통일훈령 제 01/TTLT 호 소방설비 및 소방시설 설계 협의에 관한 일시적 규정에 관하여

시행규칙

공안부 - 국가기본건설위원회
제 01/TT-LB 1964년 1월 18일 임시 협정에 관한 규정
건축 설계 및 소방설비에 관한
건설공사

조 3. 1961년 9월 27일 "국가의 소방 관리에 관한 법률"은 소방구조국이 경제 및 문화 시설과 대형 주택 건설공사의 설계 및 소방설비에 대한 협정을 하는 의무를 부여하고 있다.

조 6. 1961년 12월 28일 정부회의가 발행한 "상기 법률의 시행에 관한 명령"은 각 지방 경찰청 소속 전문 소방구조대가 지방 건설공사의 설계 및 소방설비에 대한 협정을 하는 의무를 부여하고 있다.

상기 법률과 명령에 근거하여, 다음의 임시 규정을 설정한다.

I. 설계 시 제도

1. 다음의 건설공사는 설계 및 소방설비에 대한 협정을 받은 후에 공사를 시작해야 한다: 모든 공장, 창고, 경제 및 문화 시설, 많은 사람들이 모이는 곳, 불이나 폭발 위험이 있는 곳, 값비싼 물품이 많이 있는 곳, 그리고 대형 주택 단지.

이러한 건설공사의 신축, 확장, 추가 또는 용도 변경은 모두 설계 협정을 받은 후에 공사를 시작해야 한다.

2. 소방구조기관이 검토하기 위해 제출해야 하는 서류는 다음과 같다:

a. 전체 면적 도면: 신축 건설공사, 건설 지역 내에 있는 기존 건물 및 그 주변의 건물 (주택, 호수, 도로, 강, 방어벽, 철도, 전력선, 변전소, 나무, 도시 수로 등) 및 소방용수 시스템 (물탱크, 수위탑, 지하수위, 소방용수관, 소방용수 분수대, 외부 소방펌프, 내부 소방용수 시스템 등). 이 도면에는 건물 간의 거리를 명확히 표시해야 한다.

향후 확장 또는 추가 건설을 계획하는 경우, 확장 위치를 기록하여 소방구조기관이 소방간격을 연구할 수 있도록 해야 한다.

b. 기술 설계 도면: 통로, 구급 통로, 계단, 출입구, 기계 배치, 먼지 제거 시스템, 전기 계량기, 차단기 등.

c. 설명서: 설계 기준에 따라 공장, 창고, 사무실, 주택 등의 종류에 따라 다음 사항을 설명해야 한다:

- 공장, 창고의 생산 등급 (A, B, C, D, Đ);

- 각 건물의 화재 저항 등급 (1, 2, 3, 4, 5);

- 층 수;

- 화재 간격, 통로, 출입구;

- 소방용수 공급;

- 화재 차단 부위;

- 기계 및 환기, 먼지 제거 시스템이 설치된 건물;

- 주택, 부속 건물, 사무실.

3. 설계 협정을 빨리 진행하고 낭비를 줄이기 위해 설계 직원은 설계 전에 소방구조기관과 의견을 교환해야 한다. 설계가 완료되면, 설계 기관의 책임자의 서명이 있는 설계 도면과 설명서 각각 3부를 소방구조기관에 제출해야 한다. 지방 소방구조대가 협정을 하는 경우, 설계 기관에 각각 2부씩 제출해야 한다.

소방구조기관은 설계 도면을 받은 날로부터 20일 이내에 의견을 제시해야 한다. 정부 회의가 급하게 건설해야 하는 공사를 결정한 경우에는 이 기간을 줄일 수 있다.

국가 표준 설계 도면 또는 재사용 가능한 설계 도면에 따른 건설공사의 경우, 전체 면적 도면과 설명서, 그리고 표준 설계 도면 또는 재사용 가능한 설계 도면과의 차이점을 소방구조기관에 제출하여 공사 전에 의견을 제시하도록 해야 한다.

4. 소방구조국이 협정하는 공사의 경우, 설계 도면을 검토한 후 동의하면 소방구조국장이 서명하고 인장을 찍어 설계 기관에 1부, 지방 소방구조대에 1부, 그리고 보관용으로 1부를 반환해야 한다.

지방 소방구조대가 협정하는 공사의 경우, 소방구조대장이 서명하고 인장을 찍어 설계 기관에 1부를 보내고 보관용으로 1부를 보관해야 한다.

5. 소방구조기관이 설계를 협정한 후, 설계 기관, 공사 기관 또는 사용 기관이 기존 설계를 수정하거나 추가하거나 공사를 확장하거나 용도를 변경하려는 경우, 공사 또는 사용 전에 소방구조기관의 협정을 받아야 한다.

6. 이전에 설계 및 소방설비 협정을 받지 않은 기존 시설의 경우, 확장, 수리 또는 용도 변경 시 일반적인 제도에 따라 진행해야 한다.

7. 설계 또는 설계 협정 시 설계 기관 또는 소방구조기관은 이미 정해진 기준을 준수해야 한다.

II. 설계 및 설비 협정 분류

방화 및 소방 활동을 위한 강제 보험 화재 및 폭발 수입의 부과, 관리 및 사용

8. 공안부 소속 소방구조국은 외국 설계 및 중앙 관리 건설공사의 설계를 협정한다.

지방 경찰청 소속 지방 소방구조대는 지방 건설공사와 소방구조국이 위임한 건설공사의 설계를 협정한다.

III. 공사 감독 및 점검 제도

9. 각 지방 경찰청 소속 소방구조대는 소방구조국 또는 지방 소방구조대가 협정한 지역의 건설공사의 공사 감독 및 점검을 수행하며, 동시에 건설 현장 전체의 소방 관리 및 지도를 수행한다.

10. 공사 과정 중에 방화 및 소방 기준과 관련된 사항을 변경해야 하는 경우 설계 기관 또는 공사 기관은 변경 전에 해당 설계를 승인한 소방 기관에게 문서를 제출하고 새로운 승인을 기다려야 한다.

11. 설계와 소방 설비가 공사에서 잘못 수행되는 경우에는 해당 지방 소방 기관이 공사 기관에게 즉시 수정하도록 경고하고 요구한다.

설계 도면과 소방 기준을 위반하여 공사를 잘못 수행하였을 때, 소방대장은 소방 기관이 요구한 수정을 공사 기관이 하지 않을 경우 해당 부위의 공사를 일시 중단하도록 현지 조서를 작성한다. 현지 조서는 다섯부로 작성되며(한부는 내무부 소방청에, 한부는 해당 공사가 중앙 관리되는 경우 국가 건설기본위원회에 또는 해당 공사가 지방 관리되는 경우 지방 건설기본위원회에, 한부는 공사 주관 기관에, 한부는 소방 기관에, 한부는 공사 기관에 각각 보관한다).

12. 공사 중단 결정을 받은 후 국가 건설기본위원회 또는 지방 건설기본위원회(공사가 중앙 또는 지방 관리되는 경우에 따라 다르다)는 설계를 승인하고 공사를 중단한 소방 기관, 설계 기관, 공사 기관의 대표자를 소집하여 해결한다.

13. 방화 및 소방 기준을 위반하여 공사를 수행한 공사는 해당 회의에서 결정될 때까지 계속 공사하거나 사용할 수 없다.

공사 완료 또는 장치 설치 후 건설 기관 또는 장치 설치 기관은 소방 기관에 통보하여 방화 및 소방 기준에 대한 재검사와 지침을 받은 후 사용 기관에 이관한다.