The Ordinance on protecting important works related to national security is promulgated and applied to organizations and individuals involved in such works.
Đối tượng áp dụng
Organizations and individuals involved in important works related to national security.
Các điểm cốt lõi
- Individuals and organizations shall not engage in acts that endanger or affect the national security of important works, including the unauthorized use of weapons, explosives, and electronic devices.
- Organizations must have plans for protecting and managing the security of important works, including the establishment of defense systems, access control, and surveillance.
- Individuals and organizations are required to immediately report any incidents or suspicious activities that may pose a threat to the security of important works to the competent authority.
- Organizations must comply with regulations concerning the protection of confidential information related to the operation of these works.
- State agencies are authorized to implement inspection, supervision, and penalty measures against individuals and organizations violating the regulations on protecting the security of important works.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Helps strengthen national security and protect important works from potential threats.
- Negative impact: May cause difficulties for the normal operations of some organizations and individuals if they fail to comply with the regulations.
❓ Câu hỏi thường gặp
What does important works related to national security include?
Important works related to national security include facilities, infrastructure, and equipment that play a significant role in national security.
Which organization is responsible for protecting the security of these works?
Organizations managing and using important works related to national security must develop protection plans and implement protective measures.
What penalties will be imposed for violations of the regulations on protecting the security of these works?
Violations of the regulations on protecting the security of important works may result in administrative or criminal penalties according to the law.
What must individuals and organizations report immediately upon discovery?
Individuals and organizations must immediately report any incidents or suspicious activities that may pose a threat to the security of important works to the competent authority.
Which organization has the authority to implement inspection, supervision, and penalty measures?
State agencies with authority are authorized to implement inspection, supervision, and penalty measures against individuals and organizations violating the regulations on protecting the security of important works.
Toàn văn
|
|
|
|
NUMBER: 04/2007/L-CTN |
HA NOI, April 30, 2007 |
ORDER
Regarding the promulgation of the Ordinance
_________
CHAIRMAN OF THE STATE OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
WHEREAS, Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Viet Nam 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the National Assembly, Session 10, Term X;
WHEREAS, Article 19 of the Law on the Organization of the National Assembly;
WHEREAS, Article 51 of the Law on Enacting Legal Normative Documents;
NOW PROMULGATES:
Ordinance on Protecting Important Works Related to National Security
HAS BEEN APPROVED by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Viet Nam, Term XI, on April 20, 2007./.
|
|
PRESIDENT OF THE STATE (Signed) |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: