Circular No. 04/2009/TT-BYT issues the National Technical Regulation on Drinking Water Quality, replacing the old Sanitation Standard for Drinking Water. The Circular takes effect from December 1, 2009.
핵심 사항
- The National Technical Regulation on Drinking Water Quality has been issued
- Replacing Decision No. 1329/2002/BYT-QD of the Minister of Health on issuing the Sanitation Standard for Drinking Water
- The Circular takes effect from December 1, 2009
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Reducing the risk of infectious diseases caused by using water that does not meet quality standards
- Improving public health through ensuring food safety
❓ 자주 묻는 질문
What contents does the National Technical Regulation on Drinking Water Quality include?
This Circular stipulates criteria for drinking water quality but does not detail specific content.
When does the Circular take effect?
The Circular takes effect from December 1, 2009.
How does the National Technical Regulation on Drinking Water Quality replace the old standard?
Replacing Decision No. 1329/2002/BYT-QD of the Minister of Health on issuing the Sanitation Standard for Drinking Water.
Which agencies are responsible for implementing this Circular?
The Director of the Ministry's Office, the Head of the Science and Training Department, the Director of the Preventive Medicine and Environment Department, the Head of the Legal Affairs Department, the Director of the Inspectorate, relevant Departments and Bureaus, Heads of units under the Ministry of Health, Directors of Provincial Health Services, and related organizations and individuals.
전문
CIRCULAR
Issuing the "National Technical Regulation on Drinking Water Quality"
___________________________________
THE MINISTER OF HEALTH
Pursuant to the Law on Prevention and Control of Infectious Diseases No. 03/2007/QH12 dated November 21, 2007;
Pursuant to the Law on Technical Standards and Regulations No. 68/2006/QH11 dated June 29, 2006;
Pursuant to Decree No. 188/2007/NĐ-CP dated December 27, 2007 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;
Considering the proposal of the Director of the Preventive Medicine and Environment Department and the Head of the Legal Affairs Department,
Article 1. The accompanying Circular issues the "National Technical Regulation on Drinking Water Quality".
Article 2. This Circular takes effect from December 1, 2009. The Decision No. 1329/2002/BYT-QD dated April 18, 2002 of the Minister of Health on issuing the Sanitation Standards for Drinking Water is hereby repealed.
Article 3. The Permanent Secretaries of the Ministry, Heads of the Science and Training Department, Directors of the Preventive Medicine and Environment Department, Heads of the Legal Affairs Department, Chief Inspectors of the Ministry, Heads of relevant Departments and Bureaus, Heads of subordinate units under the Ministry of Health, Directors of Provincial Health Services, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
|
DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
Trịnh Quân Huấn
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.