가 가격을 기준으로 금을 재평가함

- 동화로 표시된 실제 수익 금액 (

- 미수금 회수 어려움에 대한 준비금을 비용으로 반영:     

외화에 대한 실제 환율 또는 금, 가치 증권 및 외화로 표시된 결제 수단 판매 시의 실제 가격을 기준으로 계산됨동화로 표시된 실제 지급 금액 ().

- 감소) 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금으로 외환을 이동하거나 임시 사용금을 사용할 때 (외화에 대한 실제 환율 또는 금, 가치 증권 및 외화로 표시된 결제 수단 이동 또는 임시 사용금 사용 시의 실제 가격을 기준으로 계산됨- 외환준비금 내의 외환 가치 감소 차이를 반영하는 경우:).

+ 은행_of_국가가 결정한 재평가 가격을 기준으로 금을 재평가함

+ 은행_of_국가가 결정한 재평가 가격을 기준으로 금을 재평가함

- 외환준비금 내의 외환 구입을 위한 동화로 표시된 실제 지출 금액을 반영하며, 이는 계정 4811 "외환준비금"과 대응됨

채권 잔액: + 4812.1- 외화

세부 회계 처리:

- 세부 계정 3개를 개설함:

+ 4812.2- 금

+ 4812.3- 외화로 표시된 가치 증권 및 결제 수단

2- 다음과 같이 계정 483을 수정함

외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금

483.                     4831 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금

484.                     4832 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금 내의 외환 매매 및 결제

a-

이 계정의 회계 처리는 다음과 같은 규정을 따라야 함

회계 기간 종료 시, 외환 판매 수익 (해당 기간 동안 외환 판매로 얻은 동화로 표시된 총 금액, 실제 판매 가격 또는 환율을 기준으로 계산됨) 와 외환 구입 비용 (해당 기간 동안의 평균 구입 가격 또는 환율을 기준으로 계산됨) 사이의 차이를 확인하고, 이를 외환 거래 수익 또는 비용 계정에 회계 처리함위 단계를 수행한 후, 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금 내의 외환 가치 차이를 확인하고, 계정 4831 "외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금" (

b-은행_of_국가가 월말일에 공표한 환율 또는 은행_of_국가가 결정한 재평가 가격을 기준으로 외화를 재평가한 후의 잔액을 기준으로 계산됨) 와 계정 4832 "외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금 내의 외환 매매 및 결제"의 잔액을 비교하여 차이를 찾아 계정 4832의 잔액을 계정 4831의 잔액(동화로 환산)과 일치시키고, 이 차이는 계정 631 "환율 차익" (계정 4832와 대응)으로 이동시켜야 함계정 4831 "외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금"

이 계정들의 회계 처리 내용은 다음과 같음

은행_of_국가 거래소에서만 개설되어 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금 내의 외환 가치를 회계 처리함 : - 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금으로 외환이 입력됨:

- 미수금 회수 어려움에 대한 준비금을 비용으로 반영+ 외환준비금으로부터 이동됨

+ 외환 구입

: - 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금으로부터 외환이 출력됨:

채권자 쪽 기록+ 외환준비금으로 이동됨

+ 외환 판매

+ 외환 판매.

잔액 있음:- 환율 안정기금 및 금 가격 가치를 반영하는 외환 자금, 은행_oficial이 관리하고 있다.

세부 회계 처리:

- 세부 계좌 2개를 개설한다.

+ 4831.1- 외화

+ 4831.2- 금

+ 4831.3- 외화로 발행된 유가증권 및 결제수단

계좌 4832 "환율 안정기금 및 금 가격 외환 매매 및 결제" 은행_oficial 지점에서만 개설하여 환율 안정기금 및 금 가격 외환 매매 및 결제를 기록한다.

채권자 쪽에 기재: - 베트남 동으로 환매한 외화 금액 (실제 환율에 따른 외화 또는 실제 가격에 따른 금, 유가증권 및 외화로 발행된 결제수단 구입 시 가격).

-) 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금으로부터 외환을 이동하거나 임시 사용금을 반환할 때 (증) 환율 안정기금에서 외화 준비금으로 이동한 외화 가치 (실제 환율에 따른 외화 또는 실제 가격에 따른 금, 유가증권 및 외화로 발행된 결제수단 이동 시 가격).

- 환율 안정기금 및 금 가격 외화 가치 증가 차액 이월:

+ 은행_of_국가가 결정한 재평가 가격을 기준으로 금을 재평가함

+ 베트남 은행_oficial이 재평가 결정한 금 가격으로 재평가한다.

- 미수금 회수 어려움에 대한 준비금을 비용으로 반영:     

외화에 대한 실제 환율 또는 금, 가치 증권 및 외화로 표시된 결제 수단 판매 시의 실제 가격을 기준으로 계산됨동화로 표시된 실제 지급 금액 ().

- 감소) 외환 안정화 기금 및 금값 안정화 기금으로 외환을 이동하거나 임시 사용금을 사용할 때 () 환율 안정기금에서 외화 준비금으로 이동한 외화 가치 (실제 환율에 따른 외화 또는 실제 가격에 따른 금, 유가증권 및 외화로 발행된 결제수단 이동 시 가격).

- 환율 안정기금 및 금 가격 외화 가치 감소 차액 이월:

+ 은행_of_국가가 결정한 재평가 가격을 기준으로 금을 재평가함

+ 베트남 은행_oficial이 공표한 금 가격으로 재평가한다.

채권 잔액:         

환율 안정기금 및 금 가격 외화를 구매하기 위해 지출한 베트남 동 금액을 반영한다 (계좌 4831 잔액과 대응).

세부 회계 처리:

- 세부 계좌 2개를 개설한다.

+4832.1- 외화

+4832.2- 금

+4832.3- 외화로 발행된 유가증권 및 결제수단

3- 계좌 9089 수정 다음과 같이 한다:

9089 의심폐페지폐화, 허위폐페화, 파괴폐페화 보관 중인 금액

이 계좌의 기록 내용은 다음과 같다:

계좌 9089 "의심폐페지폐화, 허위폐페화, 파괴폐페화 보관 중인 금액"고객으로부터 수거한 의심폐페지폐화, 허위폐페화, 파괴폐페화를 기록한다."

수취 쪽에 기재: - 수거된 의심폐페지폐화, 허위폐페화, 파괴폐페화 금액.

출고 쪽에 기재:   - 출고된 의심폐페지폐화, 허위폐페화, 파괴폐페화 금액.

잔액:       - 보관 중인 의심폐페지폐화, 허위폐페화, 파괴폐페화 금액을 반영한다.

세부 처리:

- 각 종류별 및 보관 창고별 세부 계좌를 개설한다.

4- 은행_oficial 회계 시스템에 다음 계좌를 추가한다:

a- 계좌 467- 사무비 경비

이 계좌는 (사무비 경비를 배정받아 사용하는 단위에서만 개설) 정부 예산 및 기타 소스로부터 형성된 사무비 경비와 그 사용 상황을 기록한다.

- 미수금 회수 어려움에 대한 준비금을 비용으로 반영: - 배정된 경비 금액.

대차대조표의 채권 쪽에 기록: - 사용된 경비 금액.

부채 쪽 잔액: - 사용되지 않은 은행_oficial 사무비 경비를 반영한다.

세부 회계 처리: - 목적별 세부 계좌를 개설한다.

b- 계좌 973- 정부 명령에 따른 외화 준비금 사용

이 계좌는 은행_oficial 본부 (회계 재정 부서)에서만 개설하여 정부 명령에 따른 외화 준비금 사용 가치를 기록한다.

계좌 973는 다음과 같은 세부 계좌를 포함한다:

9731- 금으로 표시

9732- 외화로 표시

수취 쪽에 기재:: - 정부 명령에 따른 외화 사용 가치.

출고 쪽에 기재:: - 정부 명령에 따른 외화 사용 가치를 회수.

잔액: : - 정부 명령에 따른 외화 사용 가치를 아직 회수하지 않은 상태를 반영한다.

세부 처리:

- 세부 계좌 1개를 개설한다.

c- 계좌 98- 청구할 수 있는 채무

이 계좌는 다음과 같은 세부 계좌를 포함한다:

981- 고객에게 청구할 수 있는 채무

982- 내부 청구할 수 있는 채무

+계좌 981 "고객에게 청구할 수 있는 채무"은행_oficial이 청구해야 하는 고객 채무와 그 청구 상황을 기록한다. 예를 들어, 임대료 청구, 고객 보증료 청구 등..."

+계좌 982 "내부 청구할 수 있는 채무"은행_oficial이 청구해야 하지만 아직 청구되지 않은 내부 채무와 그 청구 상황을 기록한다. 예를 들어, 은행_oficial 직원들의 주택 임대료 청구 등..."

: - 은행_oficial이 청구해야 하는 채무 금액.

수취 쪽에 기재:: - 이미 청구된 채무 금액.

출고 쪽에 기재:잔액:

: - 청구해야 하는 채무 금액을 반영한다.- 채무자별 세부 계좌를 개설한다.

세부 처리:

d- 계좌 996- 정부 예산으로 배정된 경비 한도 및 목적별 사용

이 계좌는 (정부 예산으로 경비를 배정받은 단위에서만 개설) 정부 예산 경비 한도 및 그 사용 상황을 기록한다.

: - 배정된 경비 한도 금액.

수취 쪽에 기재:: - 실제로 받은 경비 한도 금액.

출고 쪽에 기재:: - 아직 받지 않은 경비 한도 금액을 반영한다.

: - 청구해야 하는 채무 금액을 반영한다.: - 목적별 세부 계좌를 개설한다.

세부 회계 처리연말에는 남은 경비 한도 금액이 폐기된다.

은행_oficial 비서실장, 회계 재정 부서장, 은행_oficial 소속 단위 책임자, 은행_oficial 지방 지점장이 이 결정을 시행한다./.

제2조. 본 결정은 서명일로부터 15일 후부터 효력을 발생한다.

조 3. 중앙청장, 회계재정과 과장, 중앙은행 소속 단위 책임자, 중앙은행 지방지점장 및 중앙직할시 지점장은 본 결정을 집행하는 데 대한 책임이 있다./.