Decision No. 03/2006/QĐ-BYT on Issuing the Regulations on the Functions and Professional Duties of the Health Examination Room - Health Management under the Provincial and Municipal Committees for Cadres' Health Care under the Central Government

Decision No. 03/2006/QĐ-BYT of the Ministry of Health promulgates the Regulations on the functions and professional duties of the Health Examination Room - Health Management under the Provincial and Municipal Committees for Cadres' Health Care under the Central Government. These regulations aim to direct and implement health examination and treatment work, monitor and manage cadres' health.

Số hiệu03/2006/QĐ-BYT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Health
Người kýLê Ngọc Trọng — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhHealth
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành16/01/2006
Ngày áp dụng16/02/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 03/2006/QĐ-BYT of the Ministry of Health promulgates the Regulations on the functions and professional duties of the Health Examination Room - Health Management under the Provincial and Municipal Committees for Cadres' Health Care under the Central Government. These regulations aim to direct and implement health examination and treatment work, monitor and manage cadres' health.

Các điểm cốt lõi

  • Provincial and Municipal Committees for Cadres' Health Care → shall use these regulations to direct and implement health examination and treatment work, monitor and manage cadres' health.
  • The Director of the Treatment Department shall cooperate with the Central Committee for Cadres' Health Care → be responsible for inspecting and supervising the implementation of these regulations.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Strengthen management and care of cadres' health.
  • Negative impact: There is no information about specific costs or burdens.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this regulation apply to?

This regulation applies to the Provincial and Municipal Committees for Cadres' Health Care under the Central Government and the Director of the Treatment Department.

How is health examination and treatment work carried out?

The Provincial and Municipal Committees for Cadres' Health Care will use these regulations to direct and implement health examination and treatment work for cadres.

Who is responsible for inspecting and supervising the implementation of the Decision?

The Director of the Treatment Department shall cooperate with the Central Committee for Cadres' Health Care to be responsible for inspecting and supervising the implementation of this Decision.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Toàn văn

MINISTRY OF HEALTH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 03/2006/QĐ-BYT
Hanoi, January 16, 2006

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Provision on the Functions and Professional Duties of the Outpatient Department - Health Management under the Provincial/City Cadre Health Care Board

Under the Ministry of Health

khỏe cán bộ các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

______________________________________

THE MINISTER OF HEALTH

Pursuant to Decree No. 49/2003/NĐ-CP dated May 15, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;

Pursuant to Directive No. 01-HD/BCSSK dated January 22, 2003 and Supplemental Directive No. 31-HD/BTCTW dated September 1, 2004 of the Central Organization Board guiding the organization, staffing, functions, tasks, powers, and operational mechanisms of the Provincial/City Cadre Health Care Boards;

Pursuant to Document No. 208/BBVCSSKCBTW dated December 18, 2005 of the Central Cadre Health Care Board proposing the issuance of the Provision on the Functions and Professional Duties of the Outpatient Department - Health Management under the Provincial/City Cadre Health Care Boards;

At the proposal of the Director of the Treatment Department and the Director of the Cadre Organization Department, Ministry of Health.

DECISION:

Clause 4 of Article 6Attached to this Decision is the "Provision on the Functions and Professional Duties of the Outpatient Department - Health Management under the Provincial/City Cadre Health Care Boards."

Article 2. The "Provision on the Functions and Professional Duties of the Outpatient Department - Health Management under the Provincial/City Cadre Health Care Boards" serves as the basis for the Provincial/City Cadre Health Care Boards to direct and implement medical examination and treatment activities, health monitoring and management of cadres under their jurisdiction; it also serves as the basis for establishing indicators, plans, human resources, medical equipment, and funding to serve patients.

Article 3. The Director of the Treatment Department shall cooperate with the Central Cadre Health Care Board to be responsible for inspecting and supervising the implementation of this Provision.

Article 4. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 5.The Heads of the Office, the Director of the Cadre Organization Department, the Director of the Treatment Department, the Heads of the Provincial/City Cadre Health Care Boards, the Directors of the Health Departments of the provinces/cities directly under the Central Government, and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Ngoc Trong
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.