Circular No. 01/2010/TT-BLDTBXH stipulates the Technical Safety Inspection Procedure for Passenger Cable Cars, High-Speed Roller Coasters, and Slide Systems. This Circular takes effect from July 1, 2010.
Key points
- Passenger Cable Cars, High-Speed Roller Coasters, and Slide Systems → must comply with the Technical Safety Inspection Procedure issued by the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs.
- Relevant agencies and organizations → are responsible for implementing this Circular, including the Director of the Ministry's Office, the Head of the Planning and Finance Department, the Director of the Occupational Safety and Health Inspectorate, the Head of the Legal Department, and the Director of the Ministry's Inspectorate.
- The Occupational Safety and Health Inspectorate → is responsible for urging, guiding, and inspecting the implementation of this Circular.
- In case of difficulties during implementation → relevant agencies, organizations, and individuals must report to the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs for study and resolution.
- This Circular takes effect from July 1, 2010.
🌐 Social impact of this document
- Positive impact: Ensuring safety for tourists using cable cars, high-speed roller coasters, and slide systems.
- Negative impact: Increased operational costs due to the need to comply with the technical inspection procedures.
❓ Frequently asked questions
When was the Technical Safety Inspection Procedure issued?
The Technical Safety Inspection Procedure was issued on July 1, 2010, pursuant to Circular No. 01/2010/TT-BLDTBXH.
Which agencies are responsible for implementing this Circular?
The Director of the Ministry's Office, the Head of the Planning and Finance Department, the Director of the Occupational Safety and Health Inspectorate, the Head of the Legal Department, the Director of the Ministry's Inspectorate, and technical safety inspection organizations are responsible for implementing this Circular.
What systems are specified in this Circular?
This Circular applies to Passenger Cable Cars, High-Speed Roller Coasters, and Slide Systems.
What responsibilities does the Occupational Safety and Health Inspectorate have?
The Occupational Safety and Health Inspectorate is responsible for urging, guiding, and inspecting the implementation of this Circular.
Who will resolve issues if they arise during implementation?
In case of difficulties, relevant agencies, organizations, and individuals must report to the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs for study and resolution.
Full text
CIRCULAR
Issuing the Technical Safety Inspection Procedure for Passenger Cableways, High-Speed Roller Coasters, and Slide Systems
transporting passengers, high-speed roller coasters, and slide systems
__________________
Pursuant to Decree No. 186/2007/NĐ-CP dated December 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs;
Pursuant to Decree No. 06/CP dated January 20, 1996 of the Government detailing certain provisions of the Labor Code on occupational safety and health, and Decree No. 110/2002/NĐ-CP dated December 27, 2002 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 06/CP dated January 20, 1996 of the Government;
Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;
Pursuant to Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing certain provisions of the Law on Product and Goods Quality;
The Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs hereby issues the Technical Safety Inspection Procedure for Passenger Cableways, High-Speed Roller Coasters, and Slide Systems, as follows:
Article 1. Issuing the procedure
1. Attached hereto is the Technical Safety Inspection Procedure for Passenger Cableways, High-Speed Roller Coasters, and Slide Systems.
2. The symbols of the procedures are as follows:
a) Technical Safety Inspection Procedure for Passenger Cableways:
QTKĐ: 01/2010/BLĐTBXH.
b) Technical Safety Inspection Procedure for High-Speed Roller Coasters:
QTKĐ: 02/2010/BLĐTBXH.
c) Technical Safety Inspection Procedure for Slide Systems:
QTKĐ: 03/2010/BLĐTBXH.
Article 2. Effective Date
This Circular takes effect from July 1, 2010.
Article 3. Implementation Provisions
1. The following officials are responsible for implementing this Circular: Director of the Ministry's Office, Director of the Department of Planning and Finance, Director of the Occupational Safety and Health Inspectorate, Director of the Legal Department, Director of the Ministry's Inspectorate, heads of relevant Departments and Bureaus, heads of technical safety inspection organizations, and related organizations and individuals.
2. The Occupational Safety and Health Inspectorate shall be responsible for urging, guiding, and inspecting the implementation of this Circular.
3. In case of difficulties during implementation, agencies, organizations, and individuals are requested to report to the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs for study and resolution./.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: