결의 제 973/2015/UBTVQH13 국가 및 전문 활동 국회의원을 위한 직위수당표와 법원, 검찰 분야 전문직 급여표를 수정 보완하며, 검찰 공무원을 위한 복장 규정과 검사 증명서 규정을 수정 보완함.
Scope of application
국가 리더, 전문 활동 국회의원; 법원 및 검찰 공무원, 임기제공무원
Key points
- 고등검찰청 소속 리더 직위에 대한 수당계수를 추가함(조 1.1).
- 검찰 공무원의 어깨에 부착되는 배지를 각 직위별로 구체적으로 조정함(조 2.1).
- 법원 및 검찰 분야 전문직 급여표에 고급검사 직위를 추가함(조 3.1).
- 검찰복장 규정에서 '검찰 배지'를 '검찰청 배지'로 변경함(조 2.2).
- 결의 제 522b/NQ-UBTVQH13 조 2, 3, 6 및 조 7 항 1을 폐지함(조 2.3).
🌐 Social impact of this document
- 검찰 리더의 직위수당 구조를 강화하여 수입을 높이고 근무 동기를 부여함.
- 복장 규정의 변경으로 검찰 내 각 직위를 명확하게 구분할 수 있게 됨.
- 전문직 급여표에 새로운 직위를 추가하여 능력 평가의 공정성을 보장함.
- 일부 조항의 폐지는 관리와 규정 시행의 복잡성을 줄일 수 있음.
❓ Frequently asked questions
이 결의는 어떤 직위에 수당계수를 추가하나요?
고등검찰청 소속 리더 직위에 수당계수를 추가함, 이는 검찰청장, 부검찰청장 및 그에 상응하는 직위를 포함함.
고급검사의 배지는 어떤 특징이 있나요?
고급검사의 배지는 선이 없으며, 가운데에는 금색 별(직경 22mm)이 부착되어 있음.
이 결의는 언제 효력을 발생하나요?
이 결의는 서명일로부터 효력을 발생함(2015년 7월 14일).
검찰 공무원의 복장 규정은 어떻게 변경되었나요?
'검찰 배지'를 '검찰청 배지'로 변경함.
이 결의는 어떤 조항을 폐지하였나요?
결의 제 522b/NQ-UBTVQH13 조 2, 3, 6 및 조 7 항 1을 폐지함.
Full text
결의
국가 및 전문 활동 국회의원을 위한 직위 보수표를 수정하고 보충하며, 법원과 검찰 업무 전문직 급여표를 수정하고 보충하며, 2004년 9월 30일 제11기 상임위원회가 통과한 제730/2004/NQ-UBTVQH 결의에 부록으로 첨부된 국가 리더와 전문 활동 국회의원을 위한 직위 보수표; 2012년 8월 16일 제13기 상임위원회가 통과한 제522b/NQ-UBTVQH13 결의를 수정하고 보충하며, 검찰 공무원 및 검찰 직원을 위한 복장과 검사 증명서에 관한 사항
국무회의
사회주의 공화국 베트남
사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;
인民检察院组织法第63/2014/QH13号决议为依据；
제13기 국회가 2014년 11월 24일 통과한 제82/2014/QH13 결의에 근거하여 인민검찰청 조직법 시행에 관한 사항;
최고인민검찰청장의 제안을 검토함,
1. 도시 분류 목적:
조 1.
1. 최고인민검찰청 고등검찰청 리더 직위에 대한 보수표를 제730/2004/NQ-UBTVQH 결의에 부록으로 첨부된 국가 리더와 전문 활동 국회의원을 위한 직위 보수표 목 I에 보충한다.
|
순번 |
직위 |
지역 기관 부국장, 지청 부국장 또는 동등한 직위 (하노이 시, 호치민 시) |
|
10 |
최고인민검찰청 고등검찰청 리더 직위 |
|
|
|
a/ 최고인민검찰청 고등검찰청장 |
1,20 |
|
|
b/ 최고인민검찰청 고등검찰청 부청장 |
1,00 |
|
|
c/ 최고인민검찰청 고등검찰청 업무기관장 |
0,90 |
|
|
d/ 최고인민검찰청 고등검찰청 사무처장 및 동등급 기관장 |
0,85 |
|
|
đ/ 최고인민검찰청 고등검찰청 업무기관 부청장 |
0,70 |
|
|
e/ 최고인민검찰청 고등검찰청 사무처 부처장 및 동등급 부기관장 |
0,65 |
|
|
g/ 최고인민검찰청 업무기관 부서장 |
0,55 |
|
|
h/ 최고인민검찰청 사무처 및 동등급 기관 부서장 |
0,50 |
|
|
i/ 최고인민검찰청 업무기관 부서 부서장 |
0,45 |
|
|
k/ 최고인민검찰청 사무처 및 동등급 기관 부서 부서장 |
0,40 |
2. 지방검찰청 리더 직위에 대한 보수표를 제730/2004/NQ-UBTVQH 결의에 부록으로 첨부된 국가 리더와 전문 활동 국회의원을 위한 직위 보수표 목 III에 보충한다.
