This Resolution issues the Regulation on supervising cadres, civil servants, and party members in residential areas to be implemented by the Vietnam Fatherland Front. The Regulation applies to some communes, wards, towns, and residential areas in the provinces of Hanoi, Ho Chi Minh City, Ninh Binh, Quang Binh, and Tien Giang.
Đối tượng áp dụng
The Vietnam Fatherland Front; local Party committees and administrative authorities; relevant agencies, organizations, and units.
Các điểm cốt lõi
- The Vietnam Fatherland Front shall supervise cadres, civil servants, and party members in residential areas.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- To enhance the effectiveness of state administration through the supervision of the Vietnam Fatherland Front.
- To strengthen the responsibility of cadres, civil servants, and party members in residential areas.
❓ Câu hỏi thường gặp
Where does this Regulation apply?
This Regulation applies to some communes, wards, and towns (collectively referred to as commune level) and villages, hamlets, orts, villages, streets, residential groups, and community clusters (collectively referred to as residential areas) in Hanoi City, Ho Chi Minh City, and the provinces of Ninh Binh, Quang Binh, and Tien Giang.
When does this Resolution take effect?
This Resolution takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.
Who is responsible for implementing this Resolution?
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees at all levels, Vietnam Fatherland Front Committees at all levels, relevant agencies, organizations, units, and individuals are responsible for implementing this Resolution.
Which entities does the Vietnam Fatherland Front supervise?
The Vietnam Fatherland Front supervises cadres, civil servants, and party members in residential areas.
On what legal basis is this Regulation issued?
This Regulation is issued based on the Government Organization Law 2001, the Vietnam Fatherland Front Law, the Law on Issuing Legal Normative Documents, and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Issuing Legal Normative Documents 2002.
Toàn văn
JOINT RESOLUTION
Regarding the issuance of the Regulation "United Front of Vietnam supervising cadres, civil servants, and Party members in residential areas"
GOVERNMENT - CENTRAL COMMITTEE OF THE UNITED FRONT
____________
Pursuant to the Law on Issuing Legal Normative Documents and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Issuing Legal Normative Documents in 2002;
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on the Vietnamese Front for the Building of Socialist Fatherland;
Pursuant to the Regulation on cooperation between the Government and the Central Committee of the United Front of Vietnam;
At the proposal of the Minister of Home Affairs and the Standing Board of the Central Committee of the United Front of Vietnam,
Issues this Resolution with the attached Regulation "United Front of Vietnam Supervising Cadres, Civil Servants, and Party Members in Residential Areas".
RESOLUTION
Article 1. This Regulation applies in some communes, wards, towns (collectively referred to as commune level); villages, hamlets, ấps, bảns, neighborhoods, residential groups, clusters (collectively referred to as residential areas) in Hanoi City, Ho Chi Minh City, and the provinces of Ninh Binh, Quang Binh, and Tien Giang.
Article 2. This Resolution takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees at all levels, United Front Committees at all levels, relevant agencies, organizations, units, and individuals are responsible for implementing this Resolution./.
Article 4. Phan Van Khai
PRIME MINISTER
VIETNAM FOLKLORE FRONT
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: