Decision No. 04/2007/QĐ-TTg Issuing the Regulation on the Working Relationship between the Government and the Vietnam General Confederation of Labor

Decision No. 04/2007/QĐ-TTg issues the Regulation on the working relationship between the Government and the Vietnam General Confederation of Labor, applicable to government agencies and Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

문서 번호04/2007/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Central Account
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일10. 01. 2007
발효일06. 02. 2007
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 04/2007/QĐ-TTg issues the Regulation on the working relationship between the Government and the Vietnam General Confederation of Labor, applicable to government agencies and Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

적용 범위

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities

핵심 사항

  • The Government and the Vietnam General Confederation of Labor shall have a working relationship in accordance with the Regulation issued.
  • This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enhance cooperation between the Government and the Vietnam General Confederation of Labor, creating favorable conditions for trade union activities.
  • There is no clear negative impact.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Who is responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities.

What contents does the Regulation on the working relationship between the Government and the Vietnam General Confederation of Labor include?

The information in the document does not specifically mention the contents of the Regulation, only stating that it is issued together with this Decision.

To whom does this Decision take effect?

The Government and the Vietnam General Confederation of Labor.

When was this Decision issued?

January 10, 2007.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 04/2007/QD-TTg
DATE: January 10, 2007

DECISION

ISSUING REGULATIONS ON THE WORK RELATIONSHIP

BETWEEN THE GOVERNMENT AND THE GENERAL CONFEDERATION OF LABOR OF VIETNAM

__________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

BASED ON THE TRADE UNION LAW dated June 30, 1990;

AFTER CONSULTATION WITH THE CHAIRMAN'S BOARD OF THE GENERAL CONFEDERATION OF LABOR OF VIETNAM.

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE REGULATIONS ON THE WORK RELATIONSHIP BETWEEN THE GOVERNMENT AND THE GENERAL CONFEDERATION OF LABOR OF VIETNAM.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.

Article 3. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government agencies, and Chairpersons of Provincial People's Committees and Municipal People's Committees directly under the Central Government shall be responsible for enforcing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.