|
순번 |
직위 |
지역 기관 부국장, 지청 부국장 또는 동등한 직위 (하노이 시, 호치민 시) |
||
|
7 |
지방검찰청 리더 직위 |
|
|
|
|
|
|
도시 규모 1, 2 등급 시 |
도시 규모 3 등급 시, 하노이 시 구, 호치민 시 구 |
현, 시, 기타 구 |
|
|
c/ 부서장 |
0,40 |
0,35 |
0,30 |
|
|
d/ 부서 부서장 |
0,30 |
0,25 |
0,20 |
3. 법원 및 검찰 업무 전문직 급여표에 고급 검사 직위를 추가하며, 그룹 A3 직위로 분류한다.
조 2.
제522b/NQ-UBTVQH13 결의 일부 조항을 수정하고 보충하며, 4단계 인민검찰청 조직에 맞추어 검찰 업무 전문직 급여표를 수정한다.
1. 조항 5는 다음과 같이 수정되고 보충됨
조 5.
1. 인민검찰청 각급 검찰청장, 부청장, 검사, 수사관, 감사관 다각형 모양이며 빨간색 배경에 꽃 문양이 있으며, 길이는 130mm, 꼭짓점은 50mm, 끝부분은 40mm, 두 개의 세로 변에는 금색 테두리가 있으며, 금색 테두리가 있는 금속 클립이 달려 있다. 인민검찰원 직경은 15mm이다.
2. 인민검찰청 각급 검찰청장, 부청장, 검사, 수사관, 감사관구체적으로 다음과 같다:
- 최고인민검찰청 검찰청장의 배지는 줄이 없으며, 가운데에는 베트남 사회주의 공화국 국기(금색, 직경 25mm)가 부착되어 있다.
- 최고인민검찰청 부청장의 배지는 줄이 없으며, 가운데에는 세 개의 금색 별(직경 24mm)이 부착되어 있다.
- 최고인민검찰청 검사 및 고등검찰청 검찰청장의 배지는 줄이 없으며, 가운데에는 두 개의 금색 별(직경 22mm)이 부착되어 있다.
- 고등검찰청 부청장, 고급 검사 및 고급 수사관의 배지는 줄이 없으며, 가운데에는 하나의 금색 별(직경 22mm)이 부착되어 있다.
- 고등인민검찰청 검찰청장, 부청장, 고급 감사관 두 줄의 금색 선이 있으며, 가운데에는 네 개의 금색 별(직경 20mm)이 부착되어 있다.
- 중급 검사, 중급 수사관, 지방검찰청 검찰청장의 배지는 두 줄의 금색 선이 있으며, 가운데에는 세 개의 금색 별(직경 20mm)이 부착되어 있다.
- 지방검찰청 부청장, 정감사 두 줄의 금색 선이 있으며, 가운데에는 두 개의 금색 별(직경 20mm)이 부착되어 있다.
- 초급 검사, 초급 수사관의 배지는 두 줄의 금색 선이 있으며, 가운데에는 하나의 금색 별(직경 20mm)이 부착되어 있다.
- 감사관의 배지는 한 줄의 금색 선이 있으며, 가운데에는 세 개의 금색 별(직경 20mm)이 부착되어 있다.
2. 제1조 제2항과 제7조 제2항에 "검찰 부호"라는 용어를 "인민검찰청 부호"로 변경한다. "검찰청 표지牌".
3. 제2조, 제3조, 제6조 및 제7조 제1항을 폐지한다.
조 3.
1. 본 결의는 발효일로부터 효력을 가진다.
2. 정부, 최고인민검찰청 및 관련 기관은 본 결의의 시행을 지도한다./.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: