Circular No. 01/2011/TT-BTNMT supplements Clause 3 of Article 8 of Circular No. 07/2009/TT-BTNMT dated July 10, 2009, issued by the Minister of Natural Resources and Environment, detailing certain provisions of Decree No. 102/2008/NĐ-CP dated September 15, 2008, of the Government on the collection, management, exploitation, and use of data on natural resources and the environment.

Circular No. 01/2011/TT-BTNMT supplements the provisions regarding the responsibility for building, managing, and updating the Database on strategies and policies for natural resources and the environment for the Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment. This Circular takes effect from March 8, 2011.

문서 번호01/2011/TT-BTNMT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Nguyễn Linh Ngọc — Thứ trưởng
업데이트26. 06. 2026
산업Natural Resources and Environment
분야Uncategorized
발행일21. 01. 2011
발효일08. 03. 2011
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 01/2011/TT-BTNMT supplements the provisions regarding the responsibility for building, managing, and updating the Database on strategies and policies for natural resources and the environment for the Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment. This Circular takes effect from March 8, 2011.

핵심 사항

  • The Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment shall build, manage, and update the Database on strategies and policies for natural resources and the environment.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance the effectiveness of management and utilization of information on natural resources and the environment.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

What does the Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment do?

The Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment builds, manages, and updates the Database on strategies and policies for natural resources and the environment.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from March 8, 2011.

Who carries out the construction, management, and updating of the Database on strategies and policies for natural resources and the environment?

The construction, management, and updating of the Database on strategies and policies for natural resources and the environment are carried out by the Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment.

What specific content does this Circular regulate?

This Circular supplements the provisions regarding the responsibility for building, managing, and updating the Database on strategies and policies for natural resources and the environment for the Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment.

How does this affect citizens/businesses/society?

The positive impact is enhancing the effectiveness of management and utilization of information on natural resources and the environment. There is no specific negative impact.

전문

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 01/2011/TT-BTNMT

Hanoi, January 21, 2011

CIRCULAR

Supplementing Clause 3 of Article 8 of Circular No. 07/2009/TT-BTNMT dated July 10, 2009 issued by
the Minister of Natural Resources and Environment detailing certain provisions of
Decree No. 102/2008/NĐ-CP dated September 15, 2008 of the Government on the collection, management, exploitation, and use of data on
natural resources and the environment;
on natural resources and the environment

MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT

Pursuant to Decree No. 25/2008/NĐ-CP dated March 4, 2008 stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

Pursuant to the Government Decree No. 102/2008/NĐ-CP, September 15, 2008, on the collection, management, exploitation, and utilization of data on natural resources and the environment;

Pursuant to Decree No. 64/2007/NĐ-CP dated April 10, 2007 of the Government on the application of information technology in state agency activities;

Pursuant to Decision No. 179/2004/QĐ-TTg dated October 6, 2004 of the Prime Minister approving the Strategy for the Application and Development of Information Technology in Natural Resources and Environment until 2015 and orientations until 2020;

At the proposal of the Director of the Information Technology Department, the Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment, and the Head of the Legal Department,

c) Enterprises may be granted permission for no more than one block out of the total three dual-frequency blocks (FDD) B

Article 1. Supplementing Point m of Clause 3 of Article 8 of Circular No. 07/2009/TT-BTNMT as follows:

"m) The Institute of Strategy and Policy on Natural Resources and Environment shall be responsible for building, managing, and updating the Database on strategy and policy on natural resources and environment."

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from March 8, 2011./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER


Nguyen Linh Ngoc

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

01/2011/TT-BTNMT
Circular No. 01/2011/TT-BTNMT supplements Clause 3 of Article 8 of Circular No. 07/2009/TT-BTNMT dated July 10, 2009, issued by the Minister of Natural Resources and Environment, detailing certain provisions of Decree No. 102/2008/NĐ-CP dated September 15, 2008, of the Government on the collection, management, exploitation, and use of data on natural resources and the environment.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.