Decision No. 01-TTg Regarding the Re-establishment of the Fourth Construction Corporation

Decision No. 01-TTg of the Prime Minister re-establishes the Fourth Construction Corporation, including its member units and business sectors. The decision takes effect from the date of signing.

Số hiệu01-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýTrần Đức Lương — Đang cập nhật
Cập nhật02/07/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành04/01/1995
Ngày áp dụng04/01/1995
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 01-TTg of the Prime Minister re-establishes the Fourth Construction Corporation, including its member units and business sectors. The decision takes effect from the date of signing.

Đối tượng áp dụng

Ministry of Water Resources, Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and General Director of the Fourth Construction Corporation.

Các điểm cốt lõi

  • The Fourth Construction Corporation includes nine member units: Hydraulic Construction Companies 40-46, Hydraulic Construction and Material Exploitation Company, Construction and Supply of Materials and Equipment Company, Binh Trieu Mechanical Repair Workshop, Mechanic Training School No. 3.
  • The headquarters of the Corporation is located at No. 79/5 Xo Viet Nghiep Tinh Street, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City.
  • The business sectors of the Corporation include hydraulic construction projects, dyke and irrigation systems; hydroelectric power plant construction; road, port, civil engineering, and industrial building envelope construction; production, exploitation, and supply of construction materials; import and export of materials and equipment for hydropower; mechanical design, manufacturing, installation, and repair of construction machinery and steel structures.
  • The registered capital from the state budget and self-supplemented capital in the application for re-establishment of the enterprise is 102,680.3 million VND.
  • The Corporation is responsible to the State and law for its business activities.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • This creates favorable conditions for the Fourth Construction Corporation to operate more effectively in the field of hydraulic construction, hydropower, and other business sectors.
  • To enhance the management and production organization capacity of the Corporation.

❓ Câu hỏi thường gặp

What member units does the Fourth Construction Corporation consist of?

The Fourth Construction Corporation consists of the following member units: Hydraulic Construction Companies 40, 41, 42, 44, 46; Hydraulic Construction and Material Exploitation Company; Construction and Supply of Materials and Equipment Company; Binh Trieu Mechanical Repair Workshop; Mechanic Training School No. 3.

What are the business sectors of the Fourth Construction Corporation?

The business sectors of the Fourth Construction Corporation include: hydraulic construction projects, dyke and irrigation systems; hydroelectric power plant construction; road, port, civil engineering, and industrial building envelope construction; production, exploitation, and supply of construction materials; import and export of materials and equipment for hydropower; mechanical design, manufacturing, installation, and repair of construction machinery and steel structures.

Where is the headquarters of the Fourth Construction Corporation located?

The headquarters of the Fourth Construction Corporation is located at No. 79/5 Xo Viet Nghiep Tinh Street, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City.

What is the registered capital of the Fourth Construction Corporation?

The registered capital from the state budget and self-supplemented capital in the application for re-establishment of the enterprise of the Fourth Construction Corporation is 102,680.3 million VND.

What are the tasks of the Fourth Construction Corporation?

The Fourth Construction Corporation has the task of registering its business operations, operating in accordance with the Articles of Association of the Corporation and relevant regulations of the State, and at the same time being responsible to the State and law for its business activities.

Toàn văn

PRIME MINISTER
********

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

Number: 01-TTg

Hanoi, January 4, 1995

 

Pursuant to …;

REGARDING THE REESTABLISHMENT OF THE FOURTH CONSTRUCTION CORPORATION

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated September 30, 1992;
Considering the proposal of the Minister of the State Planning Commission and the Minister of Water Resources to implement Decision No. 90/TTg dated March 7, 1994 of the Prime Minister;

Pursuant to …;

Article 1. Reestablish the Fourth Construction Corporation under the Ministry of Water Resources, consisting of the following member units:

1. The Fourth Hydroelectric Construction Company

2. The Fifth Hydroelectric Construction Company

3. The Sixth Hydroelectric Construction Company

4. The Eighth Hydroelectric Construction Company

5. The Tenth Hydroelectric Construction Company

6. The Hydroelectric Construction and Material Extraction Company

7. The Construction and Equipment Supply Company

8. Binh Trieu Motorcycle Repair Mechanical Plant

9. The Third Mechanized Vocational Training School.

Article 2. The Fourth Construction Corporation has:

1. Its main office located at 79/5 Xo Viet Nghiep Tin Street, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City.

2. Business activities:

+ Construction of hydroelectric projects, dikes, irrigation systems.

+ Construction of hydraulic works, hydropower projects.

+ Construction of transportation infrastructure, ports, civil engineering projects, industrial enclosures.

+ Production, extraction, and supply of construction materials.

+ Import and export of materials and equipment for hydroelectric purposes.

+ Design, manufacture, installation of mechanical structures for construction projects, steel structures, and repair of construction machinery serving the tasks of the Corporation.

3. Capital from the state budget and additional self-supplemented capital registered in the application for re-establishment of the enterprise: 102,680.3 million dong.

The Minister of Water Resources shall approve the Charter of the Fourth Construction Corporation based on the model Charter established according to Decision No. 90/TTg dated March 7, 1994 of the Prime Minister, and taking into account the opinions of the Chairman of the State Planning Commission.

Article 3. The Fourth Construction Corporation shall be responsible for registering its business operations and conducting them in accordance with the Charter of the Corporation and relevant state regulations; it shall also bear responsibility before the state and the law for its business activities.

Article 4. The Minister of Water Resources, the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and the General Director of the Fourth Construction Corporation are responsible for implementing this Decision.

Article 5. This Decision takes effect from the date of signature.

The Minister of Water Resources, the Ministers, the Heads of agencies at the ministerial level, agencies under the Government, the Chairpersons of the People's Committees of provinces and centrally governed cities, and the General Director of Construction General Corporation 4 are responsible for implementing this Decision.

 

 

Tran Duc Luong

(Signed)

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
01-TTg
Decision No. 01-TTg Regarding the Re-establishment of the Fourth Construction Corporation
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.