Circular No. 02/2009/TT-BXD guiding the amendment and supplementation of Point 2, Section II of Circular No. 04/2004/TT-BXD dated July 7, 2004 of the Ministry of Construction guiding the implementation of Decision No. 78/2004/QĐ-TTg dated May 7, 2004 of the Prime Minister on adjusting and supplementing certain mechanisms and policies to accelerate the construction progress of residential clusters and housing in provinces frequently flooded in the Mekong Delta.

This Circular specifies the technical requirements for constructing embankments around residential areas in the program of building residential clusters and housing in provinces frequently flooded in the Mekong Delta, aiming to accelerate the implementation progress. This Circular takes effect 45 days from the date of signature.

Số hiệu02/2009/TT-BXD
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýNguyễn Hồng Quân — Bộ trưởng
Cập nhật27/06/2026
NgànhConstruction
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành25/02/2009
Ngày áp dụng11/04/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This Circular specifies the technical requirements for constructing embankments around residential areas in the program of building residential clusters and housing in provinces frequently flooded in the Mekong Delta, aiming to accelerate the implementation progress. This Circular takes effect 45 days from the date of signature.

Đối tượng áp dụng

Localities in the flood-prone areas of the Mekong Delta; state management agencies for construction and agriculture; investors of projects to build residential clusters and housing.

Các điểm cốt lõi

  • For existing residential areas, the width of the embankment top should not exceed 2.5 meters.
  • The height of the embankment is determined based on actual terrain but shall not exceed the distance from the bottom of the embankment to the highest flood level in 2000 plus 0.5 meters.
  • The width of the embankment base is determined based on the slope coefficient of the embankment and actual geological conditions.
  • The specifications for constructing the embankment must be approved in the design drawings.
  • Localities may apply larger specifications if they can mobilize additional funding sources, but they must still comply with the Prime Minister's requirements.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps accelerate the construction progress of residential clusters and housing in provinces frequently flooded.
  • Negative impact: May impose financial pressure on localities if they need to mobilize additional funding sources to implement larger embankment specifications.

❓ Câu hỏi thường gặp

How is the width of the embankment top for residential areas determined?

The width of the embankment top should not exceed 2.5 meters.

What is the maximum height of the embankment?

The height of the embankment is determined based on actual terrain but shall not exceed the distance from the bottom of the embankment to the highest flood level in 2000 plus 0.5 meters.

Can larger embankment specifications be applied?

Larger embankment specifications can be applied if localities can mobilize additional funding sources, provided that they comply with the Prime Minister's requirements.

What is the approval process for embankment specifications?

Embankment specifications must be determined in the design drawings and approved by the competent authority according to regulations.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect 45 days from the date of signature.

Toàn văn

CIRCULAR

Guidelines for amending and supplementing Point 2, Section II of Circular No. 04/2004/TT-BXD dated July 7, 2004 of the Ministry of Construction guiding the implementation of Decision No. 78/2004/QĐ-TTg dated May 7, 2004 of the Prime Minister on adjusting and supplementing certain mechanisms and policies to accelerate the progress of building clusters and residential areas in flood-prone provinces in the Mekong Delta.

Decision No. 78/2004/QĐ-TTg dated May 7, 2004 of the Prime Minister on adjusting and supplementing certain mechanisms and policies to accelerate the progress of building clusters and residential areas in flood-prone provinces in the Mekong Delta.

To accelerate the progress of building clusters and residential areas in flood-prone provinces in the Mekong Delta.

Building clusters and residential areas in flood-prone provinces in the Mekong Delta.

__________________________

Pursuant to Decision No. 1151/QĐ-TTg dated August 26, 2008 of the Prime Minister approving the supplementation of investment projects (Phase 2) under the Program for Building Clusters and Residential Areas in Flood-Prone Areas in the Mekong Delta.

Pursuant to Notification No. 283/TB-VPCP dated October 1, 2008 of the Government Office.

The Ministry of Construction guides the amendment and supplementation of Point 2, Section II of Circular No. 04/2004/TT-BXD dated July 7, 2004 of the Ministry of Construction guiding the implementation of Decision No. 78/2004/QĐ-TTg dated May 7, 2004 of the Prime Minister on adjusting and supplementing certain mechanisms and policies to accelerate the progress of building clusters and residential areas in flood-prone provinces in the Mekong Delta. Guiding the implementation of Decision No. 78/2004/QĐ-TTg dated May 7, 2004 of the Prime Minister on adjusting and supplementing certain mechanisms and policies to accelerate the progress of building clusters and residential areas in flood-prone provinces in the Mekong Delta. as follows:

"2. The specifications for constructing embankments around existing residential areas shall be determined for the allocation of funds for investment projects (Phase 2) under the Program for Building Clusters and Residential Areas in Flood-Prone Areas in the Mekong Delta, as follows:"

- The width of the top of the embankment shall not exceed 2.5 meters;

- The height of the embankment shall be determined at each different location based on the actual terrain where the embankment is constructed but shall not exceed the distance from the bottom of the embankment at the specified location to the crest level of the flood in 2000 plus 0.5 meters;

- The width of the base of the embankment shall be specifically determined based on the calculation of the slope coefficient of the embankment ensuring suitability with the actual geological conditions at the location where the embankment is constructed (in accordance with the technical standards for constructing dikes prescribed by the Ministry of Agriculture and Rural Development).

The specifications for constructing the embankment shall be reflected in the design drawings approved by the competent authority in accordance with the regulations.

For localities that can mobilize other sources of funding, the embankment may be constructed with larger specifications but must ensure completion requirements as stipulated by the Prime Minister in Decision No. 1151/QĐ-TTg.

This Circular takes effect 45 days from the date of signature. During the implementation period, if there are any difficulties, localities are requested to report to the Ministry of Construction for guidance on implementation or for amendments and supplements./.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
02/2009/TT-BXD
Circular No. 02/2009/TT-BXD guiding the amendment and supplementation of Point 2, Section II of Circular No. 04/2004/TT-BXD dated July 7, 2004 of the Ministry of Construction guiding the implementation of Decision No. 78/2004/QĐ-TTg dated May 7, 2004 of the Prime Minister on adjusting and supplementing certain mechanisms and policies to accelerate the construction progress of residential clusters and housing in provinces frequently flooded in the Mekong Delta.
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.