Decree No. 05/2011/L-CTN of the President announcing the Anti-Trafficking in Persons Law which was passed by the National Assembly on March 29, 2011. This document stipulates preventive measures and actions to address trafficking in persons.
Các điểm cốt lõi
- The Law applies to all individuals and organizations within the territory of Vietnam related to anti-trafficking activities.
- State agencies are responsible for implementing preventive measures and handling acts of trafficking in persons as prescribed by the Law.
- Citizens are encouraged to report information about cases related to trafficking in persons to support investigative work.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Reducing the incidence of trafficking in persons and protecting the rights of victims.
- Negative impact: It may cause difficulties in enforcing the law if competent authorities do not comply with regulations properly.
❓ Câu hỏi thường gặp
Who does the Anti-Trafficking in Persons Law apply to?
The Law applies to all individuals and organizations within the territory of Vietnam related to anti-trafficking activities.
What responsibilities do state agencies have under this Law?
State agencies are responsible for implementing preventive measures and handling acts of trafficking in persons as prescribed by the Law.
What should citizens do when they discover a case related to trafficking in persons?
Citizens are encouraged to report information about cases related to trafficking in persons to support investigative work.
Toàn văn
| PRESIDENT OF THE STATE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness |
| Decree No.: 05/2011/L-CTN | Hanoi, April 8, 2011 |
ORDER
Regarding the promulgation of the Law
_____
CHAIRMAN
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
On the basis of Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth National Assembly, tenth session;
Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;
On the basis of Article 57 of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents;
NOW PROMULGATE
Pursuant to Decree No. 09/2013/NĐ-CP dated January 11, 2013 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Prevention and Combating Trafficking in Persons;
Passed by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, twelfth term, ninth session on March 29, 2011./.
|
CHAIRMAN SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Nguyen Minh Triet |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: