Decision No. 06/2006/QD-BTP On the issuance of the Regulation on the examination of international treaties

Decision No. 06/2006/QD-BTP of the Ministry of Justice promulgates the Regulation on the examination of international treaties, applicable to agencies and units under the Ministry of Justice. This regulation shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

문서 번호06/2006/QĐ-BTP
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Justice
서명자Uông Chu Lưu — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Justice
분야International Law
발행일24. 07. 2006
발효일15. 08. 2006
효력 만료일15. 02. 2021
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 06/2006/QD-BTP of the Ministry of Justice promulgates the Regulation on the examination of international treaties, applicable to agencies and units under the Ministry of Justice. This regulation shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

적용 범위

Agencies and units under the Ministry of Justice

핵심 사항

  • Agencies and units under the Ministry of Justice → shall implement the examination of international treaties according to the issued regulation.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensures that the examination of international treaties is carried out professionally and effectively, contributing to maintaining national interests.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

When was the Regulation on the examination of international treaties issued?

Decision No. 06/2006/QD-BTP of the Ministry of Justice on the issuance of the Regulation on the examination of international treaties was issued on July 24, 2006.

When does the Regulation on the examination of international treaties come into effect?

This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which agency is responsible for implementing this Decision?

The Minister, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, and Heads of units under the Ministry of Justice are responsible for implementing this Decision.

Who is the Regulation on the examination of international treaties applicable to?

The Regulation on the examination of international treaties is applicable to agencies and units under the Ministry of Justice.

How long does it take for this Decision to become effective?

This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

전문

MINISTRY OF JUSTICE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 06/2006/QĐ-BTP

Hanoi, July 24, 2006

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Regulation on the examination of international treaties

THE MINISTER OF JUSTICE

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Law on the Conclusion, Accession and Implementation of International Treaties dated June 14, 2005;

Pursuant to Decree No. 62/2003/NĐ-CP dated June 6, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;

To implement the directive of the Prime Minister in Document No. 1815/VP-QHQT dated April 5, 2006, assigning the Minister of Justice to examine and issue the Regulation on the examination of international treaties based on the provisions of the Law on the Conclusion, Accession and Implementation of International Treaties;
At the proposal of the Director of the Department of International Law.

DECISION:

Article 1. The attached Regulation on the examination of international treaties is hereby issued.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government agencies, and Heads of units under the Ministry of Justice are responsible for implementing this Decision./.

  

THE MINISTER

(Signed)

Uong Chu Luu

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.