This Circular issues the national technical regulation on the structure of data exchange between citizens and the national population database, applicable to organizations and individuals related to population information management.
Key points
- quychuankhtcqd1092017bttttbanhanhvecauchucthongdieudulieucongdctraoedvvsocsdqcnguoikieuvietnam
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATION ____________________ NUMBER: 02/2017/TT-BTTTT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ________________ HA NOI, APRIL 4, 2017 |
CIRCULAR
ISSUING "NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON THE STRUCTURE OF DATA MESSAGE FOR CITIZEN INTERCHANGE WITH THE NATIONAL POPULATION DATABASE"
citizen interacting with the national population database
Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;
Pursuant to the Law on Information Technology dated June 29, 2006;
The Minister of National Defense hereby issues this Circular amending and supplementing certain articles of normative legal documents within the competence to issue of the Minister of National Defense related to the declaration of personal information when performing administrative procedures.
WHEREAS, Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;
Pursuant to Decree No. 137/2015/NĐ-CP dated December 31, 2015 of the Government detailing certain provisions and measures for implementing the Law on Identity Cards;
Pursuant to Decree No. 17/2017/NĐ-CP dated February 17, 2017, issued by the Government, on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Information and Communications;
Pursuant to the proposal of the Director of the Science and Technology Department,
THE MINISTER OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS ISSUES THIS CIRCULAR TO ESTABLISH THE NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON THE STRUCTURE OF DATA MESSAGE FOR CITIZEN INTERCHANGE WITH THE NATIONAL POPULATION DATABASE.
Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR IS THE NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON THE STRUCTURE OF DATA MESSAGE FOR CITIZEN INTERCHANGE WITH THE NATIONAL POPULATION DATABASE (QCVN 109:2017/BTTTT).
Article 2. This Circular takes effect from October 1, 2017.
Article 3. THE HEAD OF THE OFFICE, DIRECTORS OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT, HEADS OF ORGANIZATIONS AND UNITS UNDER THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS, HEADS OF INFORMATION TECHNOLOGY RESPONSIBLE UNITS OF THE MINISTRY AND MINISTRIES OF EQUAL STATUS, DIRECTORS OF PROVINCE AND CITY INFORMATION AND COMMUNICATIONS BOARDS UNDER THE CENTRAL AUTHORITY, AND ASSOCIATED ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.
|
Place of Receipt: - Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies; - People's Committees and Provincial Information and Communications Departments of provinces and centrally governed cities; - Legal Documents Supervision Bureau (Ministry of Justice); - Official Gazette, Government Portal; - Ministry of Information and Communications: Minister and Deputy Ministers; Agencies and units under the Ministry; Electronic Portal of the Ministry; - To be filed: VT, KHCN. |
THE MINISTER (Signed) TRUONG MINH TUN |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: