Resolution No. 01NQ-UBTVQH9 Renames the National Assembly Office and State Council

This resolution stipulates the renaming of the National Assembly Office and State Council to the National Assembly Office, and concurrently assigns the responsibility for the position of Director of the National Assembly Office to a member of the Standing Committee of the National Assembly.

Số hiệu01NQ-UBTVQH9
Loại văn bảnResolution
Cơ quan ban hànhNational Assembly
Người kýNông Đức Mạnh — Chủ tịch Quốc hội
Cập nhật02/07/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành26/09/1992
Ngày áp dụng26/09/1992
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This resolution stipulates the renaming of the National Assembly Office and State Council to the National Assembly Office, and concurrently assigns the responsibility for the position of Director of the National Assembly Office to a member of the Standing Committee of the National Assembly.

Các điểm cốt lõi

  • The National Assembly Office and State Council have been renamed to the National Assembly Office.
  • Comrade Vu Mao, a member of the Standing Committee of the National Assembly, concurrently holds the position of Director of the National Assembly Office.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Facilitates the organization and operation of the National Assembly.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ Câu hỏi thường gặp

What has the National Assembly Office and State Council been renamed to?

Renaming the National Assembly Office and State Council to the National Assembly Office.

Who is assigned the task of concurrently holding the position of Director of the National Assembly Office?

Comrade Vu Mao, a member of the Standing Committee of the National Assembly, is assigned the task of concurrently holding the position of Director of the National Assembly Office.

What is the function of the National Assembly Office after the renaming?

The National Assembly Office continues to perform the functions and responsibilities of an assisting agency to the National Assembly, the Standing Committee of the National Assembly, the National Ethnic Council, and the various Committees of the National Assembly.

What requirements are there for Comrade Vu Mao in his role as Director of the National Assembly Office?

Comrade Vu Mao is responsible for drafting proposals to reorganize the administrative support structure of the National Assembly, the Standing Committee of the National Assembly, the National Ethnic Council, and the various Committees of the National Assembly, to be submitted to the Standing Committee of the National Assembly for consideration and decision.

Toàn văn

NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 01NQ-UBTVQH9
Hanoi, September 26, 1992

RESOLUTION

NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE  

Pursuant to Article 79 of the National Assembly Organization Law.

At the proposal of the Chairman of the National Assembly Office and the State Council, Term VIII;

RESOLUTION:

Article 1. The National Assembly Office and the State Council shall be renamed the National Assembly Office to continue performing the functions and tasks of the agency assisting the National Assembly, the Standing Committee of the National Assembly, the National Assembly's Ethnic Council, and the National Assembly's Committees for the Ninth Term.

Article 2. Comrade Vu Mao, member of the Standing Committee of the National Assembly, concurrently holds the position of Chairman of the National Assembly Office, is responsible for drafting the organizational restructuring plan for the National Assembly's support staff, the Standing Committee of the National Assembly, the National Assembly's Ethnic Council, and the National Assembly's Committees to be submitted to the Standing Committee of the National Assembly for consideration and decision.

 

CHAIRMAN

 

(Signed)

 

Nguyen Phu Trong

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
01NQ-UBTVQH9
Resolution No. 01NQ-UBTVQH9 Renames the National Assembly Office and State Council
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.