Decree No. 017/SL in 1959 stipulates upgrading the Ethnic Affairs Board to the National Committee under the Council of Ministers, with the duty to assist the Government in implementing ethnic policies aimed at strengthening unity among ethnic groups and developing ethnic minorities according to socialism.
Đối tượng áp dụng
National Committee
Các điểm cốt lõi
- The National Committee has the task of assisting the Government in implementing ethnic policies (Article 1).
- The National Committee consists of a Director, Deputy Directors, and Members from ethnic groups within the country (Article 2).
- Specific tasks and organizational structure of the National Committee are prescribed by the Prime Minister (Article 3)
- The Prime Minister is responsible for enforcing this decree (Article 4)
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Strengthening unity among ethnic groups in the country.
- Improving living conditions and developing ethnic minorities.
- The National Committee plays a crucial role in implementing ethnic policies.
❓ Câu hỏi thường gặp
What are the tasks of the National Committee?
Assisting the Government in researching and implementing ethnic policies aimed at strengthening unity among ethnic groups based on equality and mutual assistance, creating favorable conditions for ethnic minorities to progress rapidly in all aspects according to socialism (Article 1).
Who are the members of the National Committee?
A Director, several Deputy Directors, and Members selected from ethnic groups within the country (Article 2).
Who prescribes specific tasks and organizational structure of the National Committee?
The Prime Minister (Article 3).
Toàn văn
DECREE-LAW
OF THE CHAIRMAN OF THE COUNCIL NO. 017/SL ON MARCH 6, 1959
PRESIDENT OF THE VIETNAMESE DEMOCRATIC REPUBLIC
WHEREAS the National Assembly of the Vietnamese Democratic Republic at its eighth session decided to elevate the Ethnic Group Committee to the Ethnic Group Commission under the Council of Ministers and grant it powers and responsibilities equivalent to those of a Ministry;
NOW, THEREFORE, THE CHAIRMAN ISSUES THIS DECREE-LAW:
Article 1
The Ethnic Group Commission shall have the task of assisting the Government in studying and implementing ethnic policies aimed at strengthening unity among ethnic groups on the principle of equality and mutual assistance, and creating conditions for minority ethnic groups to progress rapidly in all aspects under socialism.
Article 2
The Ethnic Group Commission consists of a Director, several Deputy Directors, and Commissioners selected from various ethnic groups within the country.
Article 3
Specific tasks and organizational structure of the Ethnic Group Commission shall be stipulated by the Prime Minister.
Article 4
The Prime Minister is responsible for enforcing this decree-law.
|
|
Ho Chi Minh (Signed) |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: