Circular No. 05/2014/TT-BNNPTNT Issuing National Technical Regulations in the Field of Crop Production

Circular No. 05/2014/TT-BNNPTNT issued in 2014 stipulates national technical regulations in the field of crop production, including testing the characteristics of crop seeds and seed storage conditions.

문서 번호05/2014/TT-BNNPTNT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Lê Quốc Doanh — Thứ trưởng
업데이트19. 06. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일10. 02. 2014
발효일10. 08. 2014
효력 만료일05. 02. 2024
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 05/2014/TT-BNNPTNT issued in 2014 stipulates national technical regulations in the field of crop production, including testing the characteristics of crop seeds and seed storage conditions.

적용 범위

Agencies, organizations, and individuals related to crop production activities

핵심 사항

  • Seed producers must comply with technical standards for testing the distinctiveness, uniformity, and stability of bitter gourd, pumpkin, carnation, purslane, and hibiscus seed varieties (Article 1).
  • Seed storage personnel for rice, corn, and vegetables must comply with technical standards for storage conditions to ensure seed quality (Article 1).
  • Positive impact: Enhance the quality and effectiveness of crops, reduce risks in agricultural production.
  • Negative impact: Increased costs for businesses and related organizations to comply with technical standards.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Improve the quality of crop seeds, ensuring food safety.
  • Reduce risks in agricultural production through the application of technical standards.
  • Increase costs for businesses and related organizations to comply with new regulations.
  • Difficulties for small units lacking sufficient resources to meet technical requirements.
  • Improve the business environment in agriculture through the application of national standards.

❓ 자주 묻는 질문

Which technical standards are issued in this Circular?

Circular No. 05/2014/TT-BNNPTNT issues six national technical standards in the field of crop production.

What regulations must seed producers comply with?

Must comply with technical standards for testing the distinctiveness, uniformity, and stability of bitter gourd, pumpkin, carnation, purslane, and hibiscus seed varieties.

What technical standards must seed storage personnel for rice, corn, and vegetables comply with?

Must comply with technical standards for storage conditions to ensure seed quality.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 05/2014/TT-BNNPTNT
Hanoi, February 10, 2014

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations in Crop Production

__________________ 

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to the Seedlings Law dated March 24, 2004;

BASED ON THE DECREE NO. 199/2013/NĐ-CP OF NOVEMBER 26, 2013 OF THE GOVERNMENT PROVIDING FOR THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;

Based on the proposal of the Director of the Department of Science, Technology, and Environment and the Director of the Crop Production Department;

The Minister of Agriculture and Rural Development issues national technical regulations on crop production.

Article 1. Attached to this Circular are 06 national technical regulations on crop production as follows:

1. National Technical Regulation on testing for distinctiveness, uniformity, and stability of bitter gourd varieties. CodeQCVN 01-153 : 2014/BNNPTNT

2. National Technical Regulation on testing for distinctiveness, uniformity, and stability of pumpkin varieties. Code QCVN 01-154 : 2014/BNNPTNT

3. National Technical Regulation on testing for distinctiveness, uniformity, and stability of carnation varieties. Code QCVN 01-155 : 2014/BNNPTNT

4. National Technical Regulation on testing for distinctiveness, uniformity, and stability of amaranth varieties. Code QCVN 01-156 : 2014/BNNPTNT

5. National Technical Regulation on testing for distinctiveness, uniformity, and stability of sweet potato varieties. Code QCVN 01-157 : 2014/BNNPTNT

6. National Technical Regulation on seed storage conditions for rice, corn, and vegetable seeds. Code QCVN 01-158 : 2014/BNNPTNT

Article 2. This Circular takes effect from August 10, 2014.

Article 3. The Director of the Department of Science, Technology, and Environment, the Director of the Crop Production Department, heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

During implementation, if there are any difficulties, agencies, organizations, and individuals should promptly report them to the Ministry of Agriculture and Rural Development for study and amendment./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Quoc Dinh

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