This Decision recognizes the historical site of the Chairman's Residence - Prime Minister's Residence from 1947 to 1954 located in Bình Yên Commune, Sơn Dương District, Tuyên Quang Province. At the same time, it strictly prohibits all construction and exploitation activities within the designated area of the historical site and stipulates the management responsibilities of various levels of government.
Đối tượng áp dụng
People's Committees at all levels, Director of the Ministry’s Office, Director of the Department of Heritage Conservation, Chairman of the People's Committee of Tuyên Quang Province, Director of the Department of Culture and Information of Tuyên Quang Province
Các điểm cốt lõi
- Recognize the historical site of the Chairman's Residence - Prime Minister's Residence from 1947 to 1954 located in Bình Yên Commune, Sơn Dương District, Tuyên Quang Province.
- Strictly prohibit all construction and exploitation activities within the designated area of the historical site.
- Special cases of land use in historical and cultural sites and scenic spots must be approved by the Minister of Culture and Information.
- People's Committees at all levels shall implement state management over historical and cultural sites and scenic spots in accordance with the law.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Preserve the historical and cultural value of the locality.
- Negative impact: Difficulty in constructing and exploiting the area of the historical site.
❓ Câu hỏi thường gặp
What does the recognized heritage site include?
The recognized heritage site is the location of the Chairman's Residence - Prime Minister's Residence from 1947 to 1954 located in Bình Yên Commune, Sơn Dương District, Tuyên Quang Province.
Are there any activities that are strictly prohibited in the heritage site area?
All construction and exploitation activities within the designated area of the historical site are strictly prohibited.
When can land be used in the heritage site?
Special cases of land use in historical and cultural sites and scenic spots must be approved by the Minister of Culture and Information.
What responsibilities do the authorities have regarding the heritage site?
People's Committees at all levels shall implement state management over historical and cultural sites and scenic spots in accordance with the law.
To which area does this Decision apply?
This Decision applies only to Bình Yên Commune, Sơn Dương District, Tuyên Quang Province.
Toàn văn
|
MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
NUMBER: 06/2000/QĐ-BVHTT |
HA NOI, April 13, 2000 |
Pursuant to …;
REGARDING THE RECOGNITION OF HERITAGE SITES
THE MINISTER OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM
Pursuant to Article 34 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992.
Pursuant to Article 69 of the Land Law adopted by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its Ninth Session on July 14, 1993, and promulgated by the State Council on July 24, 1993, concerning the regulations on the management and use of land for heritage sites.
Pursuant to Ordinance No. 14-LCT/HĐNN on the Protection and Utilization of Historical, Cultural, and Scenic Heritage Sites issued by the State Council of the Socialist Republic of Vietnam on April 4, 1984.
Pursuant to Decree No. 81-CP dated November 8, 1993 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Culture and Information.
After reviewing the heritage site dossier and the proposal submitted by the Chairman of the People's Committee of Tuyen Quang Province.
Considering the proposal of the Director of the Heritage and Museum Management Department.
DECISION:
Article 1. Now hereby recognizes the historical site of the President's Residence - Prime Minister's Residence from 1947 to 1954 located in Binh Yen Commune, Son Duong District, Tuyen Quang Province.
Article 2. Strictly prohibit any construction or exploitation activities within the delineated areas of the heritage site. In exceptional cases where land use is required within historical, cultural, and scenic heritage sites, permission must be obtained from the Minister of Culture, Sports and Tourism.
Article 3. LOCAL PEOPLE'S COMMITTEES SHALL IMPLEMENT THE STATE MANAGEMENT OF HISTORICAL, CULTURAL, AND SCENIC HERITAGE SITES IN ACCORDANCE WITH THE LAW.
Article 4. The Heads of the Ministry’s Office, Director of the Department of Museums and Heritage Conservation, Chairmen of the Provincial People's Committees, and Directors of the Departments of Culture, Sports and Tourism of Tuyen Quang Province are responsible for implementing this decision./.
|
To be received: |
DEPUTY MINISTER OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM INFORMATION DEPUTY MINISTER |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: