Decree No. 02/2006/ND-CP stipulates the issuance of regulations for new urban areas, abolishes previous regulations, and takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette. This Decree applies to the Ministry of Construction, ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government agencies, chairpersons of provincial people's committees under central cities, and related organizations and individuals.
Đối tượng áp dụng
The Ministry of Construction, ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government agencies, chairpersons of provincial people's committees under central cities, and related organizations and individuals.
Các điểm cốt lõi
- The Ministry of Construction shall issue regulations for new urban areas.
- This Decree abolishes previous regulations concerning new urban areas.
- This Decree takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.
- The Ministry of Construction shall guide, monitor, and inspect the implementation of this Decree.
- Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government agencies, chairpersons of provincial people's committees under central cities, and related organizations and individuals shall be responsible for implementing this Decree.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Improving the planning and development of new urban areas in a coordinated and modern manner.
- Negative impact: May cause difficulties for businesses in complying with new regulations.
❓ Câu hỏi thường gặp
When does this Decree take effect?
This Decree takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.
Who is responsible for implementing this Decree?
Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government agencies, chairpersons of provincial people's committees under central cities, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decree.
What regulations does this Decree abolish?
This Decree abolishes previous regulations concerning new urban areas that conflict with this Decree.
What responsibilities does the Ministry of Construction have under this Decree?
The Ministry of Construction has the responsibility to guide, monitor, and inspect the implementation of this Decree, and annually compile the situation to report to the Prime Minister.
To whom does this Decree apply?
This Decree applies to the Ministry of Construction, ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government agencies, chairpersons of provincial people's committees under central cities, and related organizations and individuals.
Toàn văn
DECREE
Regarding the issuance of the new urban area regulation
_____________________
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
At the proposal of the Minister of Construction,
DECREE:
Article 1. The new urban area regulation is issued together with this Decree. All previous regulations concerning new urban areas that conflict with this Decree are hereby abolished.
Article 2. This Decree shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Article 3. The Ministry of Construction shall be responsible for guiding, monitoring, and inspecting the implementation of this Decree, and annually compiling the situation to report to the Prime Minister.
Article 4. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial and centrally governed city People's Committees, and related organizations and individuals are responsible for enforcing this Decree./.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: