Circular No. 05/2009/TT-BNV Issuing the job titles and code numbers for technical safety and labor inspection career ranks

Circular No. 05/2009/TT-BNV of the Ministry of Home Affairs stipulates the job titles and code numbers for technical safety and labor inspection career ranks, including three levels: Senior Technical Safety and Labor Inspector (Mã số ngạch 24.275), Technical Safety and Labor Inspector (Mã số ngạch 24.276), and Technical Safety and Labor Inspection Technician (Mã số ngạch 24.277). This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

문서 번호05/2009/TT-BNV
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Nguyễn Duy Thăng — Thứ trưởng
업데이트27. 06. 2026
산업Home Affairs
분야Uncategorized
발행일11. 05. 2009
발효일25. 06. 2009
효력 만료일20. 12. 2021
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 05/2009/TT-BNV of the Ministry of Home Affairs stipulates the job titles and code numbers for technical safety and labor inspection career ranks, including three levels: Senior Technical Safety and Labor Inspector (Mã số ngạch 24.275), Technical Safety and Labor Inspector (Mã số ngạch 24.276), and Technical Safety and Labor Inspection Technician (Mã số ngạch 24.277). This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

핵심 사항

  • The Ministry of Home Affairs → issues the job titles and code numbers for technical safety and labor inspection career ranks, including three levels: Senior Technical Safety and Labor Inspector (Mã số ngạch 24.275), Technical Safety and Labor Inspector (Mã số ngạch 24.276), and Technical Safety and Labor Inspection Technician (Mã số ngạch 24.277).
  • The Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs → issues the professional standards for technical safety and labor inspection career ranks based on this Circular.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensures accuracy and consistency in classifying, managing, and evaluating technical safety and labor inspection career staff.
  • Negative impact: May cause inconvenience to agencies currently performing these tasks before adjusting according to the new Circular.

❓ 자주 묻는 질문

What are the duties of a Senior Technical Safety and Labor Inspector?

A Senior Technical Safety and Labor Inspector is responsible for performing high-level specialized tasks, including planning inspections, organizing and directing the inspection process, evaluating inspection results, and making decisions regarding labor safety. (Article 1)

What is the code number of the Technical Safety and Labor Inspector rank?

The code number of the Technical Safety and Labor Inspector rank is 24.276 (Article 1).

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect 45 days from the date of issuance (Article 3).

Which agencies are responsible for implementing this Circular?

Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees, and chairpersons of centrally governed city People's Committees are responsible for implementing the provisions of this Circular (Article 4).

How many levels of staff does this Circular specify job titles and code numbers for?

This Circular specifies job titles and code numbers for three levels of staff: Senior Technical Safety and Labor Inspector (Mã số ngạch 24.275), Technical Safety and Labor Inspector (Mã số ngạch 24.276), and Technical Safety and Labor Inspection Technician (Mã số ngạch 24.277). (Article 1)

전문

CIRCULAR

Issuing titles and code numbers for technical safety and health inspection career ranks

__________________________

Pursuant to Decree No. 48/2008/NĐ-CP dated April 17, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

Pursuant to the proposal of the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs in Circular No. 937/LDTBXH-TCCB dated March 27, 2009;

The Ministry of Home Affairs issues titles and code numbers for technical safety and health inspection career ranks, specifically as follows:

Article 1. Issuing titles and code numbers for technical safety and health inspection career ranks, including:

1. Senior Technical Safety and Health Inspector - Career Rank Code Number 24.275

2. Technical Safety and Health Inspector - Career Rank Code Number 24.276

3. Technical Safety and Health Inspection Technician - Career Rank Code Number 24.277

Article 2. The titles and code numbers for technical safety and health inspection career ranks stipulated in this Circular shall serve as the basis for the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs to issue vocational standards for technical safety and health inspection career ranks.

Article 3. This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

Article 4. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial and centrally-administered city People's Committees are responsible for implementing the provisions of this Circular./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.