Decree No. 05/CPb On changing the title of the head of the National Committee for Child Protection and Care

Decree No. 05/CPb stipulates that the title of Chairman of the National Committee for Child Protection and Care shall be changed to Director, appointed and relieved from office by the Prime Minister. This Decree applies to the National Committee for Child Protection and Care, ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and provincial/municipal People's Committees directly under the Central Government.

Số hiệu05/CPb
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýVõ Văn Kiệt — Thủ tướng
Cập nhật02/07/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành26/10/1992
Ngày áp dụng26/10/1992
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 05/CPb stipulates that the title of Chairman of the National Committee for Child Protection and Care shall be changed to Director, appointed and relieved from office by the Prime Minister. This Decree applies to the National Committee for Child Protection and Care, ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and provincial/municipal People's Committees directly under the Central Government.

Đối tượng áp dụng

National Committee for Child Protection and Care, ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and provincial/municipal People's Committees directly under the Central Government

Các điểm cốt lõi

  • The Director of the National Committee for Child Protection and Care is appointed and relieved from office by the Prime Minister.
  • Changing the title of Chairman of the National Committee for Child Protection and Care to Director.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring consistency in management and operation of the National Committee for Child Protection and Care.
  • Negative impact: Time required to adapt to the change in title.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who appoints the Director of the National Committee for Child Protection and Care?

The Director of the National Committee for Child Protection and Care is appointed by the Prime Minister.

What is the procedure for relieving the Director of the National Committee for Child Protection and Care from office?

The procedure for relieving the Director of the National Committee for Child Protection and Care from office is carried out by the Prime Minister.

What has the title of Chairman of the National Committee for Child Protection and Care been changed to?

The title of Chairman of the National Committee for Child Protection and Care has been changed to Director.

Who is responsible for implementing this Decree?

The National Committee for Child Protection and Care, ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and provincial/municipal People's Committees directly under the Central Government are responsible for implementing this Decree.

When does this Decree take effect?

This Decree takes effect immediately upon issuance.

Toàn văn

THE GOVERNMENT
********

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

Number: 05/CPb

Hanoi, October 26, 1992

DECREE

DECREE NO. 05/CPb OF OCTOBER 26, 1992 ISSUED BY THE GOVERNMENT ON THE REPLACEMENT OF THE TITLE OF THE HEAD OF THE NATIONAL CHILDREN'S PROTECTION AND CARE COMMISSION

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Government Organization dated September 30, 1992;

Considering the need to reassign officials;

DECREE:

Article 1. Replace the title of Chairman of the National Children's Protection and Care Commission as stipulated in Decree No. 362/HĐBT dated November 6, 1991 of the Council of Ministers (now the Government) with the title of Director of the National Children's Protection and Care Commission.

The Director of the National Children's Protection and Care Commission shall be appointed and relieved from duty by the Prime Minister (replacing the provision in Decree No. 362/HĐBT dated November 6, 1991 of the Council of Ministers that the Deputy Prime Minister concurrently holds this position).

Article 2. The National Children's Protection and Care Commission, ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and provincial and centrally-administered city People's Committees are responsible for implementing this Decree.

SIGNATURE OF THE GOVERNMENT
PRIME MINISTER
(Signed)
Vo Van Kiet
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
05/CPb
Decree No. 05/CPb On changing the title of the head of the National Committee for Child Protection and Care
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Sửa đổi, bổ sung 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.