Decision No. 03/2007/QD-TTg Issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Drafting Board

Pursuant to the Government's Decision No. 03/2007/QD-TTg, the Regulation on the Organization and Operation of the Drafting Board for legislative projects, ordinances, resolutions submitted to the National Assembly and the Standing Committee of the National Assembly by the Government, and Government Decrees is hereby issued. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu03/2007/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Justice
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Cập nhật29/06/2026
NgànhJustice
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành10/01/2007
Ngày áp dụng06/02/2007
Ngày hết hiệu lực15/03/2019
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Pursuant to the Government's Decision No. 03/2007/QD-TTg, the Regulation on the Organization and Operation of the Drafting Board for legislative projects, ordinances, resolutions submitted to the National Assembly and the Standing Committee of the National Assembly by the Government, and Government Decrees is hereby issued. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • The Drafting Board for legislative projects, ordinances, resolutions submitted to the National Assembly and the Standing Committee of the National Assembly by the Government, and Government Decrees shall organize and operate in accordance with the Regulation.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring that the drafting process of legal documents is organized and implemented scientifically and transparently.
  • Negative impact: Time is required for relevant agencies to grasp and implement the Decision.

❓ Câu hỏi thường gặp

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of provincial People's Committees under the central government.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 03/2007/QĐ-TTg
Hanoi, January 10, 2007

Pursuant to …;

Issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Drafting Board

____________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents dated November 12, 1996, and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents dated December 16, 2002;

Pursuant to Decree No. 161/2005/NĐ-CP dated December 27, 2005 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents;

At the proposal of the Minister of Justice.

DECISION:

Article 1. Attached hereto is the Regulation on the organization and operation of the drafting board for draft laws, ordinances, draft resolutions of the National Assembly, the Standing Committee of the National Assembly submitted by the Government, and draft resolutions, decrees of the Government.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under the direct jurisdiction of the central government shall be responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

03/2007/QĐ-TTg
Decision No. 03/2007/QD-TTg Issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Drafting Board
Expired
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Hướng dẫn 1
Bãi bỏ 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.