Decision No. 03/2008/QD-BXD of the Ministry of Construction stipulates the content to be reflected in drawings and descriptions for Planning Tasks and Construction Planning Projects, replacing previous regulations. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
적용 범위
Planning construction agencies, consulting units, investors, and state management agencies for planning construction.
핵심 사항
- Planning construction agencies → must reflect the content of drawings and descriptions in Planning Tasks and Construction Planning Projects according to the new regulations.
- The content of drawings and descriptions → is detailed in the Appendices attached to this Decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Helps improve the quality and scientific nature of Planning Tasks and Construction Planning Projects, ensuring compliance with legal provisions.
- Negative impact: May cause difficulties for consulting units due to the need for time to adapt to the new regulations.
❓ 자주 묻는 질문
Who does this Decision apply to?
This Decision applies to planning construction agencies, consulting units, investors, and state management agencies for planning construction.
How is the content of drawings and descriptions in Planning Tasks and Construction Planning Projects regulated?
The content of drawings and descriptions is detailed in the Appendices attached to this Decision.
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
What old regulations does this Decision replace?
This Decision replaces 'Appendix No. 1' and 'Appendix No. 2' issued together with Circular No. 15/2005/TT-BXD dated August 19, 2005 of the Ministry of Construction on 'Guidelines for the preparation, review, and approval of construction planning'.
Is there a need for adaptation time for these new regulations?
Yes, consulting units and state management agencies may need time to adapt to the new regulations.
전문
Pursuant to …;
Issuing regulations on the content to be reflected in drawings and descriptions for Planning Tasks and Planning Projects in Construction
THE MINISTER OF CONSTRUCTION
Pursuant to Decree No. 17/2008/NĐ-CP dated February 4, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;
Pursuant to Decree No. 08/2005/NĐ-CP dated January 24, 2005 of the Government on construction planning;
At the proposal of the Director of the Department of Architecture and Urban Planning, the Department of Urban Infrastructure, and the Director of the Institute of Urban and Rural Planning.
DECISION:
Article 1. Attached hereto are the "Regulations on the Content to be Reflected in Drawings in Planning Tasks and Planning Projects in Construction" and the "Regulations on the Content of Descriptions in Planning Tasks and Planning Projects in Construction."
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. The above Regulations replace "Appendix No. 1" and "Appendix No. 2" issued together with Circular No. 15/2005/TT-BXD dated August 19, 2005 of the Ministry of Construction on "Guidelines for Preparing, Reviewing, and Approving Construction Planning."
Article 3. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government Agencies, Chairpersons of People's Committees at all levels, and Heads of related agencies are responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.