Decision No. 05/2006/QD-BTP Issuing the Regulation on Receiving Citizens of the Ministry of Justice's Agencies

Decision No. 05/2006/QD-BTP of the Ministry of Justice issues the Regulation on Receiving Citizens, replacing the old regulation. This regulation applies to agencies under the Ministry of Justice and stipulates the reception and handling of complaints and denunciations from citizens.

문서 번호05/2006/QĐ-BTP
문서 유형Decision
발행 기관Government Inspectorate
서명자Uông Chu Lưu — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Justice
분야Inspection
발행일21. 06. 2006
발효일16. 07. 2006
효력 만료일01. 10. 2011
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 05/2006/QD-BTP of the Ministry of Justice issues the Regulation on Receiving Citizens, replacing the old regulation. This regulation applies to agencies under the Ministry of Justice and stipulates the reception and handling of complaints and denunciations from citizens.

적용 범위

Agencies under the Ministry of Justice

핵심 사항

  • The Ministry of Justice's agency → receives citizens according to the newly issued regulation
  • Citizen → has the right to complain and denounce and is received and processed by the Ministry of Justice's agencies

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive: Enhances the effectiveness of handling complaints and denunciations from citizens.
  • Negative: May create additional organizational and human resource burdens for the Ministry of Justice's agencies.

❓ 자주 묻는 질문

When does the new Regulation on Receiving Citizens take effect?

The Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, replacing Decision No. 769/QD dated July 16, 1996.

What must citizens do when complaining or denouncing?

Citizens have the right to complain and denounce and are received and processed by the Ministry of Justice's agencies according to the newly issued regulation.

To whom does this regulation apply?

This regulation applies to agencies under the Ministry of Justice.

What is the duration for receiving citizens?

The duration for receiving citizens is not specified in this document, only stating that the regulation becomes effective 15 days after its publication in the Official Gazette.

What must citizens prepare when complaining or denouncing?

There are no specific requirements regarding the documents or files to be prepared in this document, only mentioning the rights and obligations of citizens when complaining and denouncing.

전문

MINISTRY OF JUSTICE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 05/2006/QĐ-BTP
Date: June 21, 2006

Pursuant to …;

Issuing the Regulation on Citizen Reception of the Ministry of Justice

____________________

 

THE MINISTER OF JUSTICE

 

Pursuant to the Law on Petition and Complaints of 1998 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Petition and Complaints of 2004, 2005;

Pursuant to Decree No. 62/2003/NĐ-CP dated June 6, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;

Pursuant to Decree No. 89/CP dated August 7, 1997 of the Government promulgating the Regulation on Organizational Structure for Citizen Reception;

At the proposal of the Inspector General,

 

DECISION:

 

Article 1. The accompanying this Decision is the Regulation on Citizen Reception of the Ministry of Justice.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall replace Decision No. 769/QĐ dated July 16, 1996 of the Minister of Justice "Regarding the Issuance of the Regulation on Citizen Reception of the Ministry of Justice."

Article 3. The Inspector General and Heads of Units under the Ministry are responsible for implementing this Decision.

THE MINISTER
(Signed)
Uông Chu Lưu
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.