결정 번호 966/QĐ-BNV에 따른 베트남 모터사이클 제조업체 협회 설립 허가에 관한 사항

내무부 결정 번호 966/QĐ-BNV는 베트남 모터사이클 제조업체 협회의 설립을 허가함. 협회는 법률에 따라 운영되며 산업무역부의 관리 하에 있으며 독립적인 법적 지위를 가진다.

문서 번호966/QĐ-BNV
문서 유형결정
발행 기관내무부
서명자Nguyễn Tiến Dĩnh — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
분야미분류
발행일26. 08. 2013
발효일26. 08. 2013
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

내무부 결정 번호 966/QĐ-BNV는 베트남 모터사이클 제조업체 협회의 설립을 허가함. 협회는 법률에 따라 운영되며 산업무역부의 관리 하에 있으며 독립적인 법적 지위를 가진다.

적용 범위

베트남 모터사이클 제조업체 협회 설립 추진위원회; 협회 회장; 비정부기구 조직과; 내무부 사무총장

핵심 사항

  • 협회 설립 추진위원회의 설립이 허가되었다.
  • 협회는 베트남 사회주의 공화국 법률 및 내무부 장관이 승인한 조례에 따라 운영된다.
  • 협회는 산업무역부와 관련 부처의 국가 관리 아래에 있다.
  • 협회는 독립적인 법적 지위, 공인 인장 및 별도 계좌를 가지고 있으며 자체 경비, 사무실 및 활동 수단을 보장한다.
  • 본 결정은 서명일로부터 효력이 발생한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 자전거 제조 기업들이 협력하고 지속 가능한 발전을 이루는 환경을 조성한다.
  • 모터사이클 제조업체 협회의 활동에 대한 국가 관리를 개선한다.

❓ 자주 묻는 질문

협회 설립을 허가받은 단체는 누구인가?

베트남 모터사이클 제조업체 협회 설립 추진위원회

협회는 어떤 규정에 따라 운영되는가?

협회는 베트남 사회주의 공화국 법률 및 내무부 장관이 승인한 조례에 따라 운영된다.

협회를 관리하는 책임은 누가 가지는가?

협회는 산업무역부와 관련 부처의 국가 관리 아래에 있다.

협회는 독립적인 법적 지위를 가지고 있는가?

그렇다, 협회는 독립적인 법적 지위, 공인 인장 및 별도 계좌를 가지고 있다.

본 결정은 언제부터 효력이 발생하는가?

본 결정은 서명일로부터 효력이 발생한다.

전문

내무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 966/QĐ-BNV
하노이, 2013년 8월 26일

결정

베트남 모터사이클 제조업체 협회 설립을 허가함에 관한 사항

___________________________

내무부 장관

1957년 5월 20일 제102/SL-L004 호 통고에 의거하여 발포된 협회 설립에 관한 법률;

정부2012年8月10日第61/2012/NĐ-CP号法令关于内务部职能、任务、权限和组织结构的规定;

2010년 4월 21일 정부가 발포한 제45/2010/NĐ-CP 호 정부령(협회 조직, 활동 및 관리에 관한 규정)과 2012년 4월 13일 정부가 발포한 제33/2012/NĐ-CP 호 정부령(제45/2010/NĐ-CP 호 정부령 일부 조항 개정 및 보완);

1998년 1월 22일 정부가 발포한 제8/1998/NĐ-CP 호 정부령(베트남 내 외국 기업 협회 설립 규칙);

산업무역부와 법무부의 의견을 근거로, 베트남 모터사이클 제조업체 협회 설립 추진위원회와 비정부기구 부서장의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 베트남 모터사이클 제조업체 협회 설립을 허가한다.

조 2. 베트남 모터사이클 제조업체 협회는 사회-직업 단체로서, 베트남 사회주의 공화국 법률과 내무부 장관이 승인한 협회 규약에 따라 조직하고 활동하며, 산업무역부와 관련 부처의 국가 관리를 받는다.

베트남 모터사이클 제조업체 협회는 법적 인격을 가지며, 독립적인 도장을 사용하고 별도의 계좌를 가지고 자금을 자체적으로 보장하며, 사무실과 활동 수단을 확보한다.

조 3. 본 결정은 서명 날짜로부터 효력 발생합니다.

조 4. 협회 설립 추진위원회, 베트남 모터사이클 제조업체 협회 회장, 비정부기구 부서장 및 내무부 사무총장은 본 결정을 집행하는 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
NGUYỄN TIẾN DĨNH
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.