Circular No. 02/2010/TT-BLDTBXH announces the list of regulatory legal documents issued by the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs up to December 31, 2009 that have ceased to be legally effective. This Circular takes effect from March 1, 2010.
要点
- The Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs announces the list of regulatory legal documents that have ceased to be legally effective
- This Circular takes effect from March 1, 2010
🌐 本文件的社会影响
- Helps citizens and businesses grasp regulatory legal documents that have ceased to be legally effective, avoiding violations of the law
- Enhances state management work on legal affairs
❓ 常见问题
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from March 1, 2010.
Regulatory legal documents announced in this Circular ceased to be legally effective when?
Regulatory legal documents announced in this Circular ceased to be legally effective by December 31, 2009.
Who is responsible for implementing this Circular?
Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and organizations and units under the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs are responsible for implementing this Circular.
Announcing the list of regulatory legal documents that have ceased to be legally effective has what impact on citizens and businesses?
Helps citizens and businesses grasp regulatory legal documents that have ceased to be legally effective, avoiding violations of the law.
全文
|
MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
Number: 02/2010/TT-BLDTBXH
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
Hanoi, January 12, 2010
|
CIRCULAR
Regarding the promulgation of the List of regulatory legal documents issued by the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs up to December 31 2009 that have ceased to be legally effective
_________________
Pursuant to the Law on Legislative Documents dated June 3, 2008;
Pursuant to Decree No. 24/2009/NĐ-CP dated March 5, 2009 detailing and providing implementation measures for the Law on Legislative Documents;
Pursuant to Decree No. 186/2007/NĐ-CP dated December 25, 2007 of the Government regarding the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs;
The Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs hereby promulgates the List of regulatory legal documents issued by the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs up to December 31, 2009 that have ceased to be legally effective as follows:
Article 1. This Circular attaches the List of regulatory legal documents issued by the Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs as the main issuing body or in collaboration with other bodies up to December 31, 2009 that have ceased to be legally effective.
Article 2. This Circular takes effect from March 1, 2010.
Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and organizations and units under the Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs are responsible for implementing this Circular.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：