Decision No. 06/2006/QD-BTP On the issuance of the Regulation on the examination of international treaties

Decision No. 06/2006/QD-BTP of the Ministry of Justice promulgates the Regulation on the examination of international treaties, applicable to agencies and units under the Ministry of Justice. This regulation shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

文号06/2006/QĐ-BTP
文件类型Decision
发布机关Ministry of Justice
签署人Uông Chu Lưu — Bộ trưởng
更新29/06/2026
行业Justice
领域International Law
发布日期24/07/2006
生效日期15/08/2006
失效日期15/02/2021
状态Expired
✦ 智能摘要

Decision No. 06/2006/QD-BTP of the Ministry of Justice promulgates the Regulation on the examination of international treaties, applicable to agencies and units under the Ministry of Justice. This regulation shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

适用范围

Agencies and units under the Ministry of Justice

要点

  • Agencies and units under the Ministry of Justice → shall implement the examination of international treaties according to the issued regulation.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Ensures that the examination of international treaties is carried out professionally and effectively, contributing to maintaining national interests.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ 常见问题

When was the Regulation on the examination of international treaties issued?

Decision No. 06/2006/QD-BTP of the Ministry of Justice on the issuance of the Regulation on the examination of international treaties was issued on July 24, 2006.

When does the Regulation on the examination of international treaties come into effect?

This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which agency is responsible for implementing this Decision?

The Minister, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, and Heads of units under the Ministry of Justice are responsible for implementing this Decision.

Who is the Regulation on the examination of international treaties applicable to?

The Regulation on the examination of international treaties is applicable to agencies and units under the Ministry of Justice.

How long does it take for this Decision to become effective?

This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

全文

MINISTRY OF JUSTICE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 06/2006/QĐ-BTP

Hanoi, July 24, 2006

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Regulation on the examination of international treaties

THE MINISTER OF JUSTICE

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Law on the Conclusion, Accession and Implementation of International Treaties dated June 14, 2005;

Pursuant to Decree No. 62/2003/NĐ-CP dated June 6, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;

To implement the directive of the Prime Minister in Document No. 1815/VP-QHQT dated April 5, 2006, assigning the Minister of Justice to examine and issue the Regulation on the examination of international treaties based on the provisions of the Law on the Conclusion, Accession and Implementation of International Treaties;
At the proposal of the Director of the Department of International Law.

DECISION:

Article 1. The attached Regulation on the examination of international treaties is hereby issued.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government agencies, and Heads of units under the Ministry of Justice are responsible for implementing this Decision./.

  

THE MINISTER

(Signed)

Uong Chu Luu

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。