Decision No. 01/2018/QD-TTg abolishes the financial mechanism and policy provisions for border economic zones established in 2013. This decision takes effect from March 1, 2018 and does not affect investment projects that have been granted permits prior to this date.
Các điểm cốt lõi
- The Prime Minister abolishes Decision No. 72/2013/QD-TTg on financial mechanisms and policies for border economic zones - Article 1
- This Decision shall take effect from March 1, 2018 - Point 1, Article 2
- Investment projects currently benefiting from incentives under Decision No. 72/2013/QD-TTg shall continue to be implemented until the expiration date specified in the permit or investment resolution - Point 2, Article 2
- Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and Chairmen of People's Committees of provinces with border economic zones are responsible for implementing this Decision - Point 3, Article 2
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the abolition of Decision No. 72/2013/QD-TTg dated November 26, 2013
of the Government Chairman on mechanisms and financial policies for
border economic zones
||| Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015;
Pursuant to the Law on Legislative Documents dated June 22, 2015;
Pursuant to Decree No. 34/2016/ND-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing some provisions and measures to implement the Law on Legislative Regulatory Documents
At the proposal of the Minister of Finance,
The Government Chairman issues this Decision to abolish Decision No. 72/2013/QD-TTg dated November 26, 2013 of the Government Chairman on mechanisms and financial policies for border economic zones.Abolish Decision No. 72/2013/QD-TTg dated November 26, 2013 of the Government Chairman on mechanisms and financial policies for border economic zones.
Article 1. 1. This Decision shall take effect from March 1, 2018.
Article 2. Implementation
2. Investment projects currently benefiting from preferential policies recorded in Investment Licenses, Certificates of Investment, Certificates of Investment Registration, and investment orientation decision documents already issued or currently enjoying preferential rates under Decision No. 72/2013/QD-TTg dated November 26, 2013 of
3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of provincial People's Committees with border economic zones, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.
3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces with border economic zones, and related organizations and individuals shall be responsible for implementing this Decision./.
|
PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Xuan Phuc
|
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: