Decree No. 005/SL Regarding the Return of Dong Trieu County to Hai Duong Province

Decree No. 005/SL dated January 28, 1959 stipulates that Dong Trieu County shall be returned from Hong Quang Area to Hai Duong Province. This serves the interests of the people's livelihood and local administration.

문서 번호005/SL
문서 유형Decree
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Phạm Văn Đồng — Thủ tướng
업데이트20. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일28. 01. 1959
발효일12. 02. 1959
효력 만료일01. 01. 1960
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decree No. 005/SL dated January 28, 1959 stipulates that Dong Trieu County shall be returned from Hong Quang Area to Hai Duong Province. This serves the interests of the people's livelihood and local administration.

적용 범위

Dong Trieu District, Hai Duong Province

핵심 사항

  • Dong Trieu County previously belonged to Hong Quang Area → now returned to Hai Duong Province (Article 1)
  • The Minister of Interior Affairs is responsible for implementing this decree

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Benefits for the people of Dong Trieu County in their livelihood and local management
  • Administrative changes concerning Hong Quang Area
  • The Minister of Interior Affairs must implement this decree

❓ 자주 묻는 질문

Which administrative unit did Dong Trieu County previously belong to?

Previously, Dong Trieu County belonged to Hong Quang Area.

Since when has Dong Trieu County been returned to Hai Duong Province?

On January 28, 1959, the Chairman of the Provincial Administration issued Decree No. 005/SL stipulating this matter.

Who is responsible for enforcing this decree?

The Minister of Interior Affairs must be responsible for implementing this decree.

전문

 

DECREE-LAW

OF THE COUNCIL CHAIRMAN NO. 005/SL ON FEBRUARY 28, 1959

PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

WHEREAS Decree-Law No. 198 - SL dated June 13, 1948 established the procedures for setting up and amending administrative boundaries;

WHEREAS Decree-Law No. 221 - SL dated February 22, 1955 established the Hong Quang District;

CONSIDERING that adjusting the boundary of the Hong Quang District is beneficial to the people's livelihood and local administration work;

AT THE PROPOSAL OF THE MINISTER OF INTERIOR, APPROVED BY THE COUNCIL OF MINISTERS;

ISSUES THIS DECREE-LAW:

Article 1

The Dong Trieu District, which was previously under the Hong Quang District, is now returned to Hai Duong Province.

Article 2

The Minister of Interior shall be responsible for implementing this Decree-Law.

 

 

PHAM VAN DONG

(Signed)

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
005/SL
Decree No. 005/SL Regarding the Return of Dong Trieu County to Hai Duong Province
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.