Decree No. 06/2006/L-CTN of the President announcing the Lawyers Law, which was passed by the XIth National Assembly on June 29, 2006.
Các điểm cốt lõi
- The Lawyers Law → regulates the activities of organizations and individuals practicing as lawyers, their rights and obligations.
- The Lawyers Law → sets the minimum threshold for educational qualifications and experience required to practice as a lawyer.
- The Lawyers Law → specifies the conditions for issuing a license to practice for lawyers.
- The Lawyers Law → stipulates disciplinary measures and handling of violations by organizations and individuals practicing as lawyers.
- The Lawyers Law → determines the right of lawyers to freely form associations.
- The Lawyers Law → outlines the responsibilities of state agencies in managing the activities of lawyers.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive: Enhances transparency and quality of legal services, protecting the legitimate rights of citizens.
- Negative: May create difficulties for those without the opportunity to study and work in the field of law.
❓ Câu hỏi thường gặp
What conditions must a lawyer meet to obtain a license to practice?
A lawyer must have a university degree or equivalent, specialized training in law, and at least three years of experience working in the legal field. (Article 12)
Is there a minimum age requirement for becoming a lawyer?
There is no minimum age requirement, only that they must be at least 18 years old to sign labor contracts. (Article 12)
Are lawyers entitled to the freedom to form associations?
Yes, lawyers are entitled to freely establish their own professional organizations. (Article 34)
How will violations of the activities of lawyers be handled?
The Law provides that disciplinary actions, including acts of corruption or abuse of position for personal gain, will be dealt with according to current regulations. (Article 43)
Which agency is responsible for managing the activities of lawyers?
The management of lawyers' activities is carried out by professional organizations of lawyers and competent state agencies. (Article 48)
Toàn văn
|
PRESIDENT OF THE STATE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
No.: 06/2006/L-CTN |
Hanoi, July 12, 2006 |
ORDER
Regarding the promulgation of the Law
_______
PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
On the basis of Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the National Assembly, tenth session, tenth meeting;
Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;
On the basis of Article 50 of the Law on Legislative Documents.
NOW PROMULGATE
The Lawyer Law
Has been adopted by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, eleventh session, ninth meeting, June 29, 2006./.
|
|
PRESIDENT OF THE STATE |
|
|
(Signed) |
|
|
Nguyen Minh Triet |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: